漢字夠用嗎,為什么幾乎沒有再發明新的漢字了

Posted 造字

篇首语:做人不是一味低调,也不是一味张扬,而是始终如一的不卑不亢。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了漢字夠用嗎,為什么幾乎沒有再發明新的漢字了相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

漢字夠用嗎,為什么幾乎沒有再發明新的漢字了

漢字造字史

漢字是何人創造?古代華夏神話有「 ”倉頡造字”的說法:說的是軒轅黃帝在位期間,倉頡創造了漢字。當然這只是原始社會時代的一種折射。

從語言學角度來說,漢語屬於孤立語,而漢語對應的漢字,每一個字都是單音節的,在上千年的演化中,華夏先民至少在漢代——《說文解字》成書之前的年代,將涉及到行政、生產、日常等方面的漢字,創造出來了。

之後的數千年的時間里,中國歷史上也發生過小規模的造字活動,不過這些活動,和生活關系不大,比較典型的有:

唐朝時期,女皇武則天創造了「 ”曌”這個字,而這個字也只是用來起名字,不影響日常,沒有「 ”曌”,也有「 ”照”來代替;

唐朝時期,波斯拜火教傳入中國,於是有了「 ”祆”這個詞,不過這個是專有名詞,更加不影響日常;

五代時期,南漢皇帝劉龑發明了「 ”龑”這個字,意思是飛龍在天,其目的和武則天的「 ”日月當空”一樣,都是為了取名字,不影響日常;

而明朝,朱元璋的後人為了取名字方便,發明了大量的五行為部首的文字,而這些也是為了取名字,同樣不影響日常。

綜合以上來看,在晚清之前,漢代以後,中國歷史上的新增文字,基本上用來取名字用,因此可以視為,這期間,漢字是夠用的。

漢字危機

近代以來,受西學沖擊,漢字出現了一次危機。

典型的是化學科技的傳入。很多化學元素符號,在中文里找不到對應的詞匯。於是,中國的化學先驅想到了借鑒朱元璋子孫造名字的方式,開始翻譯化學名詞——比如氦、氖、氬、氪、氙、氡這些詞匯,考慮到屬於氣態元素,於是用「 ”氣”字旁,配上和譯音相近的漢字,一組合,於是有了中文版的化學元素的對應文字。

於是,此次漢字危機解決。

而後,漢字再沒有遇到不夠用的情況,不過,即便是遇到了,相信也可以通過當年解決化學元素譯名的方式解決。

此外,在遇到新的科學名詞的時候,漢字也可以通過兩種方式來解決:

第一種,則是音譯。比如我們日常所說的「 ”引擎”、「 ”因特網”,其實就屬於將外語詞匯按照其大致的發音,翻譯成中文。

第二種,則是根據其意思,找漢字中能表達其大致意識的詞匯,來組成新詞,比如「 ”互聯網”、「 ”火車”、「 ”汽車”就屬於此類。


若你喜歡此文,請您幫忙轉發分享

相关参考

這些雙胞胎漢字,你能準確無誤的認識它們嗎

中國漢字源遠流長,博大精深,其中不乏「長相相似」的漢字,然而差之毫厘謬以千里。荼和苶、畲和畬、崇和祟、壼和壺、薜和薛、汩和汨、贏和嬴和羸、戊和戌和戍…這些「雙胞胎」漢字,你都能分清嗎?冇,這個字,在我

韓國被日本吞併前後的老照片,到處都可見到漢字

1909年,日本所派的第一任韓國統監伊藤博文,在哈爾濱被安重根刺殺。第二年,日本正式吞併了所謂的大韓帝國。李熙在1897年將朝鮮王國改名爲大韓帝國,與清朝及日本平起平坐。清朝對此雖然不爽,但也沒有什麼

日本爲何至今還堅持使用漢字

隨着中華文化的不斷傳播,漢字成爲了一種民族的代名詞,在日本、韓國、越南等地區曾一度長期使用漢字。時至今日,漢字又被越南和韓國相繼廢除,主張採用本民族的表音文字。目前,全世界除了中國,就只有日本人還在大

一張只有24個漢字的明代黃紙,什麼來頭

韓國新晉國寶:一張只有24個漢字的明代黃紙,什麼來頭?韓國新晉國寶科舉合格證:洪武紀年漢字書寫,加蓋明朝御賜國璽!科舉制度消亡一百多年了,韓國為何還要搞「科舉模擬」考試?韓國文物部門新認定了一份國寶,

那些曾經廢除過漢字的國家,後來怎麼樣了,又是一個真香

衆所周知,漢字是世界上最古老的文字之一,也是迄今爲止連續使用時間最長的文字,至今已經有6000多年的歷史了,是中國最主要的文字,在20世紀以前,也是很多國家的官方文字,在古代,我們周邊的很多國家更是把

規規矩矩寫好字,踏踏實實做好人——向書法大家柳公權學寫字

規規矩矩寫好字,踏踏實實做好人——向書法大家柳公權學寫字你想寫一手漂亮的漢字嗎?你知道柳公權是怎樣學習書寫漢字的嗎?你想和他一起學習寫字嗎?要是喜歡,你就趕緊過來加入我們吧!人的一生只要學習,就離不開

武則天曾創造17個漢字,如今只有1個流傳下來,其他16個哪去了

“堅硬的甲骨刻錄着泱泱中華,橫豎撇捺裏流淌着不屈的淚花;從出生到長大經過六千年靈魂掙扎,聲、形、象、數、理一步一步開花;離騷裏有屈原聲聲嘆息衝冠怒發,論語裏有孔子諄諄教誨人生精華;史記裏有司馬遷史家絕

這個國家不屬於中國,卻用漢字和中國車牌,被稱為另一個“中國”

眾所周知,中國擁有五千多年延綿不斷的歷史文明,中國的文字一脈相承,不像埃及文明、巴比倫文明、印度文明等人類文明都曾經出現文化斷層。世界上只有中國的歷史文明,始終是代代相傳,生生不息,延綿不絕。清末之前

這個國家不屬於中國,卻用漢字和中國車牌,被稱為另一個“中國”

眾所周知,中國擁有五千多年延綿不斷的歷史文明,中國的文字一脈相承,不像埃及文明、巴比倫文明、印度文明等人類文明都曾經出現文化斷層。世界上只有中國的歷史文明,始終是代代相傳,生生不息,延綿不絕。清末之前

廣東廣西的廣字,到底意味著什麼

河南河北,山東山西。這河是黃河,這山是太行。那廣東廣西的「廣」字,又意味著什麼呢?縱觀兩千多年的歷史,「廣」字不代表什麼地形,不是大山大河,而是一個更加具有深遠意味的漢字。所謂」廣「字,即」廣布恩信之