溥仪的英文水平有多高

Posted 皇帝

篇首语:若我是万千繁星其中一个,你便是我的星轨,使我昼夜不知停。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了溥仪的英文水平有多高相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

溥仪的英文水平有多高

可能很多人都觉得古代人的文化水平都不高,或者说学的方面没有现代人多,从而产生一种优越感,但其实,古人的水平真的比现代人更差吗?末代皇帝溥仪,他在办户口的时候,文化水平给他填的是初中水平,然而真要和初中生相比,溥仪却远远甩他们好几条街了,溥仪的英文水平,即便是放到现代,那也是很高的。

在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。

爱新觉罗·溥仪(1906年2月7日—1967年10月17日),清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。字曜之,号浩然。也称清废帝或宣统帝。是道光帝旻宁的曾孙、醇贤亲王奕譞之孙、摄政王载沣长子,母亲苏完瓜尔佳·幼兰。1909年到1912年、1917年7月1日到1917年7月12日两次在位。

末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。

这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。中国皇帝溥仪从港英政府中请来一位“中国通”。此人名叫庄士敦,毕业于牛津大学,因为精通中文所以被英国派到了香港担任要职。

成为溥仪英文教师后,庄士敦在第一年教了溥仪最基础的英文。第二年就开始让溥仪读《伊索寓言》、《金河王》、《爱丽丝漫游记》以及许多英文的短篇故事和西洋历史。

庄士敦还会把中国的名著翻译成英文,应用到日常的教学当中。这种兴趣教学的方式让溥仪对西方文化产生了浓厚的兴趣,也让他的英文水平进步神速。最后溥仪能用英语翻译《四书五经》,这放在现在绝对是大师级的水平。

因为就算是教授也没能力去翻译《四书五经》这种大作。幼年的英文学习,给溥仪打下了良好的英文基础。时隔20多年后,溥仪作为证人参加了东京审判,面对法官的英文质询,对答如流,不需要戴同声传译的耳机。

由此可见,溥仪的英文水平绝对是一流的。当然这跟庄士敦这种兴趣教学的方式有着很大的联系,这也是现在英语教育值得借鉴的地方。溥仪虽然有着一流的英文水平,但是他在办户口的时候,登记员给他写得学历却是初中。

试问一个初中生能英译《四书五经》?能跟英国法官对答如流?如果光从英文这点来看,溥仪的学历起码是个博士。

但是这对溥仪来说又有何用?只是个名头而已,如果他能担任英语教师也许还能做出点贡献,但溥仪曾经的皇帝身份绝对不可能让他成为一个老师。

清朝皇子的培养方式无论他是否是昏君,他的文化水平不会低,在过去,清皇子早4点过就要去读书,中午有2小时休息,一直到晚上8点左右,中间皇帝还要过来抽查等等,1年只有1天休息。而且,为了让他们忆苦思甜,吃饭只吃五分饱,穿衣只穿七分暖,这都是规矩。

相关参考

清朝皇帝溥仪的学历究竟有多高

近日,末代皇帝爱新觉罗·溥仪的一张人口登记卡惊现微博,1960年8月12日特赦后的溥仪到派出所办理户口登记。「”也就是从这天起,溥仪的命运发生了变化,他由封建末代皇帝转变成了普通公民”。这张卡片上,填

洪秀全科舉情結:文化水平有多高

撰文|趙立波1857年,15歲的中學生參加了人生的第一次科舉,然而也因此開啟了他不斷重複落第的曲線滑落?。最終在1843年的科舉考試再次落第後,由於承受不住巨大打擊,一病不起,高燒幾十天,差點因此死去

袁天罡的水平有多高? 从他自己选墓地来看, 就远超过了诸葛亮

说道古代的风水玄学,大家很容易想到刘伯温的《烧饼歌》,又容易想到袁天罡和李淳风的《推背图》,还有诸葛亮的《八卦图》等等,然而古代到底谁的玄学水平最高的,这个实在不好说,因为这些东西有些偏迷信色彩,而且

古骆越人文明有多高,三千年前,他们就用 ”外星”器皿给人治病

上世纪90年代起,随着刻有骆越古文字的龟甲的出水,有关骆越文化的文物相继在各地被发现。有关骆越文化的许多细节,逐渐清晰起来。其中,有一件文物的出现,就代表了古骆越人医疗「”高超”的水平。这件文物是什么

世界上最高的人有多高

  身高这些基因,也是比较特别,而有些人的身高却有2米多高,那么你知道在这个世界上的人们,哪些人的身高是最高的,对此世界上最高的人有多高到底如何?下面一起来看看吧。世界上最高的人有多高  世界上最高的

世界上最高的人有多高

  身高这些基因,也是比较特别,而有些人的身高却有2米多高,那么你知道在这个世界上的人们,哪些人的身高是最高的,对此世界上最高的人有多高到底如何?下面一起来看看吧。世界上最高的人有多高  世界上最高的

中国古人的智慧有多高

中国是世界四大文明古国中,唯一一直延续到现在的国度,拥有者5000多年的悠久历史。在这漫漫长河岁月中,中国先民发明了各种各样的东西。但要说中华古人智慧有多高,这个问题世界内估计无人能够回答,但依照古人

舒伯特简介舒伯特历史地位有多高

【舒伯特简介】舒伯特历史地位有多高  舒伯特历史地位有多高  19世纪伟大的作曲人舒伯特,在穷尽一生把自己所有的想象和天赋都写进了他的作品里,他开创了诗歌和音乐的艺术歌曲,所以他虽然生前贫穷艰苦,但是

包拯的官阶有多高

很多人都不了解包拯的官阶有多高?接下来跟着小编一起欣赏。相信大家都看过电视剧《少年包青天》,然而这一部电视剧拥有着好几个版本,里面有一位最让人深刻的人物,那就是包拯,据了解他是一位清正廉明还一身正气的

徐福在日本地位究竟有多高

  徐福在日本地位究竟有多高  如果传说成立的话,徐福是到了日本去,那么徐福在日本的生活,应该是很不错的。即使不像今天人们所说的“日本人全是徐福的后代”这么夸张,但是对于当初不算发达的日本来说,徐福的