四时田园杂兴翻译和译文

Posted

篇首语:不学习历史的人注定要重复错误。——丘吉尔本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了四时田园杂兴翻译和译文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

四时田园杂兴翻译和译文

  《四时田园杂兴》的翻译:新建造的场院的地面像镜子一样平坦,家家户户都趁着霜后的晴天打稻子。农民欢笑歌唱着,场院内传入如雷鸣响动的声音,农民们一整夜都在挥舞连枷打稻子,响声一直到天亮。

  《四时田园杂兴》的原文

  新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。

  笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。

  注释:

  霜晴:指霜后的晴天。

  连枷:由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成,用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等,使子粒掉下来,也作梿枷。

  《四时田园杂兴》的作者

  《四时田园杂兴》的作者是范成大。范成大号称石湖居士,其素有文名,尤工于诗。其作品在南宋时已产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法。

相关参考

四时田园杂兴其三十一表现了什么

  《四时田园杂兴·其三十一》表现了农村在夏日农忙时紧张的劳动氛围以及农村儿童的天真童趣。全诗刻画了农村夏日的生活场景,分别描绘了农村里男女的分工劳动以及孩童学种瓜的景象。  《四时田园杂兴·其三十一...

形容菜园惬意的诗句

...》陶渊明3、梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。——《四时田园杂兴·其二》范成大4、开荒南野际,守拙归园田。——《归园田居·其一》陶渊明5、昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。——《夏日田园杂兴》范成大 田园诗:...

有关田园风光的古诗(10大田园诗词排行榜,孟浩然《过故人庄》排第二,哪首高居榜首?)

...压卷之作”?下面将逐一揭晓谜底。第10名宋朝范成大《四时田园杂兴其二十五》梅子金黄杏子肥

相命肆农耕原文带翻译

...行歌,斑白欢游诣。草荣识节和,木衰知风厉。虽无纪历志,四时自成岁。怡然有余乐,于何劳智慧?2、译文:桃花源人互相勉励督促致力农耕,日出而作日落而息。桑树竹林垂下浓荫,豆谷类随着季节种植,春天收取蚕丝,秋天收获...

氓 翻译 诗经氓译文

  憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关...

阅微草堂笔记翻译译文

  表叔王碧伯的妻子死了,有阴阳家推算出某日夜里11点到1点钟王碧伯妻子的鬼魂要回家一趟。这时,全家人都必须出门避开。到了子刻,一名盗贼打扮成煞神的样子,翻过墙进到屋里,刚把藏物的小箱子打开,捞到簪子耳环...

求也为之比及三年翻译(四书:《孟子》诵读版(全文及译文))

《孟子》全文朗读卷一 梁惠王章句上●一孟子见梁惠王。王曰:“叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”孟子对曰:“王何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰‘何以利吾国’?大夫曰‘何以利吾家’?士庶人曰‘何以利吾身’...

王祥至孝文言文翻译(图文《二十四孝》原文-译文-24首诗-24首韵语:感恩父母-感恩国学)

01、孝感动天【原文】虞舜,瞽搜之子,性至孝。父顽母嚣,弟象傲。舜耕于历山,有象为之耕,有鸟为之耘,其孝感如此。帝尧闻之,事以九男,妻以二女,遂以天下让焉。系诗颂之。诗曰:对对耕春象,纷纷耘草禽。嗣尧登...

王祥至孝文言文翻译(图文《二十四孝》原文-译文-24首诗-24首韵语:感恩父母-感恩国学)

01、孝感动天【原文】虞舜,瞽搜之子,性至孝。父顽母嚣,弟象傲。舜耕于历山,有象为之耕,有鸟为之耘,其孝感如此。帝尧闻之,事以九男,妻以二女,遂以天下让焉。系诗颂之。诗曰:对对耕春象,纷纷耘草禽。嗣尧登...

王祥至孝文言文翻译(图文《二十四孝》原文-译文-24首诗-24首韵语:感恩父母-感恩国学)

01、孝感动天【原文】虞舜,瞽搜之子,性至孝。父顽母嚣,弟象傲。舜耕于历山,有象为之耕,有鸟为之耘,其孝感如此。帝尧闻之,事以九男,妻以二女,遂以天下让焉。系诗颂之。诗曰:对对耕春象,纷纷耘草禽。嗣尧登...