形容人跟玉一样的诗句(江城子·玉人家在凤凰山 苏轼的一首小词，说尽了杭州姑娘的美)

江城子

宋代 苏轼

陈直方妾嵇，钱塘人也，求新词，为作此。钱塘人好唱《陌上花》缓缓曲，尝作数绝以纪其事

玉人家在凤凰山，水云间、掩门闲。门外行人、立马看弓弯。十里春风谁指似，斜日映，绣帘斑。

多情好事与君还，闵新鳏，拭余潸。明月空江、香雾著云鬟。陌上花开春尽也，闻旧曲，破朱颜。

今译

这位女子的家在城南那美丽的凤凰山中，溪水潺潺、云气渺渺，环境清新可人，女子家门前的梐枑显得气派庄严。有几个骑着马匆匆赶路的行人，从美人家门口经过，都要停下马驻足观看美人所跳的弓弯之舞。十里春风像是受了谁的指引，也徘徊而来从美人屋前拂过，夕阳的余晖洒落在美人的窗帘上，映出了点点红晕。

博得美人芳心的好事儿还是落到了你的身上，上天还是眷顾你，以这样的好事安慰安慰你刚失去原配，帮你擦去悲伤的泪水。你看，天色已晚，明月当空，把这江水映照的一派幽然。薄雾已渐渐升起，将要打湿美人的云鬓。陌上的花儿也开了，春天也快要离去，听着陌上花的旧曲，美人的容颜上也现出了泪痕。

背景

词写于苏轼任杭州通判期间，副题中所提到的陈直方妾嵇氏，是钱塘县（今杭州近郊）人，有一次在宴席上，她向苏轼求作新词一首，苏轼看在陈直方原配刚刚去世不久，且钱塘人又喜好咏唱类似《陌上花》一类的曲牌，于是便作词三首，这首《江城子》是为这件事写下的记录，语言诙谐幽默，足以慰藉丧妻的友人。

赏析

上阙开始直接介绍玉人的情况，“玉人家在凤凰山，水云间、掩门闲”，女子的家是在杭州城南那美丽清新的凤凰山中，那里云气缭绕、溪水清幽，在云水之间是玉人家的宅邸，宅邸的门前有隔档路人的梐枑。这几句词写得意境缥缈，描述的环境清新可人，用气质清新的生活环境来刻画江南女子的婉约柔情，艺术效果非常到位，读到这样的句子，你不难联想到玉人的气质、姿态、容颜，也必定同这环境是一样的，她的家一定是非常优渥的，女子也一定是知书达理的，容颜也一定是清新俏丽的。苏轼这一句无一字描写美人形象，但美人的形象却极其确定的产生在读者的脑海里，我们不得不佩服东坡驾驭文字的艺术能力。

“门外行人、立马看弓弯”，这里诗人继续用侧面描写来衬托玉人的美，几个骑马的行人正在匆匆赶路，路过玉人家时却被玉人所跳的“弓弯之舞”所吸引，立马侧目，为玉人的舞姿所倾倒。这句也无一字描写玉人的美，但却从路人的行为举止衬托出玉人倾国倾城的形象。

“十里春风谁指似，斜日映、绣帘斑”，这里更进一步，玉人的身姿不仅吸引了路人为之倾倒，更是把春风也吸引过来了，十里春风，好像是收到了谁的指引似的，也专门过来，从美人的屋前拂过，天色将暮，落日霞晚，夕阳的余晖同春风一样落洒在美人的珠帘上，映出点点红晕。上阙从头到尾，没有一个字是专门写玉人形象的，但却通过地点、路人、春风落霞等完全毫不相干的事物把玉人的形象牢牢的印在读者的脑海里，读苏轼的诗词，你不仅会读到那些击中你灵魂深处的美妙诗句，最重要的是他的诗句常常会激发出你对美的无限想象，读苏轼的诗句，你会越来越理解美、越来越会发现美、越来越会想象美。就像朱光潜所说的那样，读诗词的历程，就是《美的历程》。

词转下阙，铺垫已经很完美了，诗人开始表达对朋友的关心了。“多情好事与君还，闵新鳏、拭余潸”，这个美人原来是好友陈直方新娶进门的姑娘啊，这么美的好事儿落在了朋友你的头上。读到这儿你就会明白苏轼对待友人时的良苦用心是敏感而真挚的，原来苏轼的朋友陈直方刚刚失去原配，成为了一位“新鳏”，苏轼劝友人说：擦干眼泪吧，虽然你经历了丧妻之痛，但是上天并没有要让你继续孤独，你瞧，博得美人芳心的好事最后还是落到了你的身上。上天也在安慰你，擦干眼泪，好好生活。

读到这句时其实我并不能与诗人达成共情，一个是我以现代人的角度读来，觉得有一丝丝的不尊重女性，其次觉得，失去伴侣是时间悲欢离合中悲痛的事之一，阴阳两隔之事对于我们这些多愁善感的人来说真是哀哀欲绝。但这些都是我以一个现代人的视角在苏轼这首词中读到的新观点、新想法，人生观、价值观的不同不影响我们对美丽诗篇的感受，我们应保持自己的见解，再着重体会诗歌中美的一面就好。

诗人安慰友人的话只点了一句，笔锋又再转到黄昏时景上，“明月空江、香雾著云鬟”，你看，天色晚了，明月当空，映照着宽阔的江水，显得一派空旷，林间带着芬芳的薄雾升起，微微打湿了美人的云鬟。景到痴处即有情，“陌上花开春尽也，闻旧曲，破朱颜”，乡路上的花儿开了，这时春天也去了，听着《陌上花》三首归家的旧曲，美人的容颜也有了泪痕。这句说美人，其实还是在开导陈直方，天晚了，春都过了，美人最好的年华还等着陪你度过呢，接受新生活好好过日子，别让这样的美人听了思乡的旧曲见你不归而暗自流泪啊！