煮豆燃豆萁的全诗意思

Posted

篇首语:只要自己上进,不怕人家看轻。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了煮豆燃豆萁的全诗意思相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

煮豆燃豆萁的全诗意思

  “煮豆燃豆萁”出自曹植的《七步诗》,全诗翻译如下:煮豆子用来做豆羹,过滤豆子的残渣,留下豆汁;豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣;豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎么能这么急迫地煎熬豆子呢?

煮豆燃豆萁的出处

“煮豆燃豆萁”出自三国时期著名文学家曹植的《七步诗》,原诗如下:

  煮豆持作羹,漉菽以为汁。

  萁在釜下燃,豆在釜中泣。

  本自同根生,相煎何太急?

  在小学教材中,《七步诗》还有一个版本如下:

  煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

译文:

锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹。

  豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。

  豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!

  赏析:这首诗借用燃萁煮豆的日常生活现象,比喻同胞骨肉相残的现实。诗人借此表达了自己的悲伤与痛苦,也反映了曹丕迫害手足的残忍,反映了诗人自身处境艰难与沉郁愤激的思想感情。

相关参考

三国演义的歇后语

...马谡用兵——言过其实  曹操下宛城——大败而逃  煮豆燃豆萁——自家人整自家人  猛张飞舞刀——杀气腾腾  孙权杀关羽——嫁祸于人  孔明练琴——老生常谈  司马炎废魏主——袭用老谱  许褚斗马超——...

煮饭怎么写,二年级作文煮饭怎么写

...用火把水烧开:烹煮。煮饭。煮字(喻书生玩味文字)。煮豆燃箕(喻骨肉相残)。煮鹤焚琴(喻大煞风景的事)。饭:偏旁“食”简化为“饣”。依据古人书法省笔简化。《说文解字》:饭,食也。从食、反声。”。匕饭言其...

煮饭怎么写,二年级作文煮饭怎么写

...用火把水烧开:烹煮。煮饭。煮字(喻书生玩味文字)。煮豆燃箕(喻骨肉相残)。煮鹤焚琴(喻大煞风景的事)。饭:偏旁“食”简化为“饣”。依据古人书法省笔简化。《说文解字》:饭,食也。从食、反声。”。匕饭言其...

未曾清贫难做人全诗意思

...贫难成人”出自《增广贤文》,下句是不入凡尘太天真。全诗仅有两句。2005年春晚舞台上冯巩将这句诗改编如下:  未曾清贫难成人,不经打击老天真。  自古英雄出炼狱,从来富贵入凡尘。  醉生梦死谁成气,拓马长枪定...

一将功成万骨枯全诗的意思

  出自唐代诗人曹松的《己亥岁》,全诗意思是:大片的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。请你不要再提封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命!  《己亥岁》  唐·曹松  泽国江山入战图...

春晓古诗的意思和翻译

...春天的喜爱之情,及其怜惜春光的情感。  《春晓》的全诗  春眠不觉晓,处处闻啼鸟。  夜来风雨声,花落知多少。  译文:  春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。  回想昨夜的阵阵风雨...

早发白帝城古诗意思

...是唐代大诗人李白在流放途中遇赦返回时创作的一首诗,全诗内容为:  朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。  两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。  意思是:早晨我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里之外,一天就可...

房兵曹胡马诗句的意思,房兵曹胡马整首诗的意思

1、《房兵曹胡马诗》全诗的白话意思是:房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。这马奔驰起来,从不以道路的空...

房兵曹胡马诗句的意思,房兵曹胡马整首诗的意思

1、《房兵曹胡马诗》全诗的白话意思是:房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。这马奔驰起来,从不以道路的空...

桃花影落飞神剑,碧海潮生按玉箫全诗

  “桃花影落飞神剑,碧海潮生按玉箫”这句并不是某个诗中的一句,而是金庸所写的武侠小说《射雕英雄传》里,桃花岛试剑亭里的一副对联。整句话的意思是桃花岛上的花瓣飞舞的时候,舞着落英神剑和玉箫剑法这两种武...