日本天平(同学回忆参加日本电影《天平之甍》在故宫拍摄)

Posted 2023-05-28

篇首语：勤劳一日，可得一夜安眠；勤劳一生，可得幸福长眠本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了日本天平(同学回忆参加日本电影《天平之甍》在故宫拍摄)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

日本天平(同学回忆参加日本电影《天平之甍》在故宫拍摄)

七月初，郑敏同学在同学微信群里通知，母校北师大120年校庆，又值恢复高考后我们大学毕业40周年，希望同学们能提供一些在校时期的学习生活的故事。我觉得在日本电影《天平之甍》里当群众演员是一件有意思的事情。我在同学群里问可记得这件事:

“1979年日本电影《天平之甍》在故宫拍摄，我们部分同学去当群众演员，还记得这事吗？”

我印象中李大农同学和我都参加过大学的暑期勤工俭学，我想他可能参加了这个活动。我问李大农同学，他回答没有参加这个活动，没有这个印象了。

我说:“肯定有同学记得的，那天剧组还付给我们5元人民币辛苦费，外加一个面包”。郝成红同学接我的话茬:“非著名群众演员郝成红（在此）”

身居杭州、名字与明代科学家“徐光启”三个字相同、顺序不同的徐启光同学私下给我微信:

“老同学。晚上好！在同学群里看到你的关于当年在故宫拍电影的事。特告知我所知的。时间是在1979年的8月下旬，我们作为群众演员去故宫拍过电影。片名是《鉴真东渡》。我们同去拍片的有我，刘旗超，李忠华等。扮演的是文武官员，列队在太和殿前的广场上欢迎日本的遣唐使。中饭吃的是盒饭，每人还得到5元的现金报酬。那天。故宫博物院没有对游客开放。是不是和你回忆的拍片一回事，就说不好了。那次学校去了不少同学，满满的一辆大客车人。以上情况供你参考。晚安！”

徐启光同学记忆基本准确。《天平之甍》在故宫拍摄时间在1979年8月，这在1980年1月《山西师范学院学报》的一篇报道里得到佐证:“去年8月，日本导演熊井启和协助拍摄的北京电影制片厂副导演杨静，曾带领演职人员在大同拍摄日本彩色影片《天平之甍》的外景，大同市文工团和部分农村生产队社员参加了拍摄工作”。

时间的流逝会使记忆变得模糊，徐启光同学对《天平之甍》在故宫拍摄时间是准确的，但他只记住了影片内容是与鉴真六次东渡日本有关，把电影《天平之甍》变成《鉴真东渡》。而我虽然记住电影名称，却从未看过这部电影，对小说《天平之甍》更是一无所知。更有甚者，我一直把“天平之甍”当做“天平之梦”，以为日语汉字的“梦”是写成“甍”的。这次在网上查了一下资料才知道我原来把“天平之甍”理解成“天平之梦”是望字生意、完全错误的。甍在古汉语里是“屋脊”意思，也指金堂大殿两端的鸱尾，这是古代神兽造型，龙之九子之一。日本奈良的唐招提寺的屋脊两端就是“甍”。

以下图片均来自网络（对原作者致谢）。图一甍的造型，图二日本奈良唐招提寺屋脊两端的“甍”，这是仿造中国古代宫殿的建筑。

屋脊一端的甍

日本奈良唐招提寺屋脊两端的甍

《天平之甍》在故宫拍摄的场景，选自澎湃新闻

《天平之甍》反映日本天平年间鉴真大师在中日文化交流中巨大贡献，充分肯定鉴真大师在日本文化史上的极高地位。故而“天平之甍”也可视为对鉴真的尊称。

我写这篇回忆的时候，以下同学确认在日本电影《天平之甍》里担任群众演员，他们是:徐启光（杭州）、郝成红（上海）、周伟清（上海）、刘旗超（美国）、张勇（加拿大）。另外，安徽籍同学黄圣家（失联）和辽宁籍同学李中华（已故）据信也参加这一活动。