”瘾君子”严复

Posted 鸦片

篇首语:心静可以生慧,行善方能得福。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了 ”瘾君子”严复相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

”瘾君子”严复

炳哥 严复(1854年-1921年)是近代极具影响力的启蒙思想家,著名的翻译家、教育家。他在清末时期翻译的亚当·斯密《原富》、孟德斯鸠《法意》、赫胥黎《天演论》、密尔《群己权界论》等著作,产生了深远影响,他总结的那句「 ”物竞天择适者生存”,更是启迪了无数学人。 1878年,24岁的严复在欧洲留影。 1899年,严复(第三排中坐者)携家属在大沽口访问故友,与海军同窗在军舰上留影。 1902年,担任京师大学堂译书局总办的严复。 1867年,年仅13岁的严复进入福州船政学堂学习驾驶。十年后,因为成绩优异,获得了到英国格林威治皇家海军学院深造的机会。1880年,严复回国后被李鸿章调入北洋水师学堂任西文教习,并于1890年升为北洋水师学堂总督办。 1905年,严复在英国留影,下端有其英文签名。 虽然在海军教育方面崭露头角,但严复对此是不满意的,他的目标是获得正式的科举功名,走上仕途。1885年、1888年、1889年(恩科)、1893年先后四次参加乡试,均名落孙山。1898年光绪帝为变法开「 ”特科”招集人才,严复又一次应试,又一次失败。 1905年,严复在英国的西装照片。 科举之路的失败,让严复无比沮丧,他到底没有摆脱「 ”武学生”的身份。这是他不被重用的原因之一。另外,严复性格耿介,不会俯下身段逢迎拍马,也是他难以升迁的原因。李鸿章原本很欣赏严复,想收其为弟子,但严复不屑一顾。没有靠山在清末的官场是很难升迁的。 1908年,严复与其外甥女何纫兰合影。 科举失意、不被重用,再加上妻子和二儿子先后去世,沉重打击了严复的意志,他染上了鸦片烟瘾,麻醉自己,以缓解在事业与家庭生活中所遭遇的痛苦。他本人虽公开反对吸食鸦片,但私下里却沉溺于其中不能自拔。不仅吸鸦片,他晚年还注射吗啡。 严复晚年影像。 严复的鸦片烟瘾成为对手攻击他的把柄,甚至一度给整个家庭造成很大的经济负担。他多次打算戒掉鸦片,终因缺乏毅力,再度吸食。直至去世,他也没有戒掉毒瘾。他于1919年写道:「 ”以年老之人,鸦片不复吸食,筋肉酸楚,殆不可任,夜间非服药不能睡。” 严复译著《群己权界论》上的版权声明。 虽然沉迷于鸦片,好在严复还没有丧失斗志。科举梦想破灭了,他找到了另一条影响社会的路径:译介西学名著。从1897年-1909年,他一口气翻译了《天演论》等8部西方学术名著,成为近代中国开启民智的一代宗师。康有为称赞其为「 ”精通西学第一人”。 1912年,担任北京大学校长时的严复。 进入民国,严复担任北京大学首任校长,不久后担任袁世凯的外交法律顾问。1915年,袁世凯欲称帝,严复被拉拢加入「 ”筹安会”,为帝制背书。因此他晚年被扣上了「 ”保守派”、「 ”反对废君主”的帽子。

相关参考

严复翻译《天演论》

青蛙小牛鸭子鹦鹉狐狸灰狼考研逃犯古代玄武门

清代文人严复三改《天演论》 体现其微妙心态变化

《天演论》的三次改订,可能的确提升了翻译质量,力争达到严复本人所倡导的“信达雅”的因素在里边。但这三次改订的文本细节,又能够让人明确感受到,译著者本人的微妙心态与心理变化,并非一如标签化的“天演学家”

严复赞为“近时之贤都督”的端老四”端方一生主要有哪些作为

季我努学社整理出版中国近代史料,传播历史知识托忒克·端方,正白旗满洲人,字午桥,号陶斋,爱好收藏金石。端方出身于满洲贵族家庭,1861年其出生于直隶丰润·(今唐山),1882年因荫生中举,开始步入仕途

梁启超、蔡元培、胡适都赞佩的翻译官是谁?

梁启超说:“西洋留学生与本国思想界发生影响者,复其首也。”蔡元培说:“五十年来介绍西洋哲学的,要推侯官严复为第一。”胡适说:“严复是介绍近世思想的第一人。”李克强总理也曾说:“每个中国人都应该记住严复

梁启超、蔡元培、胡适都赞佩的翻译官是谁

梁启超说:西洋留学生与本国思想界发生影响者,复其首也。蔡元培说:五十年来介绍西洋哲学的,要推侯官严复为第一。胡适说:严复是介绍近世思想的第一人。李克强总理也曾说:每个中国人都应该记住严复。作为我国近代

清代最懂西学的人,要为一个举人来回考试,最后也没考上

谈及我国近代史,不能不提启蒙思想家严复。严复最大的功绩就是翻译了《天演论》等诸多西洋学术名著,为近代国人开启民智。严复学识丰富无可辩驳,康有为称他为「”精通西学第一人”,梁启超也盛赞他「”于中学西学皆

风靡清朝的精品鼻烟壶

说到鼻烟壶,不知道的人以为它与鸦片有关,感觉那些清朝的官员每天手上揣着的是万恶之源,这些人是腐败的瘾君子!其实,鼻烟才不是鸦片烟,它是把优质的烟草研磨成极细的粉末,加入麝香等名贵药材,或用花卉等提炼而

是什么原因促使清政府下定决心查禁鸦片

清朝政府虽频繁颁布诏令,但却很少实施。了解这一点的人对于上述改革的效果都感到怀疑,因为数百万中国人都喜欢对改革采取放任自流的态度,执行诏令的成千上万的官员自己也是瘾君子。吸食鸦片的坏习惯一旦在个人生活

”人琴情为了

习琴承艺福建福州的三坊七巷是如今的旅游胜地,同时也是以前名士的聚集地,如大家熟知的,著名的才女林徽因,作家冰心,中国近代自由之父——严复,今天要介绍的是大家可能不熟知的福州闽派古琴传承人——何振岱。何

科举比唐朝公平的朝代

钱钟书曾说:在中国文化史上有几个时代一向是相提并论的,文学就说“唐宋”,绘画就说“宋元”,学术思想就说“汉宋”――都数得到宋代。启蒙主义思想家严复说:“若研究人心、政俗之变,则赵宋一代历史最宜究心。中