“关峡”地名苗语叫“伽嘞”
Posted 地名
篇首语：少年乘勇气，百战过乌孙。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了“关峡”地名苗语叫“伽嘞”相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
“关峡”地名苗语叫“伽嘞”
关峡苗族乡自古为苗区，“关峡”之名是根据境内的三大峡谷而来，历史悠久。这是官方的命名，关峡民间把“关峡”两字称为“客话”(即苗人对汉语的称谓)，意思是汉族官方的名字的语言，而他们有自己苗语“平话”中的地方名称，那就是“伽嘞”(苗语音)。
“关峡”这个地名最早出现在地方史籍是《宋史》，发生的历史事件时间是北宋神宗熙宁年间。据史籍记载，熙宁初，朝廷再度开边拓土，进占边远少数民族地区，武力占领徽州东部咽喉之地关峡(时称关山)，五年十一月，在其地建立关峡砦(今关峡苗族乡政府驻地)和武阳砦(今李熙镇苏家)，并修建城栅。这是“关峡”地名最早出现在史籍中(见《湖南通史》和《宝庆府志》)，同时，在关峡谷口东，有一座修建于北宋时期的长熙寺，其碑刻上也有“关峡”之名。
“伽嘞”一名称从何时起，因苗族无文字，也就无史可查，只能在讲苗语的人中口口相传，直到今天。这里我们可以先弄清这个地名的含意。“伽嘞”译成汉语就是“寨子”的意思。有人说“伽嘞”说是“家里”，是屋里的意思，是直接用了汉语音和意。持这种说法的人，一是不懂关峡苗语，二是懂关峡苗语，但没有对关峡苗语没有作认真比较研究，是“望音生义”。关峡苗语中的“家”读音为“锅”，从关峡境内一个叫“周家寨”地名的苗语读音就可完全分辨出来，“周家寨”在关峡苗语的读音是“周锅伽”，还有长铺镇“文家寨”读作“蛮锅伽”，关峡“文家”读“蛮锅”，长铺子乡“大寨”读“耷伽”等等。关峡苗语“伽嘞”的“伽”就是“寨”，“嘞”是语气后缀词，相当于汉语中的“子”。“伽嘞”之汉语意思是寨子的意思无疑了。那么“寨”在关峡苗语中是什么意思?在朝廷还没有对湘西南有效管理之前，这里历来由少数民族土著政权进行自我管理，他们的管理体制实行的是州、峒、寨(溪)三级体制，寨既是农业生产单位，也是军事单元，有战事时，寨中男女老少拿起武器就是军队，可以作战，无战事时，就地进行农业生产。寨又分为总寨和小寨，关峡称寨可能是当时赤水峒下辖的一个总寨。据《读史方舆纪要》载：诚徽州“州南连粤右，西接黔陬，障蔽湖南，隔碍蛮服，山川险阻，南服要区也。”关峡地处诚徽州东大门，是盘踞在湘西南“飞山蛮”战略要地，也是他们依靠雪峰山抵御外敌的前沿阵地和自然屏障，作为少数民族溪峒州管辖下的寨，在关峡这个战略要地就显得尤其重要。因此关峡苗族人把自己居地称“伽嘞”也就很自然了。再者，宋神宗熙宁五年十一月，在其地建立关峡砦，并修建城栅。古时“砦”通“寨”，是北宋朝廷军政合一的一级统治机构，在“关峡砦”中，官方取“关峡”之名，而苗民取“砦”即苗语中的“伽”，也就很正常了。
在历史上，现关峡苗族乡地域，其地名也因行政区域的不同划分，出现在过不同名称，如最早为赤水峒，后又用过荣山封地，赤水图、上二里，再后来划分过梅口、茶江、芷玉乡，这些名字要么已消失，要么只作为小地名存在，但没有一个像“关峡”和“伽嘞”这一官一民中的地名并用，且代表着说“平话”的苗语区域，传承至今没有改变。当然，“关峡”地名是指行政区域而言，其范围要小一些，“伽嘞”地名涵盖了讲“平话”的苗语地区，其范围要大得多。如同旧时说的绥宁东山人，实际上是指说东山话的地方，其范围包括了东山、鹅公、朝仪(原设乡)、兰家(原设乡)等地区。
“伽嘞”作为一个区域地名，只有在关峡讲苗语区域(含长铺子乡、城步相邻关峡的苗语区)，而且是在讲苗语人之间的对话中才相互认同。如关峡人外出，在外地讲“客话”人的环境中，碰见带关峡口音的人(关峡苗语区人讲“客话”一般带浓重苗语口音，显得很特别，因此关峡苗语区人一听就能分辨出来)，他们就会问：“你是伽嘞人吧?”回答：“我是伽嘞人”很少问：“你是关峡人吧?”当然这种问法只有在关峡本土苗语环境中长大的人，如今在外地“客话”环境中长大的关峡苗族人已习惯称自己是关峡人了，随着时代的发展，称自己是“关峡人”而不称自己是“伽嘞人”的将越来越多，这是历史发展的必然，但自称为“伽嘞人”这一现象也还会持续，不会很快消失。
来源：遂宁新闻网
版权为原作者所有，向原创致敬
地名(3)汉语(2)苗族(1)相关参考
此回答摘录至“锦坤石章强 ”先生写的文章，机场命名如有侵权请联系删除。机场名称缘何争议不断？北京新机场命名纠缠不休，要不干脆就叫“武大廊机场”吧因为在建的北京新机场位于北京大兴、河北廊坊和天
从古到今，民间一直都有「”大将怕犯地名”之说，比如，三国时期与诸葛亮齐名的庞统死于落凤坡，偏偏庞统号「”凤雏”；戴笠乘坐的飞机失事，撞毁在南京郊区「”戴山”，飞机残骸掉落于「”困雨沟”，偏偏戴笠姓「”
咱大濟南地名中有個特殊的歷史符號——“墳”。比如張公墳、墳台村等。在過去，先民逝世後實行土葬，名門望族又講究厚葬，所以留下許多帶“墳”字的地名。本文，傳承君給你聊聊咱濟南歷史上帶“墳”字地名的故事。1
“南通”的由来南通是江苏名城。这座城市古名曾是海陵地、祟山、静海。五代周显德五年(958年)才置州，叫通州。到了清代雍正初年，又升为直隶州。至于“南通”之名的由来，那是清雍正之后的事。我国古代地名用字
大北、小北，两个普普通通的地名保留着明代广州古城门的巍峨记忆，在百年前的「”拆城修路”的城市建设潮中，这两个城门消失不见，只有这两个地名还诉说着古老的记忆。清代大北门旧照，当年附近仍是一片田园风光。宋
1.地名的历史成都，简称蓉，是四川省省会，四川省的政治、经济和文化中心，同时也是国务院规划确定的“西南地区的科技中心、商贸中心、金融中心和交通、通信枢纽”及西南地区重要的中心城市。它是国务院首批公布的
新疆的地名：1、乌鲁木齐市：水磨沟区、天山区、沙依巴克区、新市区、头屯河区、达坂城区、米东区、乌鲁木齐县2、克拉玛依市：克拉玛依区、独山子区、白碱滩区、乌尔禾区 3、
今天朝阳东坝地区有马厂、马房、驹子房、行宫庙等许多与马字和帝王行迹有关的地名，这是为什么？朱元璋建立明王朝后，为了捍卫王室安全，把儿子们分封到北方各重镇和全国著名城邑驻守。其中四子朱棣，被封为北平的燕
在现今北京朝阳东坝地区有马厂、马房、驹子房、行宫庙等许多与马字和帝王行迹有关的地名，这些和朱棣有关。朱元璋建立明王朝后，为了I卫王室安全，把儿子们分封到北方各重镇和全国着名城邑驻守。其中四子朱棣，
钱唐秦置钱唐县，是杭州地建县之始。钱唐系越浯地名，其义今不详。泉亭西汉末王莽时改钱唐县为泉亭县，东汉建武初复旧名。临江南朝梁太清三年(549)，侯景“以钱唐为临江郡”。因濒临钱唐江而名。杭州隋开皇九年