故内惑于郑袖外欺于张仪翻译
Posted
篇首语：拍照的好处，是可以在人生微凉时，用回忆取暖。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了故内惑于郑袖外欺于张仪翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
故内惑于郑袖外欺于张仪翻译
“故内惑于郑袖，外欺于张仪”的译文：所以楚怀王在国内为郑袖所迷惑，在国外被张仪欺骗。这句话出自司马迁的《史记·屈原贾生列传》，讲述了屈原的生平，赞颂了屈原的高尚品德和爱国精神，是现存的关于屈原最早的完整史料。
《史记·屈原贾生列传》的节选 人君无愚智贤不肖，莫不欲求忠以自为，举贤以自佐。然亡国破家相随属，而圣君治国累世而不见者，其所谓忠者不忠，而所谓贤者不贤也。怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪，疏屈平而信上官大夫、令尹子兰，兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，为天下笑，此不知人之祸也。《易》曰：“井渫不食，为我心恻，可以汲。王明，并受其福。”王之不明，岂足福哉!令尹子兰闻之，大怒。卒使上官大夫短屈原于顷襄王。顷襄王怒而迁之。屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰：“举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”渔父曰：“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移。举世皆浊，何不随其流而扬其波?众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨?何故怀瑾握瑜，而自令见放为?”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣。人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎?宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳。又安能以皓皓之白，而蒙世之温蠖乎?”乃作《怀沙》之赋。于是怀石，遂自投汨罗以死。
译文： 国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。 相关参考
说到这个郑袖不知道大家怎么理解这个人的，小编一直觉得这个人是个坏人，而且是那种很坏很坏的，什么割掉人的鼻子，什么干预当时的朝政，好有利用美色干一些事情，所以小编就一直以为是这样的个情况了，但是其实好像...
苏秦和张仪谁更厉害?鬼谷子曾给他们算命都应验了!奇妙奇闻小编给大家提供详细的相关内容。 苏秦和张仪，同出鬼谷子门下，都是战国时期著名的谋略家和外交家。这两人可以说是半斤八两、不分伯仲。《东周列国志...
苏秦和张仪谁比较厉害?张仪为什么要和苏秦对着干?感兴趣的小伙伴快来看看吧。 苏秦是战国时期著名外交家，曾说服六国合纵抗秦，被称为是“六国之相”。苏秦师承鬼谷子，学习纵横之术，此后游历多年成为一名纵...
...诸侯国合纵对抗秦国。秦惠文王对此感到十分头疼，客卿张仪立即建议攻打叫喊得最凶的魏国。很快，赢华和张仪二人便率领秦军围攻魏国之邑蒲阳(今山西隰县)，一举克之并占领。之后，赢华率秦军驻扎在蒲阳，而张仪却返回...
...诸侯国合纵对抗秦国。秦惠文王对此感到十分头疼，客卿张仪立即建议攻打叫喊得最凶的魏国。很快，赢华和张仪二人便率领秦军围攻魏国之邑蒲阳(今山西隰县)，一举克之并占领。之后，赢华率秦军驻扎在蒲阳，而张仪却返回...
为何说“鬼谷子的弟子颇具功利性”?看苏秦和张仪是如何合谋上位的?接下来跟着奇妙奇闻小编一起欣赏。 鬼谷子王诩，一作王禅，战国时期的显赫人物。相传，其额前四颗肉痣，成鬼宿之象。“王禅老祖”是后人对鬼...
...是到最后竟是因为嫉妒而失宠，然后不久就病死了。二、张仪张仪主要是秦惠文王的谋士，一生中为秦惠文王出谋划策，其中最有名的联和魏国等小国投向秦国，然后从被的方面破坏楚国和赵国的关系，有不错的功绩，但张仪他...
...里疾）等秦人，也重用了大量的外籍能臣。诸如公孙衍、张仪、魏章等……秦国唯才是举，秦国强大基本上都是引进的国外人才缔造的，前有商鞅（卫国），现有张仪（魏国），后有魏冉（楚国）、范雎（魏国）、李斯（楚国）...
...自然会冷落陈皇后。最后陈皇后彻底失宠，还落了一个“惑于巫祝”的罪名，不但是被废黜皇后之位还被幽静起来。为什么陈阿娇会输给卫子夫呢?无论从哪个角度来说，陈阿娇都比卫子夫更有优势。其一，陈阿娇出生于豪门
...自然会冷落陈皇后。最后陈皇后彻底失宠，还落了一个“惑于巫祝”的罪名，不但是被废黜皇后之位还被幽静起来。为什么陈阿娇会输给卫子夫呢?无论从哪个角度来说，陈阿娇都比卫子夫更有优势。其一，陈阿娇出生于豪门