假令仆伏法受诛翻译
Posted
篇首语：生活若剥去理想、梦想、幻想，那生命便只是一堆空架子。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了假令仆伏法受诛翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
假令仆伏法受诛翻译
“假令仆伏法受诛”的意思是：假如我伏法被诛杀。这句话的下一句是：若九牛亡一毛。整句话的意思是：假使我受到法律制裁而被处死刑，就像九头牛身上失去一根毛一样。“假令仆伏法受诛”出自《报任少卿书》，作者是西汉史学家司马迁。
假令仆伏法受诛的原文 “假令仆伏法受诛”出自《报任少卿书》，原文节选如下： 仆之先非有剖符丹书之功，文史星历，近乎卜祝之间，固主上所戏弄，倡优所畜，流俗之所轻也。假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异?而世又不与能死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。何也?
译文： 我的祖先没有剖符丹书的功劳，职掌文献史料、天文历法工作的官员，地位接近于算卦、赞礼的人，本是皇上所戏弄并当作倡优来畜养的人，是世俗所轻视的。假如我伏法被杀，那好像是九牛的身上失掉一根毛，同蝼蚁又有什么区别?世人又不会拿我之死与能殉节的人相比，只会认为我是智尽无能、罪大恶极，不能免于死刑，而终于走向死路罢了!为什么会这样呢? 相关参考
...过是九牛一毛。3、出处。汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏受诛；若九牛之一毛；与蝼蚁何以异？”
...当死罪。”昭王说：“你追捕凶犯却没有抓获，不该论罪伏法，你还是去治理国事吧。”石奢说：“不偏袒自己父亲，不是孝子；不遵守王法，不是忠臣。您赦
人工翻译主要指通过人工的方式将一种语言转化成另一种语言的行为，主要区别于机器翻译，是一种可人为控制翻译质量的方式。在机器翻译无法满足高级翻译的需求，企业会选择专业人工翻译，海历阳光翻译能够提供多语种的...
招聘葡萄牙语翻译(专业纺织翻译公司-纺织翻译服务-纺织翻译需要注意什么)
...语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求,联邦在线翻译是一家专业纺织翻译公司，在多种领域有丰富的学术翻译经验。纺织翻译公司翻译人员都经过严格测试，大多有...
日语翻译器，今天给大家分享一款免费翻译器，我们为什么要选择这款好用的日语翻译器，因为汇集了世界最好的几个翻译平台（百度/谷歌/有道），第一点翻译质量高，选择性多。第二点支持各种语言互译，第三点可以各种批...
最准确的中英互译翻译app(推荐4个高质量的翻译软件，支持多种语言翻译，翻译的又快又准确)
不论是学习还是工作，都少不了需要使用翻译软件的情况。现在市面上的翻译软件越来越多，如果你不知道如何选择适合自己的翻译软件，那么今天给你们推荐4个高质量的翻译软件，支持多种语言翻译，翻译的又快又准确，希...
推荐好用的中英文口语翻译软件(推荐4个高质量的翻译软件，支持多种语言翻译，翻译的又快又准确)
不论是学习还是工作，都少不了需要使用翻译软件的情况。现在市面上的翻译软件越来越多，如果你不知道如何选择适合自己的翻译软件，那么今天给你们推荐4个高质量的翻译软件，支持多种语言翻译，翻译的又快又准确，希...
怎么用日文输入法打中文(中文翻译日文翻译器哪个好？这样翻译就对了)
中文翻译日文翻译器哪个好？现在我们在学习一门外语的时候经常需要不断进行口语练习和词句翻译。口语练习需要多听，在翻译上我们则是可以在运用自身所学知识的情况下，合理运用翻译工具，来把中文翻译成日文。现在的...
深圳翻译(网页翻译-深圳专业翻译公司-本地化网页翻译的优点)
...站将在传达您的信息方面发挥关键作用。但是有效的网站翻译包括什么？您只是向您的翻译提供商发送一系列网站链接吗？显然，您的网站是向广大受众展示贵组织信息的最重要工具之一。这包括您当前的客户，以及潜在客户、...
深圳翻译(网页翻译-深圳专业翻译公司-本地化网页翻译的优点)
...站将在传达您的信息方面发挥关键作用。但是有效的网站翻译包括什么？您只是向您的翻译提供商发送一系列网站链接吗？显然，您的网站是向广大受众展示贵组织信息的最重要工具之一。这包括您当前的客户，以及潜在客户、...