平行度找正仪平(昆山发展重点资料参考：昆山高新技术产业开发区地名规划文本)

第一节 昆山高新技术产业开发区地名规划

第 1 条 规划目的 为适应昆山高新技术产业开发区当前和未来建设发展的需要，进 一步提高昆山高新技术产业开发区地名管理和服务水平，依据国家地 名管理的有关法规和《苏州市城市地名总体规划》，结合实际，编制 本规划。第 2 条 规划指导思想 以国家地名管理和城市规划的相关法律法规和业务规范为指导， 以昆山高新技术产业开发区建设规划范围为范围，结合昆山高新技术 产业开发区建设现状和发展目标，对昆山高新技术产业开发区当前和 未来需要命名的各类人文和自然地理实体名称，通过编制地名规划， 从源头上加强昆山高新技术产业开发区地名的科学性、前瞻性、计划 性和协调性，做到继承和创新并举，使昆山高新技术产业开发区地名 更加符合地名的标准化、规范化、层次化、系列化要求，从而达到提 升昆山高新技术产业开发区地名的文化品位，凸现昆山高新技术产业 开发区的历史底蕴、地理特征、经济建设、文化氛围和社会发展等状 况，以及方便社会交往之目的。 第 3 条 规划范围 以昆山高新技术产业开发区的实体建设区域为本地名规划范围。 第 4 条 规划类别 1.道路、街巷等地名名称； 2 2.桥梁等设施地名名称； 3.市政广场、公园等区片地名名称； 4.城镇居民区、大型建筑物（群）等地名名称； 5.河流等自然地理实体地名名称； 6.文教单位地名名称； 7.停车场、公交首末站等设施地名名称； 8.其他自然、人文景观等地名名称。 第 5 条 规划原则 1.与建设规划同步的原则。地名规划应以昆山高新技术产业开发 区城建规划为依据，反映规划建设的功能分区、建设特点和发展意图， 与规划建设中的各类实体的分布、结构、景观相吻合，保护、开发、 利用和管理好各类地名，满足昆山高新技术产业开发区建设发展的需 要。 2.统一规划、分别实施的原则。按照地名管理要求和保持整个昆 山高新技术产业开发区地名的协调性，必须统一编制昆山高新技术产 业开发区各类地名的名称规划，然后按照管理部门、责任单位以 3 5.实用性和超前性原则。地名规划应当适应昆山高新技术产业开 发区建设的现实和长远需要，具有一定的实用性和超前性，倡导“系 统规范、雅俗共赏、方便易记”的理念，做到继承与创新相结合。 6．强制性原则。地名规划是城市规划的重要组成部分，经公布 的地名规划，具有一定的强制性。通过本规划的实施，实现区域内地 名的有序管理。 第 6 条 规划依据 1．国务院《地名管理条例》（国发〔1986〕11 号）。 2．民政部《地名管理条例实施细则》（民行发〔1996〕17 号）。 3．民政部、建设部《关于开展城市地名规划工作的通知》(民发 〔2005〕65 号)。 4．财政部、民政部《关于实施地名公共服务工程的通知》(民函 〔2005〕122 号)。 5．《江苏省地名管理条例》（2014 年江苏省人大常委会公告第 9 号）。 6．《苏州市地名管理条例》（2009 年 9 月 23 日江苏省第十一 届人民代表大会常务委员会第十一次会议批准）。 7．昆山高新技术产业开发区第二次全国地名普查成果。 第二节 昆山高新技术产业开发区地名现状及存在问题 第 7 条 现有地名的历史渊源 春秋时，昆山名“娄邑”，玉山属娄邑，称“鹿城”。 秦始皇二十六年（公元前 221 年）改邑称县，娄邑易名疁（音留） 县，治所设于今城北镇同心村，玉山地属娄县。汉王莽更名娄治，玉 4 山地属娄治。东汉建武十一年（35 年）复名娄县，玉山地属娄县。 三国、晋、宋、南齐各朝沿袭不变。南朝梁天监六年（507 年），增 置信义郡，地属信义郡信义县。大同二年（536 年），分信义县置昆 山县，迁县治于东南境的昆山（山名，今属松江县）之阴。玉山地属 昆山县。陈祯明元年（587 年，即隋开皇七年），割扬州吴郡置吴州， 吴郡隶属吴州，地属吴州昆山县。隋开皇九年（589 年）二月，废吴 郡，改吴州为苏州，昆山县并入吴县，地属吴县。开皇十八年（598 年），析信义县复置昆山县，地归属昆山县。唐天宝十年（751 年）， 析昆山县南境，嘉兴县东境和海盐县北境置华亭县，昆山县治迁至马 鞍山阳，玉山为县治所在地。 元元贞元年（1295 年）升昆山为州，县治改为州治，玉山为州 治所在地。延祐元年（1314 年），昆山州治迁至太仓。至正十七年 （1357 年）复移州治于马鞍山阳，玉山复为州治所在地。明洪武二 年（1369 年），降昆山州为县，州治复为县治，玉山为县治所在地。 民国元年（1912 年），昆、新两县合并，定名为昆山县，玉山仍为 县治所在地。民国 36 年 2 月，实行新县制，全县划 3 个区，1 个示 范镇，1 个实验乡，6 个直属乡（镇），玉山为“示范镇”（由鹿城 区之玉带、山南、致和、学宫、南濠 5 镇合并）。民国 38 年初，实 行“民众组训”后，全县划分 5 个督导区，玉山属第 2 督导区。 1949 年 5 月 13 日，昆山解放，乡镇划分沿用旧区划。是年 7 月， 全县划为 6 个区，玉山镇为城区，辖学宫、玉带、致和、山南、南濠 5 个镇。1950 年 1 月，玉山镇建立 13 个农会大组和 1 个船民大组。 1956 年底，撤区并乡，玉山改为县属镇，辖 8 个高级农业生产合作 社，14 个居民委员会。1958 年 10 月，实行“人民公社化”。城南、 城北两乡与玉山镇合并，建立马鞍山人民公社。辖 22 个生产大队（由 两乡一镇共 61 个高级社并建）、14 个居民委员会。1959 年 6 月，撤 马鞍山人民公社，划分为城南公社、城北公社及玉山公社（玉山镇）。 辖 14 个居民委员会和 3 个生产大队（其中：2 个农业大队，1 个渔业 5 大队）。1962 年 3 月，调整人民公社规模。玉山镇辖 6 个街道管理 区，8 个生产大队（其中：6 个农业大队，1 个渔业大队，1 个副业大 队）。 1983 年 4 月至 8 月，政社分设，改人民公社为乡镇。玉山镇辖 6 个街道管理委员会，23 个居民委员会，6 个村民委员会。1986 年 10 月，城南乡与玉山镇合并，辖 36 个村民委员会（其中：原城南 30 个， 玉山镇 6 个）、203 个自然村、6 个街道管理委员会、27 个居民委员 会。1989 年 12 月，在开发区新建东新街道管理委员会。1992 年止， 玉山镇共有 36 个村民委员会、7 个街道管理委员会、37 个居民委员 会（其中含有昆山市经济技术开发区管理委员会代管的 9 个村委会和 6 个居委会）。2003 年 12 月 20 日，陆杨镇撤销，杨林塘以南、皇仓 泾河以西的唐龙、新生、新江 3 个村并入玉山镇。2011 年，昆山高 新技术产业开发区与昆山市玉山镇实行“区镇合一、以区为主”管理 体制，统一称为“昆山高新技术产业开发区”，保留玉山镇。现高新 技术产业开发区管辖区域为玉山镇管辖区域，目前辖区有亭林、柏庐、 娄江、城北、同心、朝阳、枫景苑等 7 个街道。 第 8 条 现有地名的取词规则 昆山地名取词的核心原则是反映历史文化和地方特色，高新技术 产业开发区原有地名总体上也不例外。原有地名大多以地域、别称、 组合词等当地当时的文化资源来命名地名，具有丰富的历史内涵和浓 郁的地方特色，达到传承历史与文化之目的，其中： 高新技术产业开发区的主次干道，主要体现了以下原则，一是以 所处村落名称命名，如东西向的“新南西路（新南村）、中华园西路 （中华园）、萧林西路（萧林村）、南星渎路（南星渎自然村）、燕 桥浜路（燕桥浜村）、花园路（花园村）、五联路（五联村）”，南 北向的“江浦中路（江浦村）、江浦北路（江浦村）、群星路（群星 村）、共青路（共青村）”；二是以当地自然地理实体名称命名，如 6 东西向的“马鞍山中路、马鞍山西路（马鞍山）、曹里浜路（曹里浜）、 北玉湖路（玉湖）”；三是以寓意性组合词命名，如东西向的“元丰 路、前进西路、迎宾中路、晨丰东路、晨丰中路、晨丰西路、博士路、 创科路、恒盛路”，南北向的“紫竹路、寰庆路、南淞路、林荫路、 博雅路”；四是以老地名为名如朝阳西路（老集镇片区、朝阳街道）。 其他道路以镇名、所处地理位置、历史人物等为采词源。 高新技术产业开发区道路地名的命名方式，在现今开展地名规划 时需要研究探讨，并确定参考延续或调整变更的主要原则，着重挖掘 各地历史文化，注意突出重点，加强系列化、层次化，并纠正和避免 其中的一些不规范命名方式。 第 9 条 地名普查和命名现状 表 20-1：地名普查成果统计表 类别 区域 数量 通名情况 道路街巷名 昆山高新技术产业开 发区 125 大道、路、街等 桥梁等设施名 昆山高新技术产业开 发区 39 大桥、桥等 住宅区、建筑物（群）名 昆山高新技术产业开 发区 45 花园等 市政广场、公园绿地等区 片名 昆山高新技术产业开 发区 1 广场、公园等 河流名 昆山高新技术产业开 发区 115 河等 自然地理实体名 昆山高新技术产业开 发区 / 湖等 表 20-2：地名命名现状统计表 类别 区域 数量 通名情况 道路街巷名 昆山高新技术产业开发 区 166 大道、路、街等 桥梁等设施名 昆山高新技术产业开发 区 36 大桥、桥等 7 类别 区域 数量 通名情况 住宅区、建筑物（群）名 昆山高新技术产业开发 区 79 花园等 市政广场、公园绿地等区 片名 昆山高新技术产业开发 区 / 广场、公园等 河流名 昆山高新技术产业开发 区 / 河等 自然地理实体名 昆山高新技术产业开发 区 / 湖等 注：另附详表 第 10 条 现有地名存在的主要问题 1.地名的系列化程度不足。地名的系列化是指同类地名在一定范 围或一定方向上，采用含义或来历相同或相近的名称来命名，形成地 名系列，以加强地名的指位作用。但从现有地名看，系列化程度明显 不足，存在同类型地名方向和空间的不一致，有的明显杂乱。如集镇、 村落名称的使用不分主次、不分方向等。 2.地名的层次化表现不足。地名的层次化是指在一定区域内，根 据地名的不同规模大小、长短、宽窄，确定不同系列的通名、专名， 形成一定的地名层次，以加强地名的指位作用。但从现有地名看，局 部区域地名通名未按照主、次层次适当分开；专名使用缺乏层次变化， 降低了地名的辨识度。 3.地名的规范性不足。随着地名法规的逐步制定和细化，地名规 范管理的要求越来越高，地名命名更名的规则越来越明确。对此，区 域内现有地名及其标志仍存在一定的不规范问题，譬如违规使用企业 名称的问题，已命名地名使用不规范的问题，都对地名标准化、规范 化管理产生了极为不良的影响。 第二章 地名通名、专名采词导引规划 8 第一节 地名通名的采词导引 第 11 条 道路通名采词导引 1．道路通名一般为，可使用“大道”“路”“街”“巷”等。 2．地面道路通名等级，分四个等级：大道、路、街、巷。 “大道”，适用于道路红线宽度大于 50 米，长度大于 5 千米， 纵横较大区域者，“大道”通名的使用须严格控制； “路”，适用于本规划中道路红线宽度大于 10 米的主干路、次 干路、支路或长度大于 500 米的农村道路； “街”，适用于本规划中道路红线宽度大于 10 米的支路，或长 度较短的次干路及商业道路； “巷”“弄”，适用于生活便道，通常用于道路红线宽度在 10 米以下的道路。 3．道路地名分段原则 昆山高新技术产业开发区范围内的道路、街巷原则上不分段。超 过 6 千米以上、确需分段的，其命名方法应相对统一，以体现规律， 具体方法为：在统一的“大道”“路（街）”名称（包括专名和通名， 下同）中，以方位词相区别，方位词于专名之后，通名之前，如×× 东大道、××西路等。 走向相平行的道路的分段，采取统一的相交道路为界。昆山高新 技术产业开发区内原已分段的道路维持现状不变，对确需进行统一调 整分段的，应从实际出发，逐条提出调整方案。 为避免与道路分段概念混淆，走向相平行的道路如采用相同专名 主词的，不采用××东路、××西路的命名方法，应采用东××路、 西××路的命名方法。 9 第 12 条 桥梁通名采词导引 1．桥梁通名分“桥”“大桥”“立交桥”“人行天桥”等，应 根据其规模和功能选用。 2．桥梁通名使用的基本原则 “大桥”通名专用于高快速路上的跨线桥梁，及其它规模相仿的 特大型桥梁；一般的道路桥梁通名用“桥”。 不符合本规划要求所使用的“大桥”通名，要进行调整。 第 13 条 住宅区、建筑物（群）通名采词导引 全面执行《苏州市城市地名总体规划》的相关规范标准。 第 14 条 市政广场、园林等通名采词导引 1.市政广场，通名统一使用“广场”。 2.公园（包括园林、绿地、小游园等），根据其功能、规模，通 名可使用“公园”“园”“苑”等。 第 15 条 自然地理实体通名采词导引 河流的通名，以“河”“塘”“港”“浦”“泾”“浜”使用较 普遍。对新开的河渠，可视与其相关河渠的通名而定。 第 16 条 其他地名通名采词导引 其他地理实体名称，可根据该地理实体的相应类别选取地名通 名。如停车场、首末站、车站、码头等。 第二节 地名专名的采词导引 第 17 条 地名专名采词的通用原则 10 1.昆山高新技术产业开发区地名专名的采词应符合国家地名管 理相关法律法规及规范性文件的规定和要求。 2.昆山高新技术产业开发区地名专名的采词要反映昆山高新技 术产业开发区历史文化以及当地自然或人文地理特点，通过系列化、 序列化、层次化的专名采词，加强地名的指位性，方便社会使用。 3.“玉湖”“杨林塘”“庙泾河”等自然地理实体名称，均有其 特定的地域概念，应严格按照地理位置一致性的原则，控制使用。 4．移用或重新启用消失的老地名，应具有丰富的历史文化内涵 与存史、教化的意义，并能与地名规划结构布局的要求保持一致。同 时，还应保持与原地名方位的一致性。 5.禁止以国家领导人、现代人物姓名，外国地名、人名和企业名、 产品名、商标名命名地名。以历代著名人物命名的，原则上应符合人 物活动的地域范围，且避免直接使用全名。 第 18 条 道路名称专名采词导引 以第二次全国地名普查成果为主要规划资源，首先完成普查地名 成果的梳理、名称规划任务，完成地名标准化工作。在地名标准化和 地名规划编制过程中，地名专名要符合下列采词导引： 1.快速路名称专名采词导引： 高新技术产业开发区域内快速路名称专名，应与域外快速路名称 取词一致。已命名的有新南西路、富士康路、城北中路、江浦中路、 江浦北路、古城中路，其取词来源以所处村落名称命名，如新南西路 （新南村）、江浦中路（江浦村）、江浦北路（江浦村）；以途经及 起止镇区名命名，如城北中路（原城北镇）、古城中路（正仪古塘乡 -巴城镇）；富士康路因该路旁有企业富士康集团而得名。 以上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 11 2.主干道路名称专名采词导引： 东西向主干道路，已命名的有元丰路、中华园西路、朝阳西路、 前进西路、马鞍山中路、马鞍山西路、萧林西路、迎宾中路，其命名 来源以“丰”系列命名，元有开始的意思，寓意生活美好的开始，如 元丰路；以途经村落名称命名，如中华园西路（中华园）、萧林西路 （原属萧林村）；以寓意性组合词命名，如前进西路（象征着城市的 发展不断前进）、迎宾中路（欢迎贵宾前来投资创业之意）；以老地 名为名如朝阳西路（老集镇片区、朝阳街道）；以山为名，如马鞍山 中路（途经马鞍山）、马鞍山西路（途经马鞍山）。上述地名符合命 名规则的，根据保持地名一致性和稳定性原则，原则上予以保留，并 根据规划建设情况调整使用。其他新建未命名道路，以起止道路名各 取一字命名，如新古路（新南西路-古城中路）。 南北向主干道路，已命名的有祖冲之南路、祖冲之中路、紫竹路、 北门路、寰庆路，其取词来源以当地历史名人命名，如祖冲之南路（祖 冲之）、祖冲之中路（祖冲之）；以寓意性组合词命名，如紫竹路（象 征着高洁、坚强、虚怀有节的品格）、寰庆路（寓意普天同庆之意）； 北门路因道路直通拱辰门，拱辰门为昆山古城北城门故名。上述地名 符合命名规则的，根据保持地名一致性和稳定性原则，原则上予以保 留，并根据规划建设情况调整使用。其他新建规划道路以当地村落名 称命名。 以上述重点参考的取词原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 3.次干道、支路名称专名采词导引： 根据城镇建设的功能区块和水系路网规划布局，以及环境、地域 文化特色等情况，划分为原正仪片区、城西片区、城北片区等 3 个区 块。 （1）原正仪片区区块。已有名称或局部有名称的道路： 12 （1-1）东西向有玉叶路、研竹路、研晖路、南甸路、晨丰东路、 晨丰中路、晨丰西路、莱斯路、南星渎路、科圣路、美丰路、姜巷路、 白渔潭路、李岸泾路、合兴西路、明星路、南星路、晨淞路、华淞路、 鹿通路、燕桥浜路，其取词来源： 以“研”系列，结合寓意性词语组合命名，如研竹路（寓意通过 虚心向上的精神进行深入地探索与研究）、研晖路（寓意生活充满希 望）；以“丰”系列命名，“晨”指朝气蓬勃的意思，寓意此地居民 都积极向上，努力进取之意，如晨丰东路、晨丰中路、晨丰西路；以 “淞”系列，淞指吴淞江，结合寓意性词语组合命名，如晨淞路（晨 日初升，代表希望）、华淞路（寓意此地美丽而有光彩）；以途经及 起止村落名称命名，如南甸路（南星甸）、南星渎路（南星渎自然村）、 姜巷路（姜巷村）、燕桥浜路（燕桥浜村）、白渔潭路（白渔潭村）； 以社区名称命名，如美丰路（美丰社区）、合兴西路（合兴社区）； 以河为名，如李岸泾路（李岸泾）；以寓意性组合词命名，如科圣路 （寓意此地科技发展拥有极高成就）；以企业名命名，如莱斯路（徕 斯机器人（昆山）有限公司）、路通路（鹿通交通安全设施有限公司）。 上述地名符合命名规则的，根据保持地名一致性和稳定性原则，原则 上予以保留，并根据规划建设情况调整使用。 上述分析确定的东西向道路取词原则，其取词来源以系列性组合 词、当地村落名称命名。其他新建未命名道路，应摒弃以系列性组合 词为采词源的命名方式，采取以当地村落名称命名。 （1-2）南北向有大澞河南路、研发路、圆山路、南淞路、灯塔 路、锦淞路、台虹路、大众路、山淞路、姚港路、景村路、群星路、 马庄路、鼎臣路、北淞路、生田路、万汇路、文康街、潭淞街、燕淞 街、新城南路，其取词来源： 以“研”系列，结合寓意性词语组合命名，如研发路（寓意通过 研究发展从而促进经济发展）；以“淞”系列，淞指吴淞江，结合寓 13 意性词语、村落名称组合命名，如南淞路、锦淞路（寓意此地经济建 设如日中天，前程似锦）、山淞路、北淞路、潭淞街（路东侧为黄潭 港）、燕淞街（燕桥浜行政村）；以寓意性组合词语命名，如文康街 （意为“文明”、“康健”，充满祝福之愿望）；以当地村落名称命 名，如灯塔路（原灯塔村）、大众路（大众村）、姚港路（姚家港村）、 景村路（景村村）、群星路（群星村）、马庄路（马庄村）、生田路 （东生田村、西生田村）、圆山路（圆山村）；以河为名，如大澞河 南路（大澞河）；以当地历史名人名称命名，如鼎臣路（顾鼎臣）； 以企业名命名，如台虹路（台虹科技（昆山）有限公司）；以桥为名， 如新城南路（新城桥）。根据保持地名一致性和稳定性原则，上述地 名符合命名规则的，原则上予以保留及延伸；不符合命名规则的，按 照地名规划原则重新拟订名称或调整通名层级。 上述分析确定的南北向道路取词原则，其取词来源以系列性组合 词、当地村落名称为主。其他新建规划道路，应摒弃寓意组合（如研 字系列、淞系列）的命名方式，以途经村落名称为采词源。 （2）城西片区区块。已有名称或局部有名称的道路： （2-1）东西向有震川西路、文苑路、仁爱路、忠孝路、青民路、 青政路、文体路、娄新路、娄创路、康居路、万步路、花园路、观林 路、博士路、杜克大道、传是路，其取词来源： 以当地历史名人命名，如震川西路（归有光先生，号“震川”）； 以寓意性组合词命名，如娄新路（娄江实验学校附近，娄江北侧，取 娄江的“娄”字为系列取创新之意）、娄创路（靠娄江，取创新之意， 与娄新路相呼应）、文苑路（因位于一中南侧寓意此地为文人聚集的 地方）、忠孝路（取自“忠孝礼仪”，以此弘扬中华美德）、仁爱路 （弘扬仁爱之心之意）；以当地古代建筑物名称命名，如传是路（传 是楼）；以所处村落名称命名，如青政路（地处共青村且临近昆山市 行政服务中心南侧）、青民路（青取自共青村，取亲民“亲”字谐音， 14 便民的“民”字）、花园路（花园村）、万步路（十万步自然村）； 以所处地理位置命名，如康居路（新江南康居春园）、观林路（位于 隔庙泾河而观森林公园）、博士路（位于高科技人才的培育区）；以 学校名命名，如杜克大道（杜克大学）；文体路因地处体育馆、文体 艺术中心而得名。上述地名符合命名规则的，根据保持地名一致性和 稳定性原则，原则上予以保留，并根据规划建设情况调整使用。 上述分析确定的东西向道路取词原则，其取词来源以寓意性组合 词、当地村落名称命名为主。其他新建规划道路，应摒弃寓意性组合 词命名的方式，采取以当地村落名称命名。 （2-2）南北向有共新路、共业路、共明路、尤泾路、唐宁街、 共青路、体育馆路、体育场路、民新路、虹祺路、院士路、斜泾路、 博雅路、林荫路、三邻路、武汉大学路，其取词来源： 以当地村落名称及结合寓意性组合词命名，如共青路（共青村）、 斜泾路（斜泾新村）、共业路（共青村的共，且临近高新技术产业开 发区创业服务中心南侧）共新路（共青村的共，行政服务中心南寓意 齐心共创美好新明天）、共明路（共青村的共，行政服务中心南共创 文明城市之意）、三邻路（三邻村）；以寓意性组合词命名，如博雅 路（意为博学广才）、林荫路（以绿树成荫之意）、院士路（对高科 技人才的崇敬激励之意）；以所处地理位置命名，如虹祺路（虹旗社 区）；以河为名，如尤泾路（尤泾河）；以学校名命名，如武汉大学 路（武汉大学）。上述地名符合命名规则的，根据保持地名一致性和 稳定性原则，原则上予以保留，并根据规划建设情况调整使用。 上述分析确定的南北向道路取词原则，其取词来源当地村落名 称、寓意性组合词命名。其他新建规划道路，应摒弃以寓意性组合词 命名方式，采取以当地村落名称命名。 （3）城北片区区块。已有名称或局部有名称的道路： （3-1）东西向有源苑路、益胜路、雅博路、曹里浜路、开贵路、 15 勤昆路、融汇路、融锦路、青秀路、小河岸东路、小河岸西路、杜桥 路、中环路、创科路、庙东路、广福路、夏浜路、茂迪路、南玉湖路、 北玉湖路、川家厍路、华富路、牧野路、都市路、富宏路、创新路、 包家桥路、盛创路、进发路、志圣路、五联路、华创路、成功路、永 创路、成明路、优德路、成致巷、新塘路、玉杨路、龙生路、龙华路、 恒盛路、新杨西路，其取词来源： 以途经及起止村落名称命名，如小河岸东路（小河岸自然村）、 小河岸西路（小河岸自然村）、杜桥路（杜桥村）、庙东路（庙东自 然村）、广福路（广福村）、川家厍路（川家厍自然村）、包家桥路 （包家桥自然村）、五联路（五联村）、龙生路（唐龙村-新生村）、 龙华路（唐龙村区域，寓意给此地带来繁华之意）；以寓意性组合词 命名，如开贵路（以开发使之富贵之意）、勤昆路（勤恳、努力建设， 和谐昆山之意）、创科路（以创造科技之意）、华富路（寓意此地经 济繁盛富强）、富宏路（指此地生活以致富奔小康，大展宏图，共同 富裕之意）、创新路（取科技创新之意）、盛创路（指此地为繁荣昌 盛的创新之路）、进发路（指方便企业的进出与联系，使之共同发展 进步）、华创路（繁华创新之路）、成功路（以向成功之路迈进之意）、 永创路（以永恒创新之路）、成明路（成功光明之路）、恒盛路（寓 意永恒发展、繁荣昌盛）、青秀路（寓意山清水秀）；以当地自然地 理实体名称命名，如曹里浜路（曹里浜）、新塘路（新塘河）；以企 业名命名，如益胜路（昆山益胜精密模具有限公司）、雅博路（雅博 （昆山）医疗器械有限公司）、牧野路（牧野机床（中国）有限公司）、 志圣路（志圣科技有限公司）、优德路（优德精密工业（昆山）有限 公司）；以所处地理位置命名，如融汇路（融城汇园小区）；以起止 镇名组合命名，如玉杨路（玉山镇-原陆杨镇）。根据保持地名一致 性和稳定性原则，上述地名符合命名规则的，原则上予以保留及延伸； 不符合命名规则的，按照地名规划原则重新拟订名称或调整通名层 级。 16 上述分析确定的东西向道路取词原则，其取词来源以途经及起止 村落名称、寓意性组合词等命名。其他新建规划道路，应摒弃寓意性 组合词、企业名称命名的方式，采取以当地自然地理实体名称命名。 （3-2）南北向有汉浦路、同心路、模具路、友谊南路、永丰余 路、水秀路、强安路、民友路、望山南路、望山北路、兴盛路、角里 路、玉城南路、玉城中路、玉城北路、泰科路、横娄路、富城路、风 雷路、新能源路、陶店路、兴友路、天诚路、东和路、瑞科路、红杨 路、兴科路、虹祺北路、下潭路、茆沙塘南路，其取词来源： 以“科”字系列，结合寓意性词语结合，如泰科路（寓意此地生 活平安、安定）、瑞科路（寓意吉祥的征兆）、兴科路（以兴科学、 重知识之意）；以所处村落名称命名，如同心路（同心村）、角里路 （角里村）、横娄路（横娄村）、风雷路（风雷河自然村）、陶店路 （陶店自然村）、红杨路（红杨新村）、下潭路（原下潭村）；以公 园为名，如友谊南路（友谊公园）；以企业名命名，如永丰余路（永 丰余纸业有限公司）；以寓意性组合词命名，如水秀路（寓意“山清 水秀”）、强安路（寓意富强平安、一帆风顺）、民友路（以广交国 内外宾朋好友之意）、兴盛路（寓意此地兴旺发达，繁荣昌盛）、富 城路（寓意此地为富裕城市）、兴友路（寓意“海纳百川、广交朋友” 之意）、天诚路（寓意待人处事要诚实讲信用）；以起止镇名组合命 名，如玉城南路（玉山镇-城北镇）、玉城中路（玉山镇-城北镇）、 玉城北路（玉山镇-城北镇）；以当地自然地理实体名称命名，如茆 沙塘南路（茆沙塘）。上述地名符合命名规则的，根据保持地名一致 性和稳定性原则，原则上予以保留，并根据规划建设情况调整使用。 上述分析确定的南北向道路取词原则，其取词来源以寓意组合 （科字系列）、所处村落名称等命名，其他新建未命名道路，应摒弃 以寓意性组合词命名的方式，为保留历史记忆，延续地域文脉，专名 取词采取以村落名称、自然地理实体名称等方式命名。 17 各区块内，可依据上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的道路、街巷名称，同步 列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 19 条 桥梁名称专名采词导引 桥梁名称的专名，应考虑同一条道路上的桥梁或同跨一条河流上 的桥梁，采用同一原则取词，以增强桥名的指位性。 （1）以所在道路名取词。 （2）以所跨河流名取词。 （3）以所在原村落、古迹等历史地名取词。 （4）以规划区域内景观、历史人物、物产等取词。 （5）以桥梁构筑形态、景观功能等取词。 （6）以所在道路名和所跨河流名组合取词。 以上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的桥梁名称，同步列表纳 入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 20 条 市政广场、公园绿地名称专名采词导引 （1）以相邻道路名或河流名取词； （2）以所在地古迹、景致取词； （3）以所在地历史人文特色取词。 以上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的市政广场、公园绿地名 称，同步列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 18 第 21 条 住宅区、大型建筑物（群）名称专名采词导引 1.住宅区名称专名采词导引： 政府投资的动迁住宅区，其名称应当地历史文化、地域特征，一 般不采用组合、寓意词语命名。 商业住宅区，开发单位在取词时，也应符合昆山高新技术产业开 发区整体的历史人文背景、地名风格特色，及地名管理规范等，不得 出现“大、洋、怪、封、重”问题。 在地名普查成果中，已命名或实际使用的住宅区名称，同步列表 纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 2.大型建筑物（群）名称专名采词导引： 取词应符合建筑物（群）的地理位置、使用功能、建筑风格，及 地名管理规范等。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的建筑物（群）名称，同 步列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 以上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 第 22 条 自然地理实体名称专名采词导引 可从以下几个方面决定河流的专名采词： （1）河流原有名称的，原则上沿用该名称； （2）河流原无名的： 以区域内消亡的村落名、圩名或历史典故取词。以与其平行的道 路的专名来命名，同时平行多条道路的，以最临近道路为准。 以其起讫点地名各取一字组合为专名。 以上述原则编制相应的专名采词库，以备遴选。 19 对地名普查成果中，已命名或实际使用的自然地理实体名称，同 步列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 23 条 文教单位等名称专名采词导引 可从以下几个方面考虑专名采词： （1）与其所处地理位置主要地名一致； （2）以政区名+序数词+性质取词； （3）采用寓意性等固定词语取名。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的文教单位类名称，同步 列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 24 条 停车场、公交首末站等设施名称专名采词导引 上述设施名称为居民、游客常用地名，需要增强其指位作用，因 此，其专名应如下方式取词： （1）专名应当符合《江苏省地名管理条例》第八条（四）“用 地名命名的专业设施名称，其专名应当与当地主地名一致”的规定， 与其所处地理区域的主要地名及其所处地理区域的主要景致、地形特 点相一致； （2）在具体方案的拟定中，应当选用与设施地缘关系紧密的点、 线、面状地名采词拟名： ①为进一步加强设施地名的指位功能，在拟名时应当首选指位明 确的面状、点状地名布局；其次，酌情选用部分线状地名科学布局， 以丰富和提升轨道交通车站站名体系的系统性和内涵。 ②考虑到设施地名与市民日常出行的紧密性，名称可借鉴设施所 在地已有的社会约定俗成的区片名称，所在镇、街道和村、社区等行 政区域或集镇、村落名称，设施附近符合地名管理规范的公交交通设 20 施类名称和标志性市政设施类名称，著名文物古迹、纪念地和风景区 （景点）类名称等指位明确、历史底蕴深厚、社会认同度较高的地名。 ③同一设施附近有多个地名资源可以利用的，应当综合考虑各地 名的知名度、使用时间、历史文化内涵等因素，即按照“在规模上保 大舍小，在知名度上保高舍低，在年代上保长舍短，在品味上保雅舍 俗，在地理位置上保近舍远”的取舍原则，合理确定设施名称方案。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的设施类名称，同步列表 纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 25 条 其他地名专名采词导引 其他地名专名采词导引，可参照前述原则编制相应的专名采词 库，以备遴选。 对地名普查成果中，已命名或实际使用的其他名称，需要实施规 划的，可同步列表纳入规划，对存在问题的名称提出规划设计方案。 第 26 条 地名派生原则 派生地名须与主地名在地缘上有直接的、紧密的联系，两者在地 理指位上保持一致性。派生地名一般不得再产生次派生地名。 第三章 地名调整优化原则 第 27 条 地名调整对象的确定原则 1.在维护地名总体稳定的前提下，依据地名规划原则对地名普查 成果、已命名地名进行局部和个别调整，可调可不调的一般不调。调 整对象主要为： （1）重名、同（近）音； （2）名称含义存在“大、洋、怪”问题不适宜保留者； 21 （3）社会交往使用不便的名称。 2.调整地名必须符合规定程序，进行必要的听证、论证、公示等。 除前述（1）（2）款外，其它地名应充分尊重当地单位、居民意愿。 对社会反映普遍，且沿路单位、市民达成调整共识的，可先行调 整。第 28 条 列入调整地名的优选原则 1.应综合以下诸因素，全面权衡后决定： （1）名称使用时间的长短（留长舍短）； （2）名称知名度的高低（留高舍低）； （3）名称文化沉淀的厚薄（留厚舍薄）； （4）名称所指实体的规模大小（留大舍小）； （5）名称所指地理实体门牌编号、周边单位、居民住宅的疏密 （留密舍疏）； （6）与周边地名的协调（合背）程度（留合舍背）等。 2.条件相近时，靠近中心区域的或审批级别高的地名优先保留。 第四章 地名文化保护规划 第 29 条 保护要求 1.应当加强本区域内的历史地名的保护工作，与历史文化保护规 划、特色小镇规划、名镇名村保护规划相衔接。 2.应当对本区域内的地名文化资源进行定期调查，做好资料收 集、挖掘、记录、统计等工作。 3.符合吴文化地名评定标准的地名，应当积极推荐纳入吴文化地 22 名保护名录。 4.对历史地名实行分级管理，对列入保护名录的历史地名实行分 级保护。 5.应当合理利用本地区历史地名资源，形成地缘文化特质和区域 品牌特征。鼓励和支持社会各界参与历史地名的保护与利用。 第 30 条 保护原则 地名保护应当坚持使用为主、注重传承的原则： 1.列入地名规划和保护名录的地名，不予更名。 2.不在使用的历史地名，应当按照地域就近原则优先采用。 3.禁止在历史地名前后并用其他名称。 4.指称的地理实体消亡的历史地名，可以就近在现存或者新建的 地理实体的命名、更名中使用。 第 31 条 保护措施 1.对被保护地名和特色地名，应当在适当位置采取挂牌立碑等措 施加以保护和宣传。 2.因城乡建设、改造或行政区划调整等原因，确需对被保护地名 作出是否保留使用决定的，昆山高新技术产业开发区地名主管部门应 当科学论证，采取听证会、论证会等形式听取意见，并予以公示。 3.因城乡建设、改造或行政区划调整等原因，确需拆除或者迁移 被保护地名所指称的地理实体的，昆山高新技术产业开发区有关部门 应当事先会同市、区两级民政部门制定地名保护方案。 第五章 地名标志体系规划 23 第 32 条 基本要求 1.地名标志是提供社会使用标准地名最直观、实用的形式，也是 方便社会交往指位的重要手段。昆山高新技术产业开发区范围内的各 类地名，均应设置相应的标准地名标志，是为国家法定标志物，受到 法律保护。 2.昆山高新技术产业开发区人民政府应及时组织、监督有关部门 按照国家标准设置、完善各类地名标志，做到有地就有名，有名就有 牌，巩固地名规划成果，方便社会交往使用。 第 33 条 标准和形式 1.标准地名标志的材质、规格、形式应当符合《中华人民共和国 国家标准 GB17733-2008<地名标志>》规范要求。 2.标准地名标志应符合昆山高新技术产业开发区的历史、文化水 准和品位，做到式样统一标准，并与周边区域相协调。 3.标准地名标志所采用颜色，应符合国家标准的推广要求，如道 路标志牌，南北向采用绿底白字，东西向采用蓝底白字。 4.纪念地和旅游地地名标志除符合国家标准外，其设置形式可以 体现当地风貌。 第 34 条 设置位置及数量 1.河、湖等自然地理实体地名标志，设在自然地理实体所处主要 道路、航道旁以及自然地理实体的显著位置。 2.行政区域地名标志，设在位于主要道路、航道的行政区域界线 上。 3.居民地地名标志，设在居民地的主要出入口处。 4.道路街巷地名标志 24 （1）两条均有中间隔离带的较宽道路，在交叉路口处，两条道 路可各设置 4 块道路地名标志； （2）两条道路中仅有一条道路有中间隔离带的，在交叉路口处， 有中间隔离带的道路可设置 4 块道路地名标志，没有中间隔离带的道 路只设置 2 块道路地名标志； （3）两条均无中间隔离带的道路，在交叉路口处，两条道路可 各设置 2 块道路地名标志； （4）丁字路口应在路口顶端中间位置加设 1 块道路地名标志； （5）道路地名标志应布局合理、位置明显、导向准确，若两个 交叉路口之间的间距大于 300 米时，应适当增加标志设置数量。 5.广场、公园、停车场以及亭、馆、站等区片、设施地名标志， 设在其所处主要道路、航道旁以及设施的显著位置。 6.纪念地和旅游地地名标志，设在纪念地和旅游地的主要出入口 处。 第六章 规划实施与监督 第 35 条 规划实施 1.广泛宣传。昆山高新技术产业开发区地名规划，是本区域地名 命名、更名和公开使用的指导性文本，具有法定性、权威性。昆山高 新技术产业开发区人民政府及有关部门应采取多种形式广泛宣传、发 布地名规划成果，使各部门和社会各界早日了解、熟悉和使用。 2.及时报批。地名规划中的地名名称，仍属未经批准的地名。相 关职能单位应根据昆山高新技术产业开发区规划建设的实施进度，按 照规定的地名审批权限和流程，同步做好相关地名的申报审批工作。 建设的实际情况有变化的，可以根据变化情况对名称方案进行必要的 25 调整。第 36 条 监督管理 1.建立规章制度。各有关行政管理、项目审批、工程建设、房地 产开发等部门，在办理涉及与地名有关的事项时，严格遵守规划的相 关规定，协助做好地名监督、管理工作。 2.加强社会监督。昆山高新技术产业开发区有关部门应监督相关 部门正确使用地名规划中确定的名称方案，任何单位和个人不得擅自 修改规划中确定的各类地名。发现有不规范使用规划名称的现象，应 及时进行纠正。 3.规范地名管理。规划名称一经批准为标准地名，应及时公布并 设置标准地名标志，并严格按照《江苏省地名管理条例》规定规范使 用。提高各级部门和群众的地名管理法规意识，依法申报、审批和管 理地名，逐步增强社会遵守和维护规划的自觉性，保障规划顺利实施。