日本地名为什么都是汉字

Posted

篇首语:若我是万千繁星其中一个,你便是我的星轨,使我昼夜不知停。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了日本地名为什么都是汉字相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

日本地名为什么都是汉字

汉字的魅力博大精深,它自身散发着无穷魅力,引发着人们无限追寻。为什么日本的地名例如千叶、京都、名古屋等听起来好像都很“潮”,感觉要比台湾的地名好听不少,立刻引起了广泛的讨论,这时有乡民跳出来解惑:原来都是因为一位女天皇所致。

当时日本深受唐朝文化影响,纷纷使用汉字地名,但却相当混乱,因此《元明天皇》颁布了「好字二字令」,奠定现在日本地名的基础

在中国唐朝时期,日本出了一位女天皇《元明天皇》,这个女天皇虽然仅仅在位8年,但却实施了影响至今的政策:全国地名一律使用汉字。当时因为与唐朝的交流,汉字传入了日本,深受日本人喜爱,但由于用法并不统一,造成许多混乱,例如我们把Malaysia翻译成马来西亚一样,因此当时日本也有许多类似音译,也闹出许多笑话,例如现在的“武藏(Musashi)”,当年叫做“无邪志”,甚至连“胸刺”都跑出来,而”我孙子“也是同样情形下的产物。

日本很多地名都是中国名

因此在西元713年,元明天皇颁布了”好字二字令”,”凡诸国部内郡里等名,并用二字,必取嘉名”。也就是说过往那些无厘头的地名全都废除,一律致敬中国人用2个字取地名,2个字还必须是体面的字。也因此才出现了”武藏”、”上毛野”改成”上野”,”多迟麻”则变”但马”。除此之外,日本深受中国文化影响的地方还有很多,像是官场称谓也都改成中式名称,足见当时日本有多喜爱中国文化。

尽管2年后元明天皇就退位了,但这项政策一直延续到今天,也才产生了这些看起来非常”潮”的地名。

相关参考

日本thk导轨怎么样(你知道直线导轨品牌排行前十名都有哪些?)

直线导轨品牌众多,不管是进口或者是国产直线导轨,都会有不同的市场。针对不同层次,不同设备要求,选择不同的直线导轨品牌。如果您是从事机械自动化行业的一员,您知道直线导轨品牌排行前十名都有哪些?雅威达机电...

溪石像什么(这些地名都与土家“摆手舞”有关)

“八部大王”庙残碑。老司城遗址前的灵溪河平静而美好,村里的孩童在小木船上嬉戏。组图/卢七星大山深处的老司城遗址。保靖县首八峒村八部大王庙遗址上奇特的石兽,当地人称之为“朝天吼”。洗车河凉亭桥。里耶土家...

溪石像什么(这些地名都与土家“摆手舞”有关)

“八部大王”庙残碑。老司城遗址前的灵溪河平静而美好,村里的孩童在小木船上嬉戏。组图/卢七星大山深处的老司城遗址。保靖县首八峒村八部大王庙遗址上奇特的石兽,当地人称之为“朝天吼”。洗车河凉亭桥。里耶土家...

日本的汉字和中国汉字意思一样吗

...是一衣带水的邻国,两国之间有两千多年的交流史,古代日本从中国学习科技文化、典章制度,使日本从蒙昧走向文明,尤其是学习汉字之后日本文明有了质的改变。之后日本人利用汉字发明了假名,于是日语逐渐演变为汉字和...

日语一级词汇量(日文 汉语字典)

     《日本汉字数码辨析》        (样书)目  录前言(参照《日本汉字数码辨析》简介)日本汉字数码检索总目凡例目录正文中日汉字字形差异辨析一,日本特有的汉字164个二,日繁中简的汉字598...

日本文化(除了汉字,日本还学习了哪些中国文化?)

在古代,中国和日本交流广泛而密切,两国之间一衣带水。在长达几千年的中国古代历史中,与日本的交流也成为中国对外交流史上浓墨重彩的一笔。例如我们都熟悉的历史事件,鉴真东渡,日本派遣唐使来到我国等等。日本民...

日语基础(日语入门基础,想学好日语就这么简单~)

日语介绍在汉字传入日本前,日本并没有文字,都是以口头表达交流。所以在大概公元3世纪左右传入日本,日本人开始使用汉字记事,到了公元5世纪中叶后,日本人在汉字的基础上创造了一些符号来书写交流。(来源于日语五...

三神器:日本天皇代代继承象征日本皇权的三大国宝

三神器的介绍三神器(日语:三种の神器)一词来源于日本的神话传说,天丛云剑(草薙剑),八尺琼勾玉,草薙剑。据说是天孙降临时,天照大神授予琼琼杵尊并由日本天皇代代继承的宝物。这三种神器,两千年来一直被当作...

日本人叫中国人什么(中文名用日语表示,到底是用音读还是训读?)

...由三种方式构成,分别是和语、汉字和外来语。和语就是日本原本就有点词汇,用在日常生活中,是使用频率很高的词汇类型。一般是由假名和汉字组成,例如:助ける(たすける)。和语词汇的发音多是训读,发音与汉字差别很...

成都沟槽管件(不锈钢水管十大名牌排名都有哪些?)

...,下面本文就来给大家介绍下中国不锈钢水管十大名牌排名都有哪些。不锈钢水管十大名牌排名,以下排名不分先后,仅供参考。1.民乐不锈钢水管公司早在1998年就开始了对薄壁不锈钢管道的连接开发,是国内焊接权威---哈尔滨...