知识大全 a-teens-fire fly这首歌翻译成中文

Posted 2022-07-30 萤火虫

篇首语：但使书种多，会有岁稔时。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了知识大全 a-teens-fire fly这首歌翻译成中文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

a-teens-fire fly这首歌翻译成中文

Firefly
When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏
Could you five and learn how to fet 你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I\'m calling out your name 听到我呼唤你名字的时候
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I\'ll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly e lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that\'s the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边
You and me 你和我
we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉
We were so close 我们是如此接近
like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解
I\'m minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的（这一句真是不知道说什么呢，就这样好了......）
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I\'ll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly e lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that\'s the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边
Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空
e and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏
Don\'t be long,don\'t ask why 不要太久，不要问为什么
I can\'t wait another night 我不可以等到下一个夜晚
Wait another night 等到下一个夜晚
Don\'t be long 不要太久
Fire...fly 萤火...虫
Firefly e back 萤火虫飞回我身边
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I\'ll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我
Firefly e lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that\'s the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly e back to me 萤火虫飞回我身边

somesaylove这首歌翻译成中文

有人说爱是一条河流
这容易将脆弱的芦苇淹没。
有人说,爱是一把剃刀
这让你的灵魂流血。
有人说,爱是饥饿
无尽的,需要也痛
我说,爱是一朵花,
而你是唯一的种子。
这是颗害怕破碎的心
从未学会跳舞
害怕醒来的梦
不需要的机会
的人不会,
似乎无法给谁
害怕死亡的灵魂
从未学会生活。
当夜晚太寂寞
和道路已经太久了。
你认为爱是唯一
为幸运的和强大的。
只记得在冬天
苦雪下得多
谎言的种子与太阳的爱,
在春天,成为玫瑰。

《Ship And The Globe》。这首歌翻译成中文

一个可能是心脏
该村东眼应
荧光灯上方的晚安吻
爱永远
超越的话
春天的第一次呼吸，必须
学校的最后一天，可能是
禁果的滋味
和一个女孩跳舞
谁能提供良好的服
你在我的脖子上
对爱之船甲板上享受日光浴
我们会在三叶草
幸福让你窒息
超越的话
爱和厌恶的话
迷失在风中像这么多的灰尘
会谈破裂，两个情人的吻
在世界上什么样的话我们会错过？
和船上
当我们的生活有了
什么墓志铭将意味着什么？
你要说的话
当手机不响？
你的生活是比较好的？
和你的书架由木头？
把他们写在他们的英雄死书
和损失，他们总能找到
超越语言，和船上
超越的话从心会
该村东眼应
荧光灯上方的晚安吻
爱永远
超越的话
春天的第一次呼吸，必须
学校的最后一天，可能是
禁果的滋味
和一个女孩跳舞
谁能提供良好的服
你在我的脖子上
对爱之船甲板上享受日光浴
我们会在三叶草
幸福让你窒息
超越的话
爱和厌恶的话
迷失在风中像这么多的灰尘
会谈破裂，两个情人的吻
在世界上什么样的话我们会错过？
和船上
当我们的生活有了
什么墓志铭将意味着什么？
你要说的话
当手机不响？
你的生活是比较好的？
和你的书架由木头？
把他们写在他们的英雄死书
和损失，他们总能找到
超越语言，和船上
超越的话

A Teens唱的一首歌叫Fire Fly，翻译成中文什么意思？

萤火虫

jesustakethewheei把这首歌翻译成中文

她到辛辛那提的驾驶上周五
在一个雪白色平安夜
回家看到后座上她妈妈和她孩子的父亲
五十英里的路要走，她在信念和汽油用完
这是一个漫长艰难的一年
在她心里，很多，她没注意
她要走了，快
她知道这之前在黑色薄玻璃片她纺纱
她在她的眼睛里看到他们生活的闪光
她甚至没有时间哭泣
她太害怕
她把她的手在空中
耶稣开车
把它从我的手
因为我不能做我自己这一切
我放手
所以给我一个机会
救我从这条路上
耶稣开车
它仍然是越来越冷，当她在肩上
，车子停了下来
当她看到在后座睡觉就像一场摇滚宝贝，她哭了
和长期以来的第一次
她低下头祈祷
她说对不起的方式
我的生活我的生活
我知道我要改变
所以从现在开始，今晚
耶稣开车
把它从我的手
因为我不能做我自己
我放手
所以给我一个机会
救我从这条路上
哦，耶稣开车
哦，我放手
所以给我一个机会
救我从这条路上
从这条道路上我
耶稣开车
哦，把它，把它从我
哦，哦，哦
双语对照

MissingYou这首歌，翻译成中文歌

跟平常一样·与其他人见面·说说笑笑
到了晚上·电视变成我唯一的朋友
当黎明来临时·我才能入睡
甚是潦倒·我似乎真的很喜欢你
你走了之后·蓝天只剩一片暗黄
痛苦分手后你在哪里·我在这里
或许在和别人在一起·我想你了my baby
我内心如此忧郁寂寞·却没有让我诉苦的人
偶尔·我也想开怀大笑·但身边却空无一人
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you
那时·当然我们的关系是多纯洁
当初固然伤心大家都说·我是明知不可为而为之
后来却逐渐感觉像打破玻璃·手上的戒指光芒渐退
像被锋利的刀锋割到·束缚幻化成链子在脖子·叫我不能呼吸
本以为与你的只有美好的回忆
然而如今却只解不开的误会而伤痛
分手这句话本应一直忍住不说
(然而) 争了又吵的从前也总比现在好
我内心如此忧郁寂寞·却没有让我诉苦的人
偶尔我也想开怀大笑·但身边却空无一人
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you oh oh
Maybe i\'m missing you
到了现在我每天一睁开眼·还是觉得你仍在我身边
我们度过的时光难道真的一去不复返(Now singing)
我内心如此忧郁寂寞·却没有让我诉苦的人
偶尔我也想开怀大笑·但身边却空无一人
我内心如此忧郁寂寞·却没有让我诉苦的人
偶尔我也想开怀大笑·但身边却空无一人

Love Story 这首歌词翻译成中文

We were both young 我们都很年轻
When I first saw you当我第一次见到你的时候
I close my eyes我闭上眼睛
And the flashback starts记忆开始回到过去
I’m standing there我站在那里
On a balcony in summer air在夏天的楼厅里
See the lights, see the party, the ball gowns看到灯光，看见聚会和那些晚礼服
See you make your way through the crowd看见你从人群中走出来
And say hello继而说你好
Little did I know问我知道不That you were Romeo 你是罗密欧
You were throwing pebbles你想要引起我的注意
And my daddy said stay away from Juliet而我的父亲说别靠近朱丽叶
And I was crying on the staircase而我在楼梯间哭泣
Begging you please don’t go请求着你不要离开And I said而我说
Romeo, take me 罗密欧，带我走
Somewhere we can be alone一个我们可以在一起的地方
I’ll be waiting我会等
All there’s left to do is run而剩下的就只有逃跑
You’ll be the prince and I’ll be the princess你做那王子而我会做那公主
It’s a love story, baby, just say yes这是一个爱的故事，宝贝只要说好So I sneak out to the garden to see you所以我偷偷溜到花园来看你
We keep quiet ‘cause we’re dead if they knew我们都保持安静，因为我们都会死如果他们发现了
So close your eyes所以闭上你的眼睛
Escape this town for a little while离开这镇一段时间Oh, oh‘Cause you were Romeo, 因为你是罗密欧
I was a scarlet letter我是一封鲜红色的信
And my daddy said stay away from Juliet而我父亲说别靠进朱丽叶
But you were everything to me但你是我的全部
I was begging you please don’t go我请求你不要走And I said而我说
Romeo, take me 罗密欧，带我走
Somewhere we can be alone一个我们可以在一起的地方
I’ll be waiting我会等
All there’s left to do is run而剩下的就只有逃跑
You’ll be the prince and I’ll be the princess你做那王子而我会做那公主
It’s a love story, baby, just say yes这是一个爱的故事，宝贝只要说好
Romeo, save me, they’re trying to tell me how to feel罗密欧就我，他们都想说服我
This love is difficult这爱是很艰辛的
But it’s real但这是事实
Don’t be afraid不要害怕
We’ll make it out of this mess我们会成功的
It’s a love story, baby, just say yes这是一个爱的故事，宝贝只要说好
I got tired of waiting我等到很累了
Wondering if you were ever ing around怀疑你是否真的会来
My faith in you was fading我对你的信任渐渐消失
When I met you on the outskirts of town当我在郊外遇见你And I said而我说
Romeo save me罗密欧救我
I’ve been feeling so alone我是那么的孤单
I keep waiting for you but you never e我一直的等你但你一直都没有来
Is this in my head这是在我的脑海里的吗
I don’t know what to think我不知道该想什么
He knelt to the ground他跪在地上
And pulled out a ring并且拿出一只戒指
And said说Marry me, Juliet嫁给我，朱丽叶
You’ll never have to be alone你永远都不会再孤单
I love you and that’s all I really know我知道的就只有我爱你
I talked to your dad, go pick out a white dress我和你父亲说了，去选一条白色的裙子
a love story, baby, just say yes这是一个爱的故事，宝贝只要说好
Oh, ah, oh
Oh, ah, ah, ohCause we were both young
When I first saw you

call you tonight这首歌请翻译成中文.

my stars must be your light tonight
你今晚的气质光芒就是我的星星
i believe this must have a meaning
我相信这肯定耐人寻味
lightning had to strike tonight
今晚的夜空肯定会有闪电
cause the o of us are finally meeting
因为我们二人最终
in this place at this time
在这个地点相遇
and i feel safe when i look in your eyes
注视你的双眸让我有安全感
i feel like i know you from another life
我感觉我们相知已久
and it makes me wish i wasn\'t so pressed by time
让我总祈祷时间会放缓脚步
i can\'t catch my breathe
无法呼吸
cause you take it away
因为它已随你而去
the best writer in town
镇上的最佳作家
could not find words to say
也无法用辞藻表达
how there are so many things
为什么总会有那么多阻滞
i wanna get to know
我很想知道
i wish that i could stay
我祈祷我可以留下
but i gotta go
但是我必须得走
so i\'mma call you tonight
所以今晚我邀你而来
i will baby
我会的，亲爱的
just as soon as i get time alone
当我独自一人的时候
i\'mma call you tonight
我会邀你而来
i will baby
我会的，亲爱的
just as soon as i get home
当我回到家的时候
that\'s not the way it goes in life
生活没有第二个选择
you get busy when you just don\'t know
不知不觉间你已经开始忙碌
there\'s never enough time day or night
没有足够的日夜
you have to make it so baby i\'m gonna
你必须如此
make a way to connect
找到和你联系的方法
cause your face is one i can\'t fet
因为你的音容笑貌是我所不能忘怀的
(ooh) destiny
命运之神
i believe in it
我相信他
meant to be
以为着
don\'t you see it\'s possible that this of magic
难道你不认为奇迹可能上演吗
anything can happen
什么事都可以发生
and if you wanna know
如果你想了解
then you\'ll stay by the phone
就等着我的来电
i can\'t catch my breathe
无法呼吸
cause you take it away
因为它已随你而去
the best writer in town
镇上的最佳作家
could not find words to say
也无法用辞藻表达
how there are so many things
为什么总会有那么多阻滞
i wanna get to know
我很想知道
i wish that i could stay
我祈祷我可以留下
but i gotta go
但是我必须得走
so i\'mma call you tonight
所以今晚我邀你而来
i will baby
我会的，亲爱的
just as soon as i get time alone
当我独自一人的时候
i\'mma call you tonight
我会邀你而来
i will baby
我会的，亲爱的
恩恩，为了翻译这首歌特意听了几遍，还蛮好听的嘛。很流畅。
额，如果你觉得不够好，请指出意见或建议，我现在正在努力将英文歌译成流利的中文。谢。
just as soon as i get home
当我回到家的时候

true blue early version这首歌翻译成中文

不要断言知道太多一阵阵激起的潮汐
他们来了又去,留下痕迹
噢,你确定所有的误会都已成过去
如果我们什么都不做，前方只会是黑暗的道路
我能看到火花就如你一样一直温暖我的心坎
我要擦干你的眼泪摆脱你的恐惧
我们的蓝色命运将航行在晨光中
就像你的微笑激起我的感动一样，纯真而朴实
这是你后背的曲线形成的保护，这是你温暖的怀抱
山可蹦,但我决不会妙探寻凶
当道路是黑暗的,我还是可以看到那种火花
就像有你在照亮我的心似的
我要擦干你的眼泪摆脱你的恐惧
我要继续我们的蓝色命运之旅除非当我发现我们的爱是错误的
如果我们被大火烧尽，那我们的爱都是徒劳的
爱能在黑暗中照亮我们的道路
我能看到火花就如你一直温暖入我的心坎
我要擦干你的眼泪摆脱你的恐惧
继续我们蓝色的命运之旅

请把”breaking free”这首歌翻译成中文

你好，很高兴能回答你的问题，我也很喜欢《歌舞青春》，它的OST我全都收集了~
我也在找这歌的翻译，看了楼上的几位的答案觉得不是很合心意，而且想拿到分，所以自己也翻译了一遍
翻译正文：
放飞自由
我们翱翔，高飞
天空中没有星星我们不能够到
如果我们努力尝试
我们就要放飞自由
你知道这世界能看到我们
在某种程度上不同的我们
给我们之间留下余地
在我们的心分开之前
但是你的信念给了我力量
信任的力量
我们放飞了自由
我们翱翔
高飞
天空中没有星星我们不能够到
如果我们努力尝试
我们就要放飞自由
我们放飞自由
你能感觉到这正在形成吗？
就像海洋不能控制的波浪
通过感觉联系在一起
在我们真实的灵魂里
上涨着，直到它将我们举起
这样每个人就都能看见了
我们放飞自由
我们翱翔
高飞
天空中没有星星我们不能够到
如果我们努力尝试
我们就要放飞自由
正在奔跑
正在攀登
直到到达那个地方
成为我们能成为的
现在正是时候
所以我们放飞自由
我们放飞自由
喔~耶~
以上希望
以上信仰
这是真的
这是命运
并且我们一起
看它正在来临
以上的我
以上的你
不是想要，而是必要
我们两人放飞自由
翱翔
高飞
天空中没有星星我们不能够到
如果我们努力尝试
我们就要放飞自由
放飞自由
我们正在奔跑
正在攀登
直到到达那个地方
成为我们能成为的
现在正是时候
所以我们放飞自由
我们放飞自由
你知道这世界能看到我们
在某种程度上不同的我们
几个点，我认为有争议的，你可以根据自己的感觉更改一下
·breaking free
放飞自由（这样翻译比较舒服，总比“打破自由”好吧）
·in a way that diffrent than who we are
在某种程度上不同的我们（in the way的翻译是“某种程度上，稍稍”，其它版本都不对）
·Creating space beeen us
给我们之间留下余地（space，在这里翻译成“余地”比“空间”好吧，它也有“余地”的意思）
·in our very souls
在我们真实的灵魂里（形容词的very，我选择了“真实的”）
·To get to the place
直到到达那个地方（To翻译成“直到”）
·To be all that we can be
成为我们能成为的（To be all成为所有，that we can be那个我们能成为的）
·More than hope
以上希望（more than的翻译就是“以上”，google翻译的，我也不爽，但是这么翻译还真能和下面连上……要是翻译成“超越”，那么下面的也要跟着改）
翻译省略了部分oh、yeah，因为我觉得对唱的时候不必全都翻译出来，《另一个自己》是胡彦斌另一个版本的歌，也很青春励志，同类中文版的仿《歌舞青春》的音乐有兄弟连的《1+1=11》和第二部的《Bet it on 必杀技》，罗志祥的。这些虽然也很好听，不过还是比不上原版的呀~

歌舞青春的歌都很好听，我很喜欢，还有第二部的《Every Day》和《You are the music in me》

你的支持就是我的动力，希望你能把悬赏给我，谢谢^_^