利玛窦在中国的的主要事迹有哪些
Posted
篇首语:天下之事常成于困约,而败于奢靡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了利玛窦在中国的的主要事迹有哪些相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
利玛窦在中国的的主要事迹有哪些
利玛窦简介
利玛窦(Matteo Ricci,1552年10月6日—1610年5月11日),号西泰,又号清泰、西江。意大利的天主教耶稣会传教士、学者。
明朝万历年间,来到中国传教。其原名中文直译为玛提欧·利奇,利玛窦是他的中文名字,王应麟所撰《利子碑记》上说:“万历庚辰有泰西儒士利玛窦,号西泰,友辈数人,航海九万里,观光中国。”
利玛窦是天主教在中国传教的最早开拓者之一,也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。
他通过“西方僧侣”的身份,“汉语著述“的方式传播天主教教义,并广交中国官员和社会名流,传播西方天文、数学、地理等科学技术知识,他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献,对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。
利玛窦什么时候来中国?
1580年,利玛窦被授予神职神父,罗明坚神父向东方总巡察使范礼安举荐了利玛窦。范礼安神父是当时的耶稣会东方总巡察使,他的主要使命是向中国派遣基督教传教士。
由于明朝的海禁政策,之前的传教士都未能进入中国传教。因为欧洲的葡萄牙人在澳门获得居住权,来自欧洲的传教士们只能停留在澳门。
1580年4月26日利玛窦从果阿启航,沿着锡兰海岸前行,他在他的《世界地图》中这样描写:“这片海域出产美丽的宝石。岸边的居民会游到海里寻找宝石。”
1580年6月14日,他抵达马六甲,并在这个由葡萄牙人布防的城市停留了两周。这里不仅是重要的商贸中心,更是从印度前往菲律宾、中国和日本的海上要道。
1580年7月3日,利玛窦从这里再次启航前往澳门,在行程中身染重病。
1582年8月7日,他抵达澳门港。
传教士们想通过汉语著述天主教义来吸引中国人,“练习用他们的语言写作,作为一种吸引捕捉他们心灵的手段。”因此他们先在澳门努力学习汉语,开始学习汉语的利玛窦对完全与拼音文字不同的汉字感到很兴奋,觉得非常不可思议。此外,在澳门的时候正好有来自日本的天正遣欧使节团路过,利玛窦趁此机会还学了一点日语。
1583年9月10日,利玛窦与罗明坚进入中国,求得知府王泮的允许,在崇禧塔旁修建了一座带有教堂的小房子 ,在肇庆建立了第一个传教驻地,利玛窦出版了第一份中文世界地图,并用中文和罗明坚起草了第一部《祖传天主十诫 》。
经过了几次尝试,利玛窦和罗明坚没能建立起新的驻地,罗明坚被教皇召回罗马安排教皇使节去见中国皇帝,而利玛窦和麦安东神父继续留在肇庆。
利玛窦的事迹
一、西学东来
带着西学而来的利玛窦开展了晚明士大夫学习西学的风气。由明万历至清顺治年间,一共有一百五十余种的西方书籍翻译成中文。
利玛窦撰写的《天主实录》以及和徐光启等人翻译的欧几里得《几何原本》等书不仅带给中国许多先进的科学知识和哲学思想,而且许多中文词汇,例如点、线、面、平面、曲线、曲面、直角、钝角、锐角、垂线、平行线、对角线、三角形、四边形、多边形、圆、圆心、外切、几何、星期等等以及汉字“欧”等就是由他们创造并沿用至今。
利玛窦制作的世界地图《坤舆万国全图》是中国历史上第一个世界地图,在中国先后被十二次刻印。而且问世后不久,在江户时代前期也被介绍到了日本。
该地图使得日本人传统的崇拜中国的“慕夏”观念因此发生根本性的变化。对日本地理学的发展,有着很重要的影响。北极、南极、地中海、日本海等词汇皆出于此地图。
至今,日本仍称17世纪至18世纪的地图为利玛窦系地图。
二、传播天主教
利玛窦,成功地在北京觐见皇帝,而且在士大夫中建立良好声誉和关系,开启了日后其他传教士进入中国之门,而且也开创了日后200多年传教士在中国的活动方式:一方面用汉语传播基督教;另一方面用自然科学知识来博取中国人的好感。
利玛窦对中国传统的习俗保持宽容的态度。他容许中国的教徒继续传统的祭天、祭祖敬孔。据他的了解,这些只属尊敬祖先的仪式;只要不掺入祈求、崇拜等迷信成分,本质上并没有违反天主教教义。
利玛窦主张以“天主”称呼天主教的“神”;但他亦认为天主教的“神”早已存在于中国的思想,因为中国传统的“天”和“上帝”本质上与天主教所说的“唯一真神”没有分别。
利玛窦本人更穿著中国士人服饰。利玛窦的传教策略和方式,一直为之后跟随他到中国的耶稣会传教士所遵从,称为“利玛窦规矩”。
相关参考
...,但越南有着我们同样的遭遇,但是对越南的侵略者却是中国。下面,我们就一起来看看越南和我过在历史上是怎样的关系吧。对于中国人来说,在越南参观历史博物馆是一种奇特的体验。从公元前三世纪到十八世纪,几乎每一...
...朝后期,天主教在中国传教的开拓者之一的意大利传教士利玛窦正式进入中国境内,他也荣膺为整个明朝时期第一位访问北京的欧洲人。除了天主教的教义外,他还为中
...蓉花鼻烟壶,清乾隆鼻烟壶历史最早将鼻烟传入中国的是利玛窦。万历二十九年,利玛窦到北京,进献了一大堆好东西,名单列出来,如同话费清单那么长,大到自鸣钟、铁琴,小到鼻烟壶。在这些鼻烟壶中,以
...一些简述。杨靖宇,1905年生于河南省确山县。1926年加入中国共产主义青年团。1927年4月参与领导确山农民暴动,同年5月转入中国共产党。大革命失败后,组织确山起义,任农民革命军总指挥。1928年后,
...2、需注意以下几点:书写先进事迹有明确的目的。(文案中国,各种公文的原件)是为宣布或授予某人或某团体某种荣誉而准备的。3、行动必须是先进的行动。如果文中所描述的一个人或一个群体的行为不能是不寻常的,那么写...
...为,《几何原本》是由明朝科学家徐光启和意大利传教士利玛窦联手翻译,把几何学传入中国的。其实,早在元朝时期,几何学就传入中国了,最初叫“形学”。由于种种原因,造成几何学传入中国拖沓、波折,直到晚清时期,...
...以追溯至四百多年前的16世纪,在意大利传教士罗明坚和利玛窦编写的《葡华辞典》里,“龙”被译误为“Dragon”,同时“Dragon”被误译为“龙”。中国有句老话:“龙生九子,子子不同”。其实,在中国传统文化中
...。荷花盆景钟1606年,恰逢明朝万历年间,意大利传教士利玛窦将机械钟表引入中国,作为礼品进献给当朝皇帝。西洋钟引起了皇帝极大的兴趣,它们不仅是宫中最早的现代机械钟表,而且还是打开中国宫廷的“敲门砖”,也是...
忏悔者爱德华主要事迹(为什么欧洲君主喜欢取绰号,如“秃头查理”,“忏悔者爱德华”?)
都说为尊者讳,在中国的传统中对于长辈、君主尤其讲究忌讳,不仅要在史书中一定程度的掩饰君主的负面事迹,连名字也不能出现和君主一样的重复,包括和自己的先辈也不能出现名字重复的现象。中国有“尊上”的传统,但...
...们进一步加深对李白其人其诗的认识,并从新的角度认识中国文化传统。一、李白传说故事的几个特点综观历代有关李白的传说故事,可以发现以下几个特点。第一,丰富性。这种丰富性不只是表现在数量上多于古代其他诗人,...