穿井得一人翻译

Posted

篇首语:实践是知识的母亲,知识是生活的明灯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了穿井得一人翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

穿井得一人翻译

  宋国有一户人家姓丁,他们家中没有水井,需要出门打水浇田,派家中一个人去打水,常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候,丁氏给别人说:“我家打水井得到了一个人。”听到的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人都在议论这件事,宋国国君也就知道了这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“多得到一个人的劳力,并不是在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻,还不如不听。

  《穿井得一人》

  先秦·吕不韦

  宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

  《穿井得一人》启示

  1、做任何事情都要先去调查研究,仔细辨别,这样才能够弄清楚事情的真相。

  2、不要轻信流言,人云亦云,否则就会闹出以讹传讹,三人成虎的笑话,最开始听到的事情也会变味。

  3、耳听为虚,眼见为实。谣言往往失实,只有细心观察,研究,以理去衡量,才能获得真正的答案。

相关参考

日语在线翻译语音(《日本感人短文》もう一人のお母さん(附翻译))

...し)には、お母(かあ)さんが二人(ふたり)いた。 一人は、私に生きるチャンスを与えてくれた。もう一人は… 私の17歳の誕生日に母が継母であったことを聞かされた。私を生んでくれたお母さんは、産後すぐになく...

狂人日记开头文言文翻译

...隔了多年,渐渐失去了他们的消息。近日,偶然听说其中一人生了场大病,刚好回到故乡。(我)通过曲折的道路去探访他,只见到一个人,他说他是病人的弟弟。  他说劳烦你远道来探访,但是他的病早已经好了,到某地去做(...

乘船文言文翻译

...、王朗的优劣。  原文  华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:"幸尚宽,何为不可?"后贼追至,王

八年级桃花源记翻译

...。于是他下了船,从洞口进去了。起初洞口很狭窄,仅容一人通过。又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在他眼

孺人之吴家桥则治木棉文言文翻译

...一年后,生下我,又过一年,生了一男一女双胞胎。夭折一人,另一个满周岁时也死了。又过一年多,生下有尚,怀孕足有十二个月。第二年生下生淑顺,过一年,又生下有功。生有功后,先母哺养他比前几个儿女更费力。于是...

孺人之吴家桥则治木棉文言文翻译

...一年后,生下我,又过一年,生了一男一女双胞胎。夭折一人,另一个满周岁时也死了。又过一年多,生下有尚,怀孕足有十二个月。第二年生下生淑顺,过一年,又生下有功。生有功后,先母哺养他比前几个儿女更费力。于是...

术业有专攻翻译(高考语文18文言虚词用法—— 而、何、乎、乃(一))

...夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)★剑门关崎岖又险要,一人守关万人攻不开。)③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)★到北边去救赵国,西边击退强秦,这是五霸一般的功业啊。2.表示递进关系。可译...

民国八大胡同名妓谢蝶仙的坎坷情路

...琴南属于这个类型。他是翻译西方文学作品到中国来的第一人,他却根本不懂外文,大部分译著是与精通外文的王寿昌合作,一个口述原意,一个则以生花妙笔顷刻成章。如此这般竟翻译了一百一十多种西方文学作品,特别是《...

纳其自托的纳是什么意思

...《世说新语·德行》。原文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此...

梦里不知身是客是什么意思,梦里不知身是客

...迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,离别它是容易