执行机构是什么意思(临时仲裁和法院的管辖效力的关系 -- 一份判例的读后感)

Posted 2023-05-27

篇首语：天下难事、必作于易；天下大事、必作于细。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了执行机构是什么意思(临时仲裁和法院的管辖效力的关系 -- 一份判例的读后感)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

执行机构是什么意思(临时仲裁和法院的管辖效力的关系 -- 一份判例的读后感)

一、临时仲裁和临时仲裁协议的定义和案例

临时仲裁（ad hoc arbitration）是和机构仲裁(institutional arbitration)相对的概念，是指不通过常设仲裁机构的协助，直接右双方当事人指定的仲裁员自行组成仲裁庭进行的仲裁。临时仲裁庭处理完争议案件即自动解散。（1）

显然，合同当事人就临时仲裁的相关安排达成的协议，就是临时仲裁协议。

上海海事法院（ 2002）沪海法商初第270号民事裁定书，就临时仲裁管辖和法院管辖的效力问题提供了一个解决方案。

以下展开论述。本文中之仲裁在外延上不包含劳动仲裁。

二、机构仲裁管辖和法院管辖的关系问题和本文问题的提出

这个问题中国相关立法已经做明确规定，即当事人之间有合法有效的仲裁协议的，仲裁机构因此而取得管辖权，同时排斥了法院的管辖权。就是说，机构仲裁管辖和法院管辖是二只能选一的关系，有一则不能有二的“非此则彼，选此则非彼”的关系。可以定义之为“排斥”关系。

问题是，临时仲裁是否同样排斥法院管辖呢？

三、临时仲裁协议的问题

1．上海海事法院（ 2002）沪海法商初第270号民事裁定书所引用的临时仲裁协议具体如下：

本合同应受英国法律约束并按照英国法律进行解释。任何因本租船合同引起的争议应按照1950年和1979年仲裁法或任何对其进行的法律修正或因其效力期间届满而重新颁布的法律，在伦敦提交仲裁解决。如果当事各方不能协议选定一名独任仲裁员，每一方当事人应各自指定一名仲裁员，双方分别指定的仲裁员再共同指定第三名仲裁员，三名仲裁员组成的仲裁庭作出的决定或三人中任何两人作出的决定，构成终局裁决。当一方当事人得知另一方当事人的仲裁员已书面指定时，该方当事人应在14天内指定本方的仲裁员。如果不能指定，则单方指定的这名仲裁员所作的裁决将是终局裁决。

2．临时仲裁在我国的法律地位

我国《仲裁法》第16条第2款规定：“仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会。”第18条规定：“仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。”最高人民法院在有关个案中对临时仲裁问题也作出过一些批复。比如，《关于福建省生产资料总公司与金鸽航运有限公司国际海运纠纷一案中提单仲裁条款效力问题的复函》（1995年10月20日）中认定：“涉外案件，当事人事先在合同中约定或争议发生后约定由国外的临时仲裁机构或非常设仲裁机构仲裁的，原则上应当承认该仲裁条款的效力，法院不再受理当事人的起诉。”但在《关于仅选择仲裁地点而对仲裁机构没有约定的仲载条款效力问题的函》（1997年3月19日）中则认定：“本案合同仲裁条款中双方当事人仅约定仲裁地点，而对仲裁机构没有约定。发生纠纷后，双方当事人就仲裁机构达不成补充协议，应依据《中华人民共和国仲裁法》第十八条之规定，认定本案所涉仲裁协议无效，浙江省金华市中级人民法院可以依法受理本案。”（注：该案系国际货物买卖合同纠纷案）

此外，我国已于1987年成为《关于承认与执行外国仲裁裁决公约》（《纽约公约》）的缔约国，《纽约公约》也是法院审查认定仲裁所涉问题的法律依据之一。有关适用《纽约公约》的案件纠纷范围，最高人民法院在《关于中国加入<关于承认与执行外国仲裁裁决公约>的通知》中解释为“由于合同、侵权或者根据有关法律规定而产生的经济上的权利与义务关系，例如货物买卖、财产租赁、工程承包、加工承揽、技术转让、合资经营、合作经营、勘探开发自然资源、保险信贷、劳务、代理、咨询服务和海上、民用航空、铁路、公路的客货运输以及产品责任、环境污染、海上事故和所有权争议等，但不包括外国投资者与东道国政府之间的争端。”据此，在涉外海事纠纷中，我国承担了承认与执行外国仲裁裁决的义务，其中包括临时仲裁庭作出的裁决。

对《纽约公约》、我国《仲裁法》及上述批复如何理解适用，对涉外案件中临时仲裁条款的效力如何认定，现主要有两种不同的观点。一种观点认为，由于《纽约公约》只适用于仲裁裁决的承认和执行，不适用于仲裁裁决作出之前的情况（包括对仲裁条款效力的认定），加之我国现行立法对仲裁协议的法律适用未作规定，在这种情况下对于仲裁条款的效力应在将其识别作为程序性问题的基础上，适用法院地法加以解决。即适用我国《仲裁法》第16、18条进行解释，这样将得出临时仲裁条款无效的结论。（注2）另一种观点认为，我国现行仲裁法律所承认的仲裁仅限于机构仲裁，不包括临时仲裁，所以选择中国临时仲裁的协议将会因违反仲裁法而无效。但涉外商事海事合同的当事人合意选择国外临时仲裁的协议却是有效的，因为中国作为《纽约公约》的缔约国负有承认其它缔约国临时仲裁的国际义务。（注3）当然，也有观点认为，即使选择中国临时仲裁也是有效的，因为《仲裁法》并未明文禁止临时仲裁。

四、本案的临时仲裁条款认定为有效

上海海事法院法官荚振坤就该条款有效的论述如下：

海事法院认定涉案的临时仲裁条款合法有效，其理由可概括为：该仲裁条款表明双方当事人事先就有将因合同产生的纠纷提交仲裁的合意，意思表示真实。仲裁条款不仅约定了“伦敦仲裁，适用英国法”，合同还约定未规定部分适用航次租船合同金康94格式，而金康94格式中“法律与仲裁”一项关于仲裁的事项、仲裁庭的组成、仲裁裁决的效力等内容具体、明确。裁审自择是国际上通行的规则，当事人选择用仲裁方式解决纠纷，且不违反法律规定，法院应当予以尊重。

对于上述的裁定理由，可从以下四点加以理解：

1、临时仲裁条款在国际贸易及海运活动中被广泛使用。特别是一些标准格式合同都把仲裁条款作为合同的一项重要内容。比如波罗的海国际航运公会的“巴尔的摩1939”定期租船合同规定：“本租约下的任何争议须提交伦敦（或第24空格中约定的其他地点）仲裁。由船东指定一位仲裁员，由租船人指定另一位仲裁员，如仲裁不能达成一致的意见，则由他们指定的首席仲裁员决定，仲裁员或首席仲裁员的裁决是终局性的并对双方有约束力。”这一条款是伦敦海事仲裁员协会推荐的伦敦仲裁协议，在租约中被广泛地使用。本案所涉航次租船合同94金康格式及其仲裁条款，在国际上也是广为使用的。从国际公约、国际惯例方面来看，《纽约公约》既约束缔约国承认与执行机构的仲裁裁决，又要求各国承认与执行临时仲裁裁决。联合国贸发会1976年制订的《仲裁规则》，主要也是为了满足临时仲裁的需要。所以，认可临时仲裁条款的效力，与承认与执行外国仲裁裁决同样是国际经济和航运事业发展的要求。反之，对我国《仲裁法》作出否定临时仲裁条款效力的解释适用，对涉外贸易和海运以及我国司法形象会产生一定的负面影响。

2、对临时仲裁条款的效力应从宽解释。仲裁条款应适用合同解释规则，以尊重当事人意思自治为原则，法无禁止则不轻易否定其效力。对此，施米托夫认为：“重要的是所有对仲裁条款进行解释的有关人员，特别是法官，应该牢牢记住，仲裁条款是合同中的一个特殊种类的条款，应当首先考虑的总是实施当事人关于通过仲裁解决他们之间的争议的意图。在解释仲裁条款时，这的确是一条重要的规则。对该规则的唯一限制只能是基于公共政策的要求。”“对有严重缺陷的仲裁条款的简要分析表明，英国法院意识到，仲裁条款与合同中的其他条款的性质不同，因而在解释该条款时，将比对合同其他条款的解释更为宽容，只要可以这样做，他们就试图赋予该仲裁条款以商业上的效力。”（注4）。所以，仲裁条款体现的是私法自治原则，唯一限制是公共秩序保留和公序良俗方面的原因，在涉外案件中尤应如此。国际上通行的做法是，将国内仲裁与国际仲裁区别对待，对后者适用更为宽松的效力标准。解释方法上则立足于尽量使仲裁条款的约定有效。这是解释临时仲裁条款的特殊原则和特定要求。

3、《仲裁法》有关规定仅适用于国内仲裁。也就是说，即使将《仲裁法》第16、18条解释为否定临时仲裁，也只限于否定国内临时仲裁，对约定在国外进行的临时仲裁仍应认可其效力。一般认为，外国当事人与中国当事人就某一商事纠纷约定在国外进行临时仲裁，外方当事人依照《纽约公约》向中方当事人所在地的人民法院申请强制执行该裁决，中国法院应当依据公约规定进行审查，并承认和执行该裁决。但另一方面，如果当事人约定在中国进行临时仲裁，且临时仲裁庭按照当事人之间约定的仲裁规则进行了仲裁，作出了外方败诉的裁决。则外方当事人既可以根据我国《仲裁法》的规定以当事人在仲裁协议中没有约定仲裁机构而导致仲裁协议无效为由，向裁决地中级人民法院申请撤销该裁决，也可以在中方当事人向该外方当事人所在地法院申请执行该裁决时提出抗辩：根据裁决地法即中国《仲裁法》第18条，当事人在仲裁协议中没有约定仲裁机构，该仲裁协议无效，而根据无效仲裁协议作出的仲裁裁决不能得到执行地法院的承认与执行。（注5）有观点认为，我国对临时仲裁和临时仲裁庭的法律地位未予规定，其原因可能在于国内以仲裁解决争议的方法尚未深入人心，仲裁员的素质也有待于进一步的提高等。（注6）即我国不是一概否定临时仲裁，而仅是在目前阶段在国内不提倡进行临时仲裁。也有观点认为，综合我国《仲裁法》的其他规定，要求约定机构仲裁，其本意在于否定约定不明的仲裁。所以，如确属约定不明的仲裁协议，比如仅约定仲裁地点，没有约定仲裁机构，也无组成临时性仲裁组织的具体规定。这时应以约定不明否定该仲裁条款的效力。

4、适用仲裁条款的准据法，也应认定临时仲裁条款为有效。前述三点理由都是在以法院地法即中国法为准据法的基础上，来解释适用法律及认定仲裁条款的效力。实际上，涉外仲裁条款的准据法规则是一个十分复杂的问题。根据国际公约、国际惯例及各国仲裁的法律和司法实践，一般并不当然适用法院地法认定仲裁协议的效力，法院地法说也不是主流观点。概括地说，确定仲裁条款的准据法的原则包括以下几种：（1）依当事人意思自治选择的法律，即根据当事人指定适用于仲裁协议的法律认定仲裁协议的效力，这一法律有可能与主合同或仲裁程序适用的法律不同。这一原则优先于其他原则的适用；（2）如包含仲裁条款的合同中订有法律选择条款，该法律选择条款所选择的法律适用于仲裁条款效力的认定；（3）如合同未订有法律选择条款，合同及其仲裁条款适用与合同有最密切联系的法律。即认定仲裁条款的效力同时适用“最密切联系原则”和“仲裁条款与主合同同一原则”。（4）依仲裁地国或仲裁裁决作出国法律；（5）依法院地法律。（注7）在本案中，当事人没有特别选择适用于仲裁条款的法律，依主合同所选择的法律或依仲裁地国法律，都应适用英国法。而英国法上是承认临时仲裁的。如伦敦海事仲裁员协会推荐适用的伦敦仲裁协议即包括临时仲裁条款。又如，《英国1996年仲裁法》就包括了仲裁庭、指定仲裁员程序、一方违约时指定独任仲裁员的权力等规定。其第15条（1）规定：“当事人可以自由约定组成仲裁庭的仲裁员的人数以及是否需要一位首席仲裁员或者公断人。”与之相反，在我国有观点认为仲裁条款效力的认定是一个程序性问题，应适用法院地法即中国法。但即便依我国法律规定，如上所述，也并不影响本案的处理，仍以解释为涉案临时仲裁条款有效为宜。

五、结论和感想

就目前立法现状下，临时仲裁可能排斥法院管辖，也可能不排斥法院管辖，具体情况要具体分析。这个需要国内的立法就临时仲裁问题做出明确的规定。如果有了明确的规定，则本文的长片大论就多余了。而作为社会科学的法律问题的阐释，往往是自足就可以了，但是一个理论体系自足了，并不一定能保持其唯一性，也就是说另外一个不同理论体系也可能是自足的。而选择哪一个理论体系，尤其是在案件的裁判中，这个要看裁判者的价值取向了。这个同时也增加了判决的不确定性和法律适用的不确定性。有违于法律的正义和秩序的价值取向，也即：无法保证公平。同时增加了法官的自由裁量权。好在目前国内的判决往往是仅仅有参考意义，而不具有立法的功能。解决问题的方向，一为加强加快立法工作；二其实是可以考虑赋予前案例对后案例的一定约束力，这个国内法院已经在做这个工作，即强调典型案例的示范和参考作用。当然了，这个将是司法制度建设里的大的方向问题了。

注

（1）韩德培主编《国际私法新论》武汉大学出版社 1997年1月第一版

（2）李海，《论涉外仲裁协议的准据法：兼论涉外仲裁协议的效力》，《海事审判》1995年第3期

（3）（7）高伟：《涉外仲裁协议的法律效力》，《中国海商法年刊》第7卷

（4）施米托夫，《有缺陷的仲裁条款》，《国际贸易法文选》

（5）（6）赵秀文，《21世纪中国国际仲裁法律制度现代化与国际化的发展方向》，《中国涉外商事海事审判指导与研究》第1卷

上海海事法院

民事裁定书

（ 2002）沪海法商初第270号

原告中波轮船股份公司，住所地，上海市延安东路55号工商联大厦26-34楼。

法定代表人孙敏、耶日.柯莱茨基。

被告江苏环球国际货运公司，住所地，上海市四平路257号喜临门大厦33层。

法定代表人李乐民，该公司总裁。

委托代理人朱海涛，该公司副总裁。

本院受理原告中波轮船股份公司与被告江苏环球国际货运公司航次租船合同纠纷一案后，被告江苏环球国际货运公司在提交答辩状期间对管辖权提出异议，认为其与原告在涉案航次租船合同中已约定“伦敦仲裁，适用英国法”的仲裁条款，法院不应受理该案或裁定驳回原告的起诉。

对被告提出的管辖权异议，本院通知原、被告双方进行了听证。原告认为：判断涉案租船合同中仲裁条款的效力应适用中国法，而根据《中华人民共和国仲裁法》和最高人民法院的有关复函，涉案合同中的仲裁条款仅约定仲裁地点，而对仲裁机构没有约定，应认定仲裁条款无效。本案并非涉外案件，故不能适用最高人民法院关于“涉外案件，当事人事先在合同中约定或争议发生后约定由国外的临时仲裁机构或非常设仲裁机构仲裁的，原则上应当承认该仲裁条款的效力，法院不再受理当事人的起诉”的复函。合同双方当事人均为境内法人，且涉案标的金额较小，若选择伦敦仲裁，不利于纠纷的迅速解决。原告还认为其在签订合同时未对管辖权条款引起足够重视。故坚持向本院起诉，并请求法院驳回被告的管辖权异议申请。

被告认为：涉案合同具有涉外性质，双方在签订合同时参照航次租船合同（金康 94格式）的目的是希望与合同有关的纠纷在伦敦仲裁解决，故坚持已提出的管辖权异议。

现经听证初步查明： 2001年8月22日，原、被告双方在上海签订的租船“确认书”约定：履约船舶为“MV NORVID V.18”，该船舶的船籍港为马耳他；运输的货物为“平底顶推船”；装货港为南通港，卸货港为鹿特丹港；使用船东的租船提单格式；船东有权选择任何港口或地点作为共同海损理算地，且共同海损理算适用1990年约克安特卫普规则；新杰森条款和互有碰撞条款视为并入了本租船合同；伦敦仲裁，适用英国法；本合同没有规定的其他部分适用金康94租船合同并可作适当的修改。而航次租船合同（金康94格式）的法律和仲裁条款的内容为：本合同应受英国法律约束并按照英国法律进行解释。任何因本租船合同引起的争议应按照1950年和1979年仲裁法或任何对其进行的法律修正或因其效力期间届满而重新颁布的法律，在伦敦提交仲裁解决。如果当事各方不能协议选定一名独任仲裁员，每一方当事人应各自指定一名仲裁员，双方分别指定的仲裁员再共同指定第三名仲裁员，三名仲裁员组成的仲裁庭作出的决定或三人中任何两人作出的决定，构成终局裁决。当一方当事人得知另一方当事人的仲裁员已书面指定时，该方当事人应在14天内指定本方的仲裁员。如果不能指定，则单方指定的这名仲裁员所作的裁决将是终局裁决。对于任何一方请求的总额未超出第25栏规定数额争议，仲裁应按照伦敦海事仲裁协会的小额索赔程序进行。

本院认为：虽然涉案航次租船合同的双方当事人均为中国境内法人，但因该合同所涉船舶的国籍为马耳他，运输的目的地为荷兰的鹿特丹，诉讼标的包括鹿特丹到上海的运费，故该合同已含涉外因素，应认定为涉外合同；根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条的规定，审查本案应适用中国法律。原、被告双方在该合同中约定了仲裁条款，表明双方当事人事先就有将因该合同产生的纠纷提交仲裁的合意，且意思表示肯定、真实；涉案合同中的仲裁条款不仅约定了“伦敦仲裁，适用英国法”，而且同时约定未规定的其他部分适用航次租船合同（金康 94格式），而金康94格式中 “法律与仲裁”一项关于仲裁的事项、仲裁庭的组成、仲裁裁决的效力等内容具体、明确，而裁审自择是国际上通行的准则，只要当事人选择了用仲裁方式解决纠纷，且不违反法律规定，法院应当予以尊重。综上，本案航次租船合同中的仲裁条款系原、被告双方真实的意思表示，约定的内容具体明确且不违反法律规定，应认定合法有效，对合同当事人均具有约束力，故对被告提出的管辖权异议予以支持。现原告坚持起诉，依法应予驳回。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第二百五十七条的规定，裁定如下：

驳回原告中波轮船股份公司的起诉。

本案案件受理费人民币 50元，由原告负担。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市高级人民法院。

审判长倪涌

代理审判员辛海

代理审判员储兴厚

二○○二年八月二十六日

书记员王凯