手提包英文(英语词汇的来龙去脉：umbrella)
Posted
篇首语：知识是工具，而不是目的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了手提包英文(英语词汇的来龙去脉：umbrella)相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
手提包英文(英语词汇的来龙去脉：umbrella)
【追根溯源】
umbrella最早的文字记载出现在17世纪英国著名的玄学派诗人约翰·邓恩（John Donne），意思是“hand-held portable canopy which opens and folds”，即“可打开和折叠的手提式雨篷”。
该词从拉丁语单词umbella演化而来，从构词上包含两部分，即umbr-和-ella。其中，umbr相当于shadow，意思是“影子”，而-ella的意思是“小”。所以，其本义就是“带来影子的小东西”。
据说在英国，umbrella早在1700年代的时候主要是由女性使用的，但到了1750年代，开始逐步形成了男性常带雨伞的习惯，以致于后来成了英国绅士的“标配”了（与手杖相比，雨伞更为实用，一举两得了）。据说首位使用雨伞的男性名叫Jonas Hathaway，是当时英国著名的旅行家和慈善家，也难怪：身为旅行家，一路上还真得为各种天气变化备好雨具：）
【惯常用法】
umbrella的常见含义是“雨伞；阳伞”，如：
She hit him on the head with her umbrella.
她用雨伞打他的头。
umbrella也常用作比喻义，表示“保护伞”，如：
Those small states are under the umbrella of the super power.
那些小国在超级大国的庇护之下。
【教材实例】
在《新概念英语2》第57课的课文里，出现了这么一句：
She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
看来，在英国，雨伞或阳伞就像手提包一样，也是贵妇的标配，难怪英国女王出门时有时也会打着把阳伞：）
欢迎继续关注廖怀宝的原创头条号“新概念英语的教与学”！
相关参考
机械设备翻译成英文(正宗英语—用地地道道的英文，翻译几个常用的汉语词汇（8）)
...#英语思维##翻译##学习##教育#正宗英语—用地地道道的英文，翻译几个常用的汉语词汇（8）NativeAndOriginalEnglish—WellTranslated一些人们熟知的汉语词汇，要将其翻译成正宗、地道的English文字，是非常不容易的，由于语言、文化...
【海鲜英语词汇】abalone鲍鱼；geoduck象拔蚌；shrimp虾；crab蟹；clam蛤；lobster龙虾；mantisshrimp濑尿虾；oyster牡蛎；mussel贻贝；cuttlefish墨鱼；squid鱿鱼；octopus章鱼；scallop扇贝；cockle海扇壳；crayfish小龙虾；razorshell竹蛏；tuna金枪鱼；s...
【海鲜英语词汇】abalone鲍鱼；geoduck象拔蚌；shrimp虾；crab蟹；clam蛤；lobster龙虾；mantisshrimp濑尿虾；oyster牡蛎；mussel贻贝；cuttlefish墨鱼；squid鱿鱼；octopus章鱼；scallop扇贝；cockle海扇壳；crayfish小龙虾；razorshell竹蛏；tuna金枪鱼；s...
玩具英文名称大全(索思英语解码单词（第317个）——toy玩具)
...316个）——balloon气球索思英语解码单词（第314个）——umbrella雨伞索思英语解码单词（第311个）——
玩具英文名称大全(索思英语解码单词（第317个）——toy玩具)
...316个）——balloon气球索思英语解码单词（第314个）——umbrella雨伞索思英语解码单词（第311个）——
玩具英文名称大全(索思英语解码单词（第317个）——toy玩具)
...316个）——balloon气球索思英语解码单词（第314个）——umbrella雨伞索思英语解码单词（第311个）——
接待服务的英文单词(中考英语听力考试，高频词汇大汇总，每天大声朗读，提升听力分数)
...了解）中学必读世界名著朗读精选世界经典童话朗读精选英文原版朗读：15篇成长必读经典零基础英语朗读精选简单慢速英语口语跟Wanderer读英文经典英语单词500个：领读课！陪你读完英文世界名著暴虐中学英语100句（必考句型...
本子的英文是什么(高中英语高阶词汇表，掌握住，考试140+不是梦)
英语差与英语好同学的差距90%的原因在词汇量上，今天小简老师就为大家分享高中英语高阶词汇。大家一定要好好利用。不仅要能背诵这些单词还要清楚它们的用法小简老师已为大家备好电子打印版，想要获取电子打印版请私信...
landedplungermold有肩柱塞式模具burnishingdie挤光模英语站landedpositivemold有肩全压式模具buttondie镶入式圆形凹模loadingshoemold料套式模具center-gatedmold中心浇口式模具loosedetailmold活零件模具chillmold冷硬用铸模loosemold活动式模具clodhobbing冷挤...
inner circulation--内循环outer circulation--外循环self circulation--自循环flush--冲洗flush fluid--冲洗流体quench--阻封quench fluid--阻封流体buffer fluid--隔离流体temperature adjustable fluid--调温流体coolant--冷却流体heating fluid--加热流体seale...