几卷历史文书带你穿越百年,拾得澳门记忆

Posted 地租

篇首语:少壮不努力,老大徒伤悲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了几卷历史文书带你穿越百年,拾得澳门记忆相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

几卷历史文书带你穿越百年,拾得澳门记忆

时值中葡建交40周年、澳门主权回归中华人民共和国20周年,正在国家典籍博物馆展出的「 ”汉文文书——东波塔档案中的澳门故事”,共呈现100余份珍贵档案文件,从居澳民蕃、澳门蕃官、清朝官员、西洋教士、欧美商人、英国人与澳门、亚洲各地与澳门等诸多板块,回溯清政府对澳门行使主权情况和对居澳民蕃的全方位管辖,勾勒出澳门两百余年社会经济生活的方方面面,保留下一段鲜活的澳门记忆。 文书有记忆 「 ”汉文文书”主要形成于18世纪中叶至19世纪中叶,其主体是清代中国官员在管治澳门过程中,与澳葡议事会文书往来而形成的档案。据统计,目前存世的中文原件约1500多件,现藏于葡萄牙东波塔国家档案馆。2017年,其以「 ”清代澳门地方衙门档案(1693-1886)”之名成功申报《世界记忆名录》。 《论语·八佾》有言:「 ”夏礼吾能言之,杞不足征也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。”献即指熟知历史掌故的人以及他述说的掌故,是口头表达,是记忆。众所周知,中国最重要的史书,口述史料是其重要史料来源。司马迁著作《史记》,更是对「 ”遗老”进行了大量访谈,在丰沛等地「 ”问其遗老”,方知垂名汉廷的萧何、曹参、樊哙等人皆有「 ”鼓刀屠狗卖缯”之类经历。 香山知县彭昭麟为盗首张保仔投诚事下判事官等谕 掌故和记忆用文字记录下来,可以构成史册,而典籍中的掌故流传在口耳之间,又变回了记忆。比如此次展出的《香山(澳门时属广州府香山县)知县彭昭麟为盗首张保仔投诚事下判事官等谕》,不仅记录了大海盗张保仔投诚事件,而且揭秘了其中的细节。原来,在投诚未定之前,香山知县彭昭麟曾通知葡人判事官,做好两手准备:如果张保仔是真投诚,切勿开炮或者扰动;如果有「 ”返覆”,「 ”立即放炮攻剿”,协助剿捕。这种历史细节,在文书公布之前,恐怕很难为人所知,文书的公布,填充了历史的缝隙,构建了新的记忆。 高丽难民文顺得等为备述在海遭风飘泊事呈清朝官员禀 展览中还有一份《高丽难民文顺得等为备述在海遭风飘泊事呈清朝官员禀》,禀告了文顺得等四人于嘉庆六年三月从家乡开船出发,收买大米,至次年正月十八日在海上遇到大风,飘到琉球国,货物损失,人员罹难。十月被送来中国途中又遇大风浪,飘到吕宋岛国,滞留至嘉庆八年九月,才被送到中国澳门。一纸禀告文书,浓缩了一众人三年半的海上漂泊,更成为典籍中难得的普通人的口述记忆。 管辖有力度 从1573年前后开始,居澳葡人每年向中国地方政府缴纳地租银515两,以换取租地居住的权利,其中地租银500两,火耗银15两,每年冬至之前缴清,此银全数上交布政司,以「 ”解充兵饷”。但是蕃官每年都要拖欠地租银,香山知县每年都要数次催缴,因此汉文文书中含有大量的催缴通知单。 此次展览的汉文文书,包含了一份乾隆五十七年《香山知县许敦元为催纳地租银事行理事官牌》,文中指令澳葡蕃官缴纳地租「 ”难容迟缓”「 ”毋得迟违”「 ”速速”,并限一日内缴清,语气和态度相当坚决,体现了香山地方官员对居澳葡人管辖的力度。 嘉庆七年,香山知县许乃来也多次传谕澳葡蕃官,征缴、催缴地租银:四月十九日「 ”催补缴嘉庆六年濠镜澳(编者注:澳门古称)地租短少平头银”,十一月十一日征缴嘉庆七年濠镜澳地租银,十二月初五催缴嘉庆七年濠镜澳地租银,十二月十七日催缴嘉庆七年濠镜澳地租银,十二月二十五日催补缴嘉庆七年濠镜澳地租短少平头银,嘉庆八年正月二十五日补缴嘉庆七年濠镜澳地租短少平头银。 许敦元、许乃来、彭昭麟等驻澳官员,年复一年,一份又一份的催缴单据,不容迟违,彰显了驻澳官员守土有责的使命担当。同样是这位许乃来,曾一口气拒绝了居澳葡人在司法、债务等方面的多项非分诉求,理节严整,不辱使命,以「 ”许乃来拒葡案”著称于世。 展览中还有一件《香山知县彭昭麟为奉宪饬查造澳蕃烟户丁口册事下理事官谕》,指定葡人理事官对居澳葡人进行人口普查,「 ”立将澳夷烟户若干、男妇丁口若干逐一查明,限三日内据实禀复……毋得迟违,速速。” 所有资料都要白纸黑字记录,成册上交。对其他国家居澳人员也纳入统计当中,分别记录,听候上级查覆。施政之细腻,法度之严谨,刷新了后人对清代地方官吏的认知。 澳门有故事 梳理《汉文文书:葡萄牙国立东波塔档案馆庋藏澳门及东方档案文献》一书收录的1500多件汉文文书的索引信息,不难发现,汉文文书中出现频率较高的地名有:北京、广州,大西洋(葡萄牙),法兰西(法国),英吉利(英国)等,突显了澳门当时作为中国对外贸易和文化交往的枢纽地位,以及联通中国与世界的特殊作用。 展览中有相当一部分文书是关于难民救助的,譬如《香山县丞为饬护送四名在澳日本难民上省回国事行理事官谕》(葡文译本),有《理事官为恳准遭风被难越南船户事致广东地方官员函》。还有关于剿捕和惩处海盗的,如《香山官员为将海盗缉捕斩诀,在澳枭示以昭天朝法度事下理事官谕》(葡文译本)、《香山知县彭昭麟为盗首张保仔投诚事下判事官等谕》,体现了中国政府对澳门地区社会治安的强有力管控。 华工亚腾等致澳门铺户南兄叙述在巴西王家花园种茶情形等 汉文文书也反映出中国人远赴美洲种茶的对外交往活动,有华工亚腾等致澳门铺户南兄的书信,信中叙述他在巴西王家花园种茶的情形,并托带茶种及制茶工具。一封书信,记录了华工群体跨越大洋的谋生之路,寄托着制茶工具背后的浓浓乡情。 渔户姜植兴出海捕鱼执照 尤其让人感慨的是,随着1848葡萄牙人将中国清朝官员逐出澳门,并捣毁清朝海关,清政府对澳葡蕃官的文书几近销声匿迹,但此后仅存的7件文书中,居然有3件是1849至1851年两广盐运使司连续三年颁发给同一户渔民姜植兴的出海捕鱼执照。即便时处丧权之秋,一批地方官员和渔民仍然誓死不弃家国,用一纸捕鱼执照传递着无声抗争。后人已无从知晓更多关于捕鱼执照和那户渔民的故事,但它们无疑承载着最动人的澳门故事。 来源:北京日报副刊 作者:谢忠军 编辑:陈涛 杨萌 流程编辑:RB013

相关参考

一道伪造的文书,为何成了欧洲国王们几百年的噩梦

惶恐的教皇公元752年10月,罗马教皇史蒂芬二世在御座上眉头深锁,自继任以来坏消息就一直接踵而至。伦巴第人在阿伊斯塔夫的带领下对意大利半岛步步蚕食,751年攻陷拉文纳教区后他就再也不忌惮对相同信仰者使

冠盖盛衰五百年,带你了解汉晋之间的弘农杨氏

在《三国演义》中关于杨修的桥段不少,大家耳熟能详的就有「”门口有活”,「”一人一口酥”和「”鸡肋”等等。因为《三国演义》的巨大影响,在里面有很多「”戏份”的杨修也就变得家喻户晓,名气甚至还超过了自己官

金榜、国书、诰命:清朝皇室档案文书曝光

清代内阁秘本档案(原件)  1999年,清代内阁秘本档中一组24件有关清初西洋传教士在华活动的档案文献荣登联合国教科文组织的《世界记忆名录》秘密立储朱谕  秘密立储是清朝从雍正皇帝开始建立的一种皇位承

《中葡和好通商条约》的签订及条约内容

《中葡和好通商条约》的签订1553年,开始有葡萄牙人在澳门居住。1887年12月1日,葡萄牙与清朝政府签订《中葡会议草约》和《中葡和好通商条约》,正式通过外交文书的手续占领澳门。《中葡和好通商条约》(

家国70年·时代记忆 父子俩记录百年开滦巨变

记者手记:奋斗者的面孔最生动百年开滦纵贯三个世纪,几乎见证涵盖中国早期工业发展史、民族屈辱史与抗争史、工运与建党史、新中国建设发展史、工人阶级艰苦创业史以及改革与发展的全部历程。无论是在建设新中国中的

一图胜千言——八张珍贵照片揭秘老子生地遗迹沉睡百年的记忆④

这八张照片将修正我们对老子生地遗迹的部分认识。1、今天面阔五间的太极殿除中间一间为门以外,东、西各两间南墙上一半为格窗,下一半为实墙。而一百年前太极殿除中间一间为大门两侧各一间为上格窗下实墙外,最东一

百年留学的历史变迁,苟利国家生死以,岂因祸福避趋之

中国人第一次留学提到清朝首批留学生,就必需提到容闳,他出生于广东香山县的贫困农家,离澳门很近。他从小追随西私塾进修,1846年赴美留学,1849年考入耶鲁大学,1854年成为第一位耶鲁大学卒业的中国留

带你了解中国帝制时代最好的政治——宋朝政治的 ”四宝”

公元1061年,也就是大宋王朝建立一百年以后,仁宗皇帝为了选拔高级别官员,在首都开封举办了一次制科考试。才华横溢的苏轼苏辙兄弟踊跃报名,加入了考试队伍,然而令人深感意外的是在这场关系仕途前景的关键考试

一組老照片,帶你穿越百年,看看清朝時的集市是什麼樣子的

推著獨輪車趕早賣野豬的人清末成都青羊宮集市(拍攝於1911年)清末街上的雜貨鋪四川,因為銅錢貶值,帶著一串串銅錢上街的人人山人海清末趕集真實場景清末北京生豬交易市場,那時候的豬還都是黑豬清末的集市,路

一組老照片,帶你穿越百年,看看清朝時的集市是什麼樣子的

推著獨輪車趕早賣野豬的人清末成都青羊宮集市(拍攝於1911年)清末街上的雜貨鋪四川,因為銅錢貶值,帶著一串串銅錢上街的人人山人海清末趕集真實場景清末北京生豬交易市場,那時候的豬還都是黑豬清末的集市,路