日语中青为什麽用来表示緑
Posted 信号
篇首语:知识贵在质,不在量。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了日语中青为什麽用来表示緑相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
日语中青为什麽用来表示緑
日语中「青」为什麽用来表示「緑」?
日語中「青」為什麼用來表示「緑」
緑色のものを青で表现する理由は、古代の日本语に色を表す言叶が4つしかなかったことと関係しています。
用青来表示绿色,是因为在古日语中只有4个表颜色的词。
奈良时代や平安时代、日本には色を表す形容词が、「白し」、「赤し」、「青し」、「黒し」の4つしかなく、その4つの言叶で全ての色を表现しなければなりませんでした。
在奈良时期和平安时期,日本表示颜色的形容词只有「白し」、「赤し」「青し」「黑し」四种,所有的颜色都只能用这四个词来表现。
このため、この4つの形容词は、现在の「白」、「赤」、「青」、「黒」よりも表现する色の范囲が広く、奈良时代や平安时代の「青」は、现在の緑色から紫色、灰色までを表す言叶になっていました。
因此,这四个形容词比现在的「白」、「赤」、「青」、「黒」的使用范围更广,奈良时期和平安时期所谓的「青」,能代指现在的绿色、紫色和灰色。
そして、正确に言えば緑色なのに、「青リンゴ」、「青汁」、「青のり」、「青虫」、「青しそ」、「青ねぎ」、「青菜」、「青々と茂る」などの言叶が现在まで残っているのは、緑色を青と表现していた顷の名残です。
一些本应是表现为绿色,如「青苹果」「青汁」「青海苔」「青虫」「青紫苏」「青葱」「青翠茂盛」等词,就是从绿色还由青来表示的时期遗留下来的。
よって、緑色のものを青で表现する理由は、奈良时代や平安时代の「青」の形容词が緑色も表す言叶であったため、その名残が今も残っているからです。
综上所述,因为在奈良时期或平安时期,形容词「青」是用来表示绿色的,而这一用法沿用至今,因此也用青来表示绿色。
● メモ
● 笔记
奈良时代や平安时代は、例えば黄色は赤寄りの色と判断され、赤で表现されていました。なお、昔の赤には「明るい」、「明らかに」などの「明」の意味があったため、「赤の他人」(明らかに他人)、「赤耻」(明らかに耻)などの言叶が今でも存在します。
在奈良时期或平安时期,黄色被认为是偏红色的颜色,因此用赤来表现。此外,在古代,赤这个词包含有「明亮」「明显」等「明」之意,所以至今还留有「赤の他人」(毫无关係的人)、「赤耻」(出大丑)等词。
信号机も、緑のものを「青信号」と言いますが、これは法律により「青信号」と呼ぶことが决まっています。なお、戦前の法律では「緑信号」と表记されており、これが戦后の法律で「青信号」という表记に変わったのは、多くの人が緑色の信号を普通に「青信号」と呼んでいたからです。
信号灯的绿灯被称作「青信号」是由法律规定的。在战前,法律规定将绿灯称作「緑信号」,但由于更多的人习惯「青信号」这一称谓,所以战后法律规定变更为「青信号」。
実际の信号机の色も、昭和50年顷までは今の信号机の緑色よりも、もっと緑色をしたものが多くなっていましたが、「青信号」という名前に近づけるためや、色覚に障害を持つ人などへの配虑から、昭和50年顷からは现在よく见かけるような青緑に近い緑色の信号机が多くなっています。
事实上,直到昭和50年(1975年),信号灯的绿灯都要比现在的绿很多,后来为迎合「青信号」这一称谓,以及照顾色盲人群,昭和50年后,像现在一样接近蓝绿色的绿信号灯多了起来。
中国やベトナムなどでも日本と同じような理由で、緑色のものを「青」で表现する风习があります。
在中国、越南等地,因为与日本同样的原因,也有用青来表示绿色的习惯。
历史秘闻 歷史中青年將星排行榜
導語:人們常說地上的人和天上的星星是對應的,人間的那些文臣武將就是星宿下凡。在漫長歷史長河中,有許多 如流星般劃過長空的年輕將才,他們在短時間內閃耀出奪目的光彩,令人既贊嘆又惋惜,下面就來歷數一下諸位青年將星:第九名:贏官人——岳雲
岳雲
岳雲(1119年-1142年),字應祥,岳武穆之子,於1142年除夕,與岳飛、張憲一起被秦檜構陷而死,死時年僅23歲。岳雲12歲從軍,16歲跟隨父親岳飛出征,一身武藝超凡,民間傳說八大錘之首的擂鼓瓮金錘。在隨州攻城戰中,岳雲奮勇向前,第一個登上隨州城頭,自此跟隨岳飛南征北討,勇猛殺敵,軍中稱之為「 ”贏官人”,意為常勝不敗!岳飛因為岳雲是自己親子的關系,所以對於岳雲更加嚴格,經常有功不報。贏官人未曾綻放就枯萎了,痛哉!
第八名: 初唐猛將——羅士信
羅士信
羅士信(600年-622年),是民間隋唐演義里羅成的原型,天生神力。13歲時,跟隨隋朝名將張須陀剿滅叛軍,勇猛無敵,經常賊眾尚未列陣整齊,羅士信就匹馬沖鋒。降唐之後,羅士信跟隨李世民討伐王世充,在千金堡一役中誘騙敵軍出城奪取千金堡。621年,王世充投降,羅士信因功封為剡國公。622年,在李世民討伐劉黑闥過程中,羅士信率200人守洛水城,被劉黑闥數萬人圍攻八天八夜,城破被俘,因不降而被劉黑闥殺害,年僅22歲。勇猛忠貞,不愧為隋唐四猛之首!
第七名:隋朝衛王——楊爽
衛王楊爽·影視劇照
楊爽(563年-587年),字明達,楊堅幼弟,6歲被封為郡公,楊堅稱帝之後,楊爽被封為衛王,兩征突厥,分別為583年和586年,均率領十幾萬大軍,擊退突厥,並俘虜數萬人,因病去世,死時24歲。隋唐演習和評述中的皇叔靠山王楊林,其實原型就是楊爽,一生行軍打仗戰無不勝,更能夠直面隋朝強敵-突厥,雄姿勃發,天縱英才,奈何早亡!
第六名:英王一去江山損——陳玉成
英王陳玉成
陳玉成(1837年-1862年),原名丕成,因為雙眼下有痣,看起來就像有四只眼睛。陳玉成14歲參加金田起義,16歲隨軍西征。攻武昌之時,率領500人攀上城頭,清兵以為天兵。陳玉成在後面的作戰中均勇猛無敵,治軍嚴整。天京事變之後,石達開出走,太平天國恢復五軍主將制,陳玉成掌前軍,與李秀成主太平天國軍政事務。在太平軍低迷時候,陳玉成與李秀成配合,取得三河鎮大捷、浦口大捷,並連破江南大營,一舉取得太平軍前所未有的大勝。陳玉成也因此受封英王。後來安慶失陷,又遭到叛徒出賣,被叛徒送到清軍大營,陳玉成寧死不降,於1862年被清軍殺害,年僅26歲。晚清著名人物胡林翼曾說,賊中精銳,只有四眼狗一個,其他的不足論。能夠得到敵人的贊譽,英王之英勇善戰,可知矣,然未能挽狂瀾於未倒,扶大廈之將傾,惜哉!
第五名:絕境守衛——朱文正
朱文正·影視劇照
朱文正(1336年-1365年),朱元璋的侄子,在朱元璋早起曾經被朱元璋視為自己的繼承人。當年明月在《明朝那些事兒》中曾經將朱文正打的南昌守衛戰為朱陳之戰的最關鍵部分。朱文正作為當時的五軍大都督,率領南昌軍民守衛南昌,一改之前花天酒地、不務正業的作風,親上城頭與天完國大軍對峙鏖戰,在陳友諒60萬大軍團團圍困下,朱文正充分發揮自身軍事才能,兵來將往智機百出,用南昌的老舊城防和殘兵剩將,面對陳友諒的60萬大軍,整整守住了三個月!等來了以逸待勞的朱元璋20萬回援大軍。此次南昌保衛戰,朱文正發揮出的軍事天才不遜於史上任何一個名將。奈何自身性格乖戾,因朱元璋有功不賞,一說多發怨言,一說投靠陳友諒,但最後都是被幽禁於桐城,郁郁而死!死年僅29歲。一代名將之光就此隕落!
第四名:蘭陵入陣破敵軍——高長恭
蘭陵王高長恭
高長恭(541年-573年),北齊宗室,長相俊美,因功封蘭陵王,有名的《蘭陵王入陣曲》說的就是高長恭。563年,突厥犯晉陽,高長恭將突厥打退。564年,北周來攻洛陽,諸將來援,但都懼怕北周的軍力,唯獨蘭陵王帶領五百起兵,沖破北周的包圍圈,來到金鏞城下。城上士兵卻不認識高長恭的盔甲,高長恭不得已,摘下面具,才被認出,城上士卒才用弓箭掩護高長恭。最後在高長恭的謀劃下,北周敗退,追逐三十余里,獲得輜重、旗幟無數,史載邙山大捷。之後面對北周、突厥、南陳的來犯,高長恭都一一將之擊退,累功郡公、大司馬、太保。最終因為北齊後主高歡猜忌,一杯毒酒,結束了短暫而燦爛的一生,年僅32歲。
第三名: 雄踞東吳小霸王——孫策
小霸王孫策
孫策(175年-200年),字伯符,三國中孫吳政權的奠基人,驍勇善戰,與項籍類似,人稱「 ”小霸王”。孫策16歲時,父親孫堅被黃祖伏殺,在埋葬父親之後,孫策繼承孫家事業,討還孫家舊部、發展勢力、擊走劉鯀、活捉王朗、大敗黃祖,不斷東征西討,奠定了孫吳政權的版圖,曹操見到孫策的發展勢頭之後,也說難於爭鋒。可惜天不假命,孫策遇刺身亡,年僅25歲。自此王圖霸業休止,否則中原逐鹿未可知!
第二名:生當作人傑——項羽
楚霸王項羽·影視劇照
項羽(公元前232年-公元前202年),字籍,楚國名將項燕的後人,聯合秦末起義軍推翻秦朝政權,最後與劉邦爭奪天下過程中失敗,自刎於烏江畔,年僅30歲。少年項羽時見秦皇車駕儀仗,脫口而出「 ”彼可取而代之”,一生為反秦事業奮斗,不僅自身勇猛過人武藝超群,而且將是才能高超,於巨鹿之戰中破釜沉舟,以少勝多,大破四十萬秦軍。許多典故都來着項羽這一傳奇人物,力能扛鼎、破釜沉舟、逐鹿天下、四面楚歌等。五年之間,得天下、失天下,何其速也,但是無可否認,項羽就是秦末天空中最燦爛的流星!
第一名:封狼居胥——霍去病
封狼居胥霍去病
霍去病(公元前140-公元前117),17歲跟隨衛青北上,斬殺兩千余人,俘虜單於叔父羅姑比,獲封冠軍侯,意為勇冠三軍!19歲為驃騎將軍,出擊渾邪王、休屠王部,殲敵四萬余人;22歲獨自率領騎兵數萬,北擊匈奴,長途奔襲千里,俘虜匈奴王族百人,殲敵七萬余,追至狼居胥山,進行祭天封禮,史稱封狼居胥!自從,漢匈形式完全扭轉,匈奴一蹶不振。兩年後因病逝世,年僅24歲,霍去病就此隕落,一代少年傳奇就此終結!
結束語:青年就是最富精力、最敢冒險、最能創造的時期,不用等到條件成熟、不用等到經驗豐富,配好鞍韉,拿好刀劍,就此勇闖天下,方不負少年頭!
相关参考
近日,中超金靴得主、以色列球星扎哈維,接受了以色列媒體ONE的專訪。目前有消息稱,中超聯賽正在醞釀降薪,以應對這次聯賽長期停擺帶來的危機。對此,扎哈維很明確的表示,他不希望看到降薪的發生;同時,他也對
今天小编给大家带来了乾隆的一些趣事,欢迎阅读评论。最近有个时髦的网络词语叫做“大猪蹄子”,不过此“猪蹄”并不能吃,而是女生用来表示“男人没一个好东西”的意思。这个说法是怎么来的呢?原来是出自前几年热播
用日语是可以考研的。考研日语一般分为3种。第一种为公共日语,也是统考的、非专业日语,因为其考试代号为203,所以又称203日语;第二种为日语专业的硕士所考的专业课;第三种为英语专业考生所考科目,俗称二
揚子晚報訊(記者張楠)記者獲悉,歷時8天的2018中國江蘇二胡之鄉民族音樂盛典暨中國音樂小金鐘全國二胡展演圓滿完成各項活動議程,在南京落下帷幕。閉幕當晚,“樂響金鐘”——中國民樂名家名曲音樂會在省演藝
揚子晚報訊(記者張楠)記者獲悉,歷時8天的2018中國江蘇二胡之鄉民族音樂盛典暨中國音樂小金鐘全國二胡展演圓滿完成各項活動議程,在南京落下帷幕。閉幕當晚,“樂響金鐘”——中國民樂名家名曲音樂會在省演藝
谁知道日本语发展史?谢谢了(1)文字日本使用汉字、平假名、片假名3种文字,此外有时也使用罗马字。汉字是从中国传入的表意文字。后来创造了万叶假名,利用汉字的音训来表现日本的国语。此后又从万叶假名的简化写
曹操的日文的确念成SOSO(そうそう),但两个音请拉长音以下是日本网站对曹操的介绍:[,(155-220)]中国,三国时代の武将。魏(ぎ)の始祖。(汉)(安徽(あんき)省)の人。字(あざな)は孟徳(も
首先,提前招生从明年(2011年)开始全面取消,所以,提前招生就不要想了。其次,要想上北二外(包括其它的外语类院校,基本上只能通过高考这一条路。除非你是外校的(比如济南外国语学校),外校的可以保送。第
晚清时期,尤其是戊戌变法失败之后,中国兴起了一股日本留学热。当时,刚刚经历过明治维新的日本,政治经济制度向西方靠拢,文化方面则大量翻译西方书籍,并革新教育制度大力培养人才,国力大增。同时,甲午战争中国
日本与中国的文化交流自一千年前已经开始。汉字为当时没有文字、只有语言的日本人提供了借鉴。在漫长的历史进程中,中国的汉字深深影响了日语和日本文化。汉字和依照它创制的平假名、片假名,构成了日文的主体。上海