新唐书杜中立传翻译一

Posted

篇首语:赋料扬雄敌,诗看子建亲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了新唐书杜中立传翻译一相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

新唐书杜中立传翻译一

  杜中立,字无为,因祖先的功勋历任太子通事舍人。

  开成初年,文宗想把公主下嫁给士族,对宰相说:“民间谈婚论嫁时,不计较官位品秩,反而崇尚世家门第。我李家做了二百年天子,难道还比不上崔、卢两家吗?”于是下诏令宗正卿选择世家子弟上报。杜中立及校书郎卫沫得到皇帝的召见,被授予著作郎之职。月中,杜中立升任光禄少卿、驸马都尉,娶真源长公主为妻。杜中立多次请求自我尝试,闷闷不乐,因此说:“朝廷法令详备,我如果不称职,为什么要依靠贵戚扰乱天下法令呢?”皇帝听后很惊讶,改任杜中立为太仆、卫尉二少卿,历任左右金吾大将军。

  京城恶少在路上耍杂戏,马匹装饰华丽在前面开道,自称“卢言京兆”,策马奔驰自由自在。杜中立部署随从官吏立刻将恶少逮捕拘留,随即用杖刑处死。

  杜中立升任司农卿。制栽官吏心情迫切,反而受到中伤,降为庆王傅。过了很长时间,杜中立第二次任司农卿,入朝谢恩,皇帝说:“你执法苛刻,确实吗?”他回答说:“京城百官白养人员不做事,如司农寺尤其严重。陛下不要轻信流言,给臣几个月的时间,就能扭转这种局面。”皇帝允许。

  当初,财政部门计算出六宫所需饭食钱的数目如数交给司农寺,司农寺每个季度拿出钱交给官吏支付,其中大吏将拿到的钱全部借给他人,用所得的利息支付六宫,这样就不能及时将钱送到六宫,宦官前来督责谩骂。杜中立将钱收入钱库,大致五天支付一次,属吏不能作弊,后来就成为制度。加授检校右散骑常侍。

  京兆尹缺人,宣宗准备任用杜中立,宰相认为他年龄小,打算试试他各方面的才能,改变主意派他出任义武节度使。过去服徭役的车有三千辆,每年到海边运盐,百姓深受其苦。杜中立设置“飞雪将”数百人,用船来载运,从此百姓不再吃这份苦,军粮也充足了。

  大中十二年,徐、兖、青、郓四州洪水泛滥,而沧州地势低洼,杜中立亲自巡视,随即将御水引入毛河,向东注入大海,因此沧州没有发生水灾。去世,终年四十八岁,追赠工部尚书。杜中立为官精明能干,属下官吏害怕顺服。其间即使因受牵累被免职,等到被重新任用,也不因此而有所宽容。

相关参考

檐怎么读

...申做名词,指梳子。3、朝有讽谏,犹发之有梳。——《新唐书·吴兢传》又如:木梳;梳枇(齿稀的叫梳,齿密的叫枇);梳掠(梳子。小的叫梳,大的叫掠);梳行(买卖梳子的牙行);梳背(压发梳一类妆饰品);梳掌(梳...

缞绖怎么读

...癖……尝自服縗絰上船,见水中影,笑而堕水。”3、《新唐书·忠义传上·吴保安》:“时保安以彭山丞客死,其妻亦没,仲翔为服縗絰,囊其骨,徒跣负之,归葬魏州。”清蒲松龄《聊斋志异·金生色》:“妇思自衒以售,縗...

檐怎么读

...申做名词,指梳子。3、朝有讽谏,犹发之有梳。——《新唐书·吴兢传》又如:木梳;梳枇(齿稀的叫梳,齿密的叫枇);梳掠(梳子。小的叫梳,大的叫掠);梳行(买卖梳子的牙行);梳背(压发梳一类妆饰品);梳掌(梳...

卖关子一词怎么来的

1、卖关子语出《新唐书?李逢吉传》,原指收受贿赂。2、李逢吉是皇亲国戚,他倚权仗势,卖官鬻爵,纠集了张又新、李仲言、李续子等八个佞臣。这八个人之下又聚集了十六个趋炎附势的小人。一般官员有事想见李逢吉必须先...

卖关子一词怎么来的

1、卖关子语出《新唐书?李逢吉传》,原指收受贿赂。2、李逢吉是皇亲国戚,他倚权仗势,卖官鬻爵,纠集了张又新、李仲言、李续子等八个佞臣。这八个人之下又聚集了十六个趋炎附势的小人。一般官员有事想见李逢吉必须先...

无锡化学铜资源(无锡望族世家)

...帝对泰伯墓都有赏赐,承担祭祀之吴氏后人未见记载。《新唐书·文艺传》记有山

狃的组词有哪些呢

...一个汉语词语,读音是niǔxí,是指熟习;习惯。出自《新唐书·藩镇传·王承宗》。

何姓最早起源于哪个朝代

...姓原为北方姓氏,亦为南方郝、杨、刘三大姓之一(见《新唐书·南蛮传》)。郝古音按《广韵》呵各切,《集韵》《韵会》《正韵》黑各切,从音壑。(见《康熙字典》)古代语言相传较多,书写较少,南

安禄山为什么被叫做猪龙

...说这个猪龙又是谁呢?猪龙其实就是指的“安禄山”。《新唐书·安禄山传》载,安禄山晚年,丰衣美食腰腹便便,腹部肥臃拖及至膝,张开两臂犹须牵挽才能行走。然而跳起“胡旋舞”来却能“左右转动疾快如风”。玄宗顾视...

激变玄武门分集剧情

...《旧唐书》;杨文干事件的种种措置敷陈,则严格遵循《新唐书》……《激变玄武门