为何日本人总骂 ”八嘎呀路”
Posted 日本人
篇首语:听闻少年二字,当与平庸相斥。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了为何日本人总骂 ”八嘎呀路”相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
为何日本人总骂 ”八嘎呀路”
我们中华民族曾经遭受过一段非常漫长14年抗战历程。因此,在新中国建立之后,直到现在很多抗日战争题材的电视剧搬上了屏幕前,但是这些抗日题材的电视剧很多只不过是借这个爱国主题来粗制滥造。 而我们在各种各样的抗日电视剧中,时常会发现八路军或中国人的行为惹怒日本人时,他们都会非常愤怒地来句「 ”八嘎呀路”。这四个字一念出来,就算是不懂日语的人,都知道这是日本人生气、骂人用的话,但是这句话翻译过来到底是什么样的意思呢?其实它和我们中国有直接联系。 熟悉历史的人都知道,日本原本没有什么历史和文明,甚至日本人都是由各地人(比如古代中原人、长江下游的吴越人、少量马来人)聚在一起组合而来,而文化方面大部分都是引入唐朝文化。 而「 ”八嘎呀路”,它要分为2个部分解释。 第一部分是「 ”八嘎”,它在汉字里的意思是「 ”马鹿”。它就是由我们的成语「 ”指鹿为马”拆分而来。 话说当年秦始皇死后,宦官赵高掌握了实权,有一次赵高献给秦二世一头鹿,说:「 ”陛下,献给您一匹马。”秦二世当然莫名其妙,说它明明是鹿。但是当时在场的大臣都不敢得罪赵高,就说:「 ”这的确是一匹马,不是鹿。” 看到了这个故事的日本人,回去以后就嘲笑那些马和鹿都分不清的人,叫他们「 ”马鹿”,意思是「 ”大笨蛋、傻子”。所以「 ”八嘎”一词是从我们中国学去的。 第2部分「 ”呀路”,翻译过来是「 ”野郎”,这就更好理解了,「 ”乡野里的人”,意思指对方没有教养。用来表示日本人的轻蔑态度,对敌人和对手喊「 ”呀路”就是看不起你、厌恶你。 所以在抗战中,许多日军都会大声对着我们喊「 ”八嘎呀路”,一方面在骂我们蠢笨,另一方面在表达他们看不起我们,不把对方放在眼里,可以说是傲慢至极。 现在看来,当时日本人时刻用这句话来骂中国人,实在太歹毒了,这也反映出他们当时对我们国人的蔑视程度。不过,今时不同往日了,如果现在日本人胆敢再对我们说一下这句话,估计下场会很难看!倘若你碰到日本人对你说这个词,你会怎么办?相关参考
中国和日本虽然是邻国,同为亚洲人,同是黄皮肤,甚至日本因为在古代是中国小弟,在文字、文化上对中国多有模仿,所以外国人从外表上分辩出中国人和日本人,而且外国人看到日本文字也会一头雾水,因为里面夹杂着太多
影片中日本人总会说 ”八嘎呀路”,这是为什么呢,翻译后太狠了
影片中日本人总会说「”八嘎呀路”,这是为什么呢,翻译后太狠了我们阅尽繁华,只为呈现不一样的历史。抗日剧一直在电视剧市场中占有一定的分量,是津津乐道的典型中国人民的抗战战士,让每一个中国人都热血沸腾,爱
嗨,大家好,我們閱盡繁華,只爲呈現不一樣的歷史!進入正題,二戰中日本鬼子的形象大多數人是通過影視劇等了解的,而演繹中的日本軍官經常在憤怒或者不滿時脫口而出“八嘎呀路”,這究竟是什麼意思,通過直譯之後,
三国第一猛将吕布在中国人心目中真心不怎么样,因为他有勇无谋,忘恩负义,先叛丁原再叛董卓,游走四方反复无常,最后众叛亲离,身死名裂,给张翼德一句“三姓家奴”骂得结结实实。《三国志》的作者陈寿点评道:“吕
为何日本人喜欢睡地上不喜欢睡床?这和日本的睡文化有很大关系呀
说到日本的一些比较有意思的习俗什么的也还是比较有说法的,很多习俗我们都无法理解,但是小编觉得我们的一些习俗他们也应该是不理解的呀,所以都是习俗,搞清楚其中的道理就好了,最近有看到很多人说日本人喜欢睡地
原标题:为何日本海军能在数十年内迅速崛起?海军一直被认为是最需要底蕴和时间积累的技术型军种。也因此有了“百年海军”之说,意思是海军的建设需要漫长的积累,才能有符合预想的结果。但近现代历史上的日本海军,
“队长,皇军托我给您带个话儿。”“太君说了……” 这是1990年陈佩斯和朱时茂表演的央视春晚小品《主角与配角》中的台词。主角队长是八路军,配角则是投靠了“鬼子”的叛徒。“鬼子”,是中国人对日本侵
本站网导读:小编整理了相关“100多年前为何日本愿意免费接受清朝留学生?【图说】”的详细内容,以方便你了解!1898年,甲午战争结束已经3年多,这时日本非常积极说服清朝向日本派遣留学生,日本公使矢野文
在冷兵器时代的战争中,刀剑是最常见的武器,在近代战争中虽然热武器成为了主流,但在战争中仍会有拼刺的场景。抗日战争时期,中国军人和日军近战拼刺刀时,往往都会吃大亏,日军的白刃战确实非常强。在拼刺刀方面,
今天小编就给大家带来为何日本能成为近代化强国清朝却裹足不前?希望能对大家有所帮助。19世纪中叶,在西方列强优势力量的冲击下,闭关自守的两个亚洲封建国家——中国和日本,均被迫打开国门,开启了近代化进程。