一张请帖险些引发外交纠纷

Posted 使馆

篇首语:实践是知识的母亲,知识是生活的明灯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了一张请帖险些引发外交纠纷相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

一张请帖险些引发外交纠纷

1982年底至1987年春,我在中国驻利比里亚大使馆担任礼宾官。很多人以为大使馆礼宾官的工作很简单,无非上下左右传递个信息、做些礼宾安排和接待方面的琐事,但其实要真正把礼宾工作做好,并不是很容易。外交无小事,礼宾工作同样无小事。 我们使馆每天都会收到驻在国和外交团送来或寄来的照会、公文、信件和请柬之类的文书、邮件,翻译、上呈及按领导指示处理这些文书、文件是我每天的日常工作。有一次,我们收到美国驻利比里亚大使夫妇邀请中国驻利比里亚大使刘溥夫妇出席其国庆招待会的请帖。我看完、翻译完请帖的内容后,出于谨慎,又拿起装请帖的信封细看,结果大吃一惊,美国大使馆竟将被邀请人“中华人民共和国驻利比里亚共和国特命全权大使刘溥和夫人”写成了“中华民国驻利比里亚共和国特命全权大使刘溥和夫人”。我立即向刘大使做了汇报,并请示如何进行交涉。 刘大使认为,这不会是美国大使的故意行为,应该是美国使馆礼宾官或某个工作人员的工作失误造成的,因此指示我去美国使馆进行交涉,交涉时先问明情况,再视情况应对和处理。只要对方不是故意制造“两个中国”,就不要深究,向其指出错误,要求纠正,重发请帖,并让对方保证今后不再发生类似错误即可。 由于当时利比里亚电话线路不畅,打电话联系美国使馆很困难,我就直接去了美国使馆。我向使馆警卫人员出示外交身份证件,说明要见大使秘书,请其协助。不久,大使秘书出来见我,把我请到她的办公室,问我来意。我说:“由于电话打不通,没有先约就直接来了,望见谅。今天来见你,主要是向你了解一下这份请帖信封上写的内容是怎么回事。”说着,我从公文包里取出那份请帖,指着请帖信封上“中华民国”几个字问她:“你知道这个错误是谁犯的吗?”她接过信封仔细一看,一下子愣住了。接着就问我有没有向她的上司(即美国大使)或使馆其他人讲这件事。 从大使秘书的表情和问话中,我已经判断出这正是她犯的错误,于是我对她说:“我们认为你们大使不会做这样的糊涂事,因此我们没有惊动他,直到现在也没有告诉你们使馆其他任何人。只要你知错、改错,今后注意不犯同样的错误就行。”她听后脸上露出了笑容,连声谢我,并解释说,这都是她忙乱之中出的错,绝非故意,对犯此错误深表歉意,请我原谅。说着,她拿出一个新信封,纠正了“中华民国”的错误,同时表示今后一定注意。▲ 

相关参考

明治天皇竟然是假的? 一张照片引发的恐慌

明治天皇进行了什么改革这个问题的答案十分简单,就是大名鼎鼎的明治维新。但是明治维新这四个字其中所包含的意义却是十分广泛的。让我们通过解读明治维新来了解一下明治天皇对日本所作出的贡献。明治维新是由明治天

清朝太监的酱缸为何引发各国外交使者抗议

  太监的酱缸动不得  被阉割了进宫服侍皇帝和后妃的人,学名叫宦官。贬则叫阉人、阉竖,中性的叫寺人,褒则为貂珰、常侍、黄门。到了明代,则变成太监。因为宦官的组织是十三监,皇帝经常用若辈外出做监督人员,

1935年美国一幅“天皇漫画”引发的新闻剿杀

1935年8月,美国纽约的《名利场》杂志刊登了一幅漫画(如图),名为《日本天皇获得诺贝尔和平奖》。画中的裕仁天皇穿着军装,拉着一辆手推车,车上放着一张扎起来的奖状。《名利场》刊登时,没想到会因此引来大

苏联企图核打击中国前 尼克松巧妙透露机密

本文摘自《红墙知情录(三):共和国外交轶事及两岸风云》,尹家民著,当代中国出版社,2010.10由于苏联的插手,新疆方面的外交纠纷不断。进入6月份以来,有关苏军越境入侵的事显著增多。由广州军区副司令调

诸葛亮的得力手下! 他是三国最好的外交家

《三国演义》的精彩不单单体现在人物描写和武力计谋之间的比拼上,还有很多地方值得我们深思。比如第八十六回就有一个很有意思的细节,可以引发我们关于国家统一的思考。之前刘备为了报关羽张飞被害之仇,挑起一场跟

盘庚迁都殷为的是解决商朝的内部纠纷

殷在公元前1300年至公元前1046年作为商代后期的都城,也是中国历史上可以肯定确立位置的最早的一个都城。盘庚迁殷虽然披上一件神意的外衣,但却是历史的一大进步。商迁殷后,政治有所改善,社会比较稳定,经

一场街头纠纷之后,李白写下了《侠客行》

李白的代表作里,《蜀道难》比较拗口,开头「”噫吁嚱”三个字搞不好就要翻字典,《将(qiāng)进酒》更是连标题都容易读错,《侠客行》则简单多了,堪称李白游侠诗的形象作品,加上金庸同名武侠小说的演绎,这

一场街头纠纷之后,李白写下了《侠客行》

李白的代表作里,《蜀道难》比较拗口,开头「”噫吁嚱”三个字搞不好就要翻字典,《将(qiāng)进酒》更是连标题都容易读错,《侠客行》则简单多了,堪称李白游侠诗的形象作品,加上金庸同名武侠小说的演绎,这

春秋历史上齐桓公为何要插手鲁国的家庭纠纷

导读:有一句成语叫“庆父不死,鲁难未已”,出自《左传・闵公》,意思是,庆父不死,鲁国的灾难就永远不会停止。读史的人对这段历史大概有所了解,而且多数人对此并未深究,笔者经过研究认为,此说并不正确,个中缘

淞沪会战已进展二月余,中国当局是否一度有停战之意图

德国人的插手不仅在政治与外交上给国民政府抗日决策造成了不良影响,而且直接干扰了抗日战场特别是淞沪战场上国军的对日作战计划与行动。本来,蒋介石便寄希望于国际联盟及“国际公正人士”出面调处中日纠纷,制止中