西汉扬雄的《方言》 中国第一本讲述方言的字典

Posted 西汉

篇首语:惜时专心苦读是做学问的一个好方法。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了西汉扬雄的《方言》 中国第一本讲述方言的字典相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

西汉扬雄的《方言》 中国第一本讲述方言的字典

中国第一本讲述方言的字典是什么字典?方言(英文:topolect、dialect)一词最早出自扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。接下来就跟小编一起具体看看中国第一本讲述方言的字典等相关内容。

简介

《輶轩使者绝代语释别国方言》,简称《方言》,西汉扬雄(公元前53—公元18年)所作,是我国最早的一部方言著作。《方言》不仅是中国语言学史上第一部对方言词汇进行比较研究的专著,在世界语言学史上也是一部开辟语言研究的新领域,独创个人实际调查的语言研究的新方法的经典性著作。《尔雅》、《释名》、《说文解字》构成了我国古代最著名的辞书系统。

这部书是他在收集了周代记录的方言资料和实际调查了当时方言的基础上整理出来的(因为书中所用的资料,有的来自《列子》、《庄子》、《吕氏春秋》等书),今存13卷(见东晋郭璞《方言注》(涵芬楼四部丛刊本))共六百六十九条,一万一千九百多字。体例仿《尔雅》,所收词汇虽不标门类,但基本上是按内容分类编排的。释词一般是先列举一些不同方言的同义词,然后用一个通行地区广泛的词来加以解释,以下大都还要说明某词属于某地方言。也有时先提出一个通名,然后说明在不同方言中的不同名称。

秦朝以前,每年八月,政府派遣“輶轩使者”(乘坐轻车的使者)到各地搜集方言,并记录整理。这些材料由于战乱而散失。扬雄的老师严君平收集了1000多字,扬雄的亲戚也有了解。扬雄对此很感兴趣,自己有搜集整理了很长时间,经过27年,写成了这部书。时人赞叹说《方言》是“悬诸日月不刊之书”。

主要内容

《方言》经东晋郭璞注释之后流传至今。今本《方言》计13卷,大体轮廓可能仿《尔雅》体例,但卷内条目似不及《尔雅》严格有条理。大体上,卷一、二、三是语词部分,其中有动词、形容词,也有名词;卷四释衣服;卷五释器皿、家具、农具等;卷六、七又是语词;卷八释动物名;卷九释车、船、兵器等;卷十也是语词;卷十一释昆虫;卷十二、十三大体与《尔雅》的“释言”相似,往往以一词释一词,而没有方言词汇比较方面的内容,与前10卷大不相同。何九盈先生怀疑最后2卷可能原来是分作4卷的(扬雄自己说全书是15卷),且扬雄生前并没有把《方言》写完,现在的后2卷原本只是写作提纲。后扬雄因病去世,没有来得及把这2卷中有关方言的对比写进各条之下,以致成了未最后完成的书稿。

13卷的《方言》所收的词条计有675条(据周祖谟《方言校笺》统计),每一条下,作者往往先提出一个或几个同义词作为条目,然后或用一个词来解释它们,或分别说明各个词的使用地域,所以实际词目远远超过了条数。

相关参考

盐川方言是哪儿的民俗吗?盐川方言介绍

盐川方言是甘肃定西漳县的民俗

盐川方言是哪儿的民俗吗?盐川方言介绍

盐川方言是甘肃定西漳县的民俗

绍兴方言是哪儿的民俗吗?绍兴方言介绍

绍兴方言是浙江绍兴的民俗,它属于市非物质文化遗产。

绍兴方言是哪儿的民俗吗?绍兴方言介绍

绍兴方言是浙江绍兴的民俗,它属于市非物质文化遗产。

岱山方言是哪儿的民俗吗?岱山方言介绍

岱山方言是浙江舟山岱山县的民俗,它属于市非物质文化遗产。

岱山方言是哪儿的民俗吗?岱山方言介绍

岱山方言是浙江舟山岱山县的民俗,它属于市非物质文化遗产。

黑瞎子岛在135°E 中国的最东端

中国的最东端在哪里?黑瞎子岛,又称熊瞎子岛、抚远三角洲,位于黑龙江省佳木斯市抚远市黑瞎子岛镇,地处黑龙江和乌苏里江交汇处,历史上是中国的领土,1929年被苏联占领。“黑瞎子”是“黑熊”的东北话方言词。

黑瞎子岛在135°E 中国的最东端

中国的最东端在哪里?黑瞎子岛,又称熊瞎子岛、抚远三角洲,位于黑龙江省佳木斯市抚远市黑瞎子岛镇,地处黑龙江和乌苏里江交汇处,历史上是中国的领土,1929年被苏联占领。“黑瞎子”是“黑熊”的东北话方言词。

武夷山的来历-武夷山的传说故事

武夷山遗产地处中国福建省的西北部,江西省东部,位于福建与江西的交界处。总面积999.75平方公里,通用福建赣语、闽北方言和国语。根据区内资源的不同特征,将全区划分为西部生物多样性、中部九曲溪生态、东

武夷山的来历-武夷山的传说故事

武夷山遗产地处中国福建省的西北部,江西省东部,位于福建与江西的交界处。总面积999.75平方公里,通用福建赣语、闽北方言和国语。根据区内资源的不同特征,将全区划分为西部生物多样性、中部九曲溪生态、东