知识大全 请英语高手帮我看看以下协会职务翻译是否准确,不准确的麻烦帮我改下,谢谢啦
Posted 知
篇首语:韬略终须建新国,奋发还得读良书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了知识大全 请英语高手帮我看看以下协会职务翻译是否准确,不准确的麻烦帮我改下,谢谢啦相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
请英语高手帮我看看以下协会职务翻译是否准确,不准确的麻烦帮我改下,谢谢啦!!
• 名誉会长Honorary president
会长President
副会长Vice President
秘书长General secretary /secretary-general
副秘书长Deputy Secretary-General
常务理事Standing director
理事Director
会员Member
顾问consultant
帮帮我翻译一下 要准确的~不准确的就别发了谢谢
描述
<dnt>
</dnt>The AT89C52是与8K的一台低功率,高性能CMOS 8位微型计算机
<dnt>
</dnt>bytes一刹那可编程序和可拭擦的只读存储器(PEROM)。 设备
<dnt>
使用Atmel的高密度固定存储器技术被制造的</dnt>is和是
<dnt>
与工业标准的80C51和80C52指令组和pinout的</dnt>patible。
<dnt>
</dnt>The在芯片闪光允许节目记忆是被重编程序的在系统或由a
<dnt>
</dnt>conventional固定存储器程序员。 通过结合多才多艺的8位CPU
<dnt>
在一块整体芯片的</dnt>with闪光, Atmel AT89C52是一台强有力的微型计算机
<dnt>
</dnt>which提供一种高灵活和有效的解答给许多嵌入控制应用。
麻烦英语高手准确的翻译以下3条,谢谢···
①只要用布涂上本产品在金属表面擦拭,就能去锈,并且在擦亮的同时形成保护膜。
1.as long as cloth on besmear this product in the metal surface to wipe, can go to rust, and at the same time form diaphragm in polished.
②使用后不要立即用清洁剂清洗金属表面,这样会破坏防锈保护层,不能达到防锈的最佳效果。
2 after use don\'t immediately use cleaner clean metal surface which damage rust protective, cannot achieve antirust optimal results.
③本产品请置于儿童不易拿到处。
3 this product please placed in the children can not take everywhere.
我英语不好,翻译的不准确,请帮我翻译一下。看我看以的对吗,谢谢了
1.它取决于=这取决于
2.善于解决问题
5....的两倍
6.两次以上
7.两倍多
8.适合...
9.适合/适合
10.在每一天/日常生活
12.服从/打破规则
13.电子日历
14.添加到
16.加起来
17.提醒某人/提醒某人某事
18.提醒某人做某事
19.不敢使用电话/不敢使用电话
21.花费太多时间和金钱在打电话上
22.有必要做某事
23.无论身在何处/无论在何处
24.在紧急情况下要求帮助
25.下雨的情况下
26.是怎么回事
27.拨通某人号码
29.根据规则或法律
30.足够勇敢做某事
31.被排除的
32.为宽带项目存钱
33.接管
34.负面的影响
35.照顾好试管婴儿
36.梦想/梦想
37.没有余地幸福和快乐
38.被...打败
39.拿出一个和平解决办法
40.失去联系
41.接触
42.脱节
43.与其保持联系/保持联系/在接触
44.在字典上查找新词语
45.(机器...)坏掉
47.修改法律
48.打仗
有的不会就没写了 有的是查的 不知道对你有没有帮助..
以下句子我翻译得准确吗?不准确的请指出!谢谢!
It doesn\'t count this time,try again.
这句话翻译不对,应翻译为:这次不算,再试一次。
The sentence you made doesn\'t make any sense to me.
这句话翻译也不对,应翻译为 :你造的句子,我不懂(我不明白)。
Being down and out,he couldn\'t support his family.
这个英语的表达就有点问题,如果穷困潦倒要是(down and out)的话,直接表示:
Down and out,he couldn\'t support his family.
翻译也不对,应翻译为:他穷困潦倒,无法养家糊口。
I ran into an old friend in the shop yesterday.
昨天在店内我遇到一个老朋友。这个地方,run into ,用错了,遇到的话,用run across ,当然时态你自己改以下就好了
麻烦英语高人帮我翻译下,在线翻译都不准确
Mr. Obama said he had done so not out of personal insult over a magazine article featuring contemptuous quotes from the general and his staff about senior administration officials,but because it showed the general had not met standards of behavior for a ander,which threatened to erode trust among administration and military officials,as well as undermine civilian control of the military.
"War is bigger than any one man or woman,whether a private,a general or president," Mr. Obama said. "As difficult as it is to lose General McChrystal, I believe it is the right decision for our national security."
"I wele debate among my team," he said, "but I won\'t tolerate divison." Gnenral Petraeus, who holds overarching responsibility for the wars in Iraq and Afghanistan as the head of the United States Central Command ,would be required to leave his current post to take one his new appointment, which must now be confirmed by the United States Senate.Mr.obama stressed that the change in leadership did ont signal a shift in his overall war strategy in Afghanistan,where thousands of new American troops have been arriving in recent months among increasing casualties and growing questions about the progress of the war.
"This is a chang in personnel,but it is not a change in policy,"Mr.Obama said.The reshuffle injected new uncertainties into relations beeen the United States and the Afghan president, Hamid Karzai,who had urged American leaders to let General McChrystal remain in place.
"We are not opposing his suessor, but we would prefer that General McChtystal e back," Ahmed Wali Karzai,the influential half brother of Mr.Karzai ,said earlier Wednesday,suggesting that the Afghan government was realistic about the possibility that General McChrystal would be replaced.
General McChrystal had proved to be one of the few Western leaders who could work well with President Karzai, building trust and traveling to tribal meetings with him,and personally apologizing when Western military actions resulted in major civilian casualties,which have been a source of deep anger for Afghans.
In a brief statement,General McChrystal said he supported the strategy in Afghanistan and had resigned out of a "desire to see the mission sueed."His dismissal did not alter his rank,but it was unknown what role he would next play in the Pentagon,if any.
奥巴马说,他所作的they这么不出个人侮辱了一篇杂志文章以轻蔑的引用的一般方法和他的员工对高级行政官员,但因为它显示了一般有不符合标准的行为,为ander,这可能会影响信任政府和军方官员、以及破坏文官统率军队。
“战争是比任何一个男人还是女人,无论一个私人的,一般的或总统,“先生,奥巴马说。“一样困难,它就会失去一般McChrystal,我相信它是正确的决定,为自己的国家安全。”
“我欢迎辩论我的球队,”他说,“但我不会容忍成书。”彼得雷乌斯将军Gnenral总揽全局的责任,谁在伊拉克和阿富汗的战争在美国中央司令部,将被要求离开当前职位将他新任命,现在必须经美国Senate.Mr.obama强调,改变了信号转变\\领导在他的全面战争的策略,在阿富汗的美国军队在成千上万的新型已经抵达最近几个月在增加,关于伤亡增长的战争。
“这是一种长在人员,但它不是一种改变政策”,先生奥巴马说。这一改革注入了新的不确定性之间关系的美国和阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊曾敦促美国领导人让一般McChrystal保持不变。
“我们并不反对他的继任者,但是我们希望一般McChtystal回来,”卡尔扎伊、影响力艾哈迈德她们的兄弟的先生卡尔扎伊说,星期三早些时候,暗示了阿富汗政府是现实的可能性,一般McChrystal接任。
一般McChrystal已经被证明是为数不多的西方领导人能与卡尔扎伊总统,建立信任和旅行到部落会议,并亲自跟他道歉时,西方军事行动造成重大伤亡,愤怒的一个来源为阿富汗深。
在一个简短的声明中,一般McChrystal说他支持这个策略在阿富汗的,甚至还想看这个任务的“成功”。他没有改变他的排名,但尚未可知他接下来所扮演的角色扮演五角大楼(如果有的话)。
谢谢给分! 他们都不对! 有些单词错!
请各位英语高手帮我翻译下。不要用有道。不准确。谢谢啦。
As a tendency of litrature and culture criticism, the initial idea of Ecocriticism has emerged in the 1970s, and formed basic methods and principles in the1990s. Ecocriticism originated in American literary circles, and then got promoted globally in many countries. The Ecocriticism mainly focuses on the investigation of works that express the relations beeen modern human and nature. Among numerous identifications of Ecocriticism, the most well-aepted one by the mojority of scholars, is the one from American Ecocriticism advocate Cheryll Glotfelty ," Ecocriticism discusses the relationship beeen literature and natural nvironment." Hereafter, this theory of criticism rapidly spung up in suession around the world in a lot of countries.
帮我翻译下句准确的英语 谢谢啦各位
The validity of the installation CD-ROM license lasts to 30th,May 2011. The customer wants to know if we can provide new one after the license expired. And provide it forever?
英语不太好,请专业的同学们帮我看看翻译是否准确,谢谢!
语法错误有点儿多诶
Ifeel very sad when every time I see, hear those fearless people who isdestroying the natural beauty of the Tibetan and the mountains and rivers ofHan.这句话里when和every time都引导时间状语从句,重复了,取一即可。hear后面应该加个of/about才表示听说,或者用that从句。people是复数集合名词,后面的动词应用复数
The earth we live is not just belong to human being at this moment, butbelongs to all the others living things and the sons of the humans. 这句话live后面要加介词on,is跟belong都是动词,不能一起用
So we also can notreckless for the natural resources to broken the survival resources of our offspringand all the other living things.这句话里面reckless是形容词,而can后面是要接动词的
提供下个人翻译供参考吧:
It\'s heartbreaking to see or hear about that some fearless people destroy the natural beauty of the Tibet and the mountains and rivers of Han. The earth we live on does not only belong to human beings, but also all the living creatures and our offsprings. Our ancestors didn\'t exploit much natural resource because of their concern for us, not their lack of ability. So we can\'t do it neither. Or the natural resource can\'t meet the demand of our offsprings.
如对你有帮助,望及时采纳
麻烦英文高手帮看看这翻译是否准确
准确!
相关参考
高分悬赏,请高手帮忙翻译成英语,要求准确,急!1.咱俩谁跟谁啊Notabigdeal,we\'refriends.2.怎么是你,怎么老是你?You!Youagain!3.你不鸟我,我也不鸟你Ifyou
请英语高手帮我翻译句子:为了考试能及格,我们正在努力的学习!万分感谢.额Inordertobeabletopasstheexam,wearetryingtolearn请英语高手帮我翻译一下这句话,万分
请高手帮忙翻译成英语,万分感谢!Iwillintroducemyselfbriefly.Mynameisxxx,aenty-sevenyearoldgirlwhoesfromShanghai.Igra
知识大全 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢~~~~~~~~~~~~~
请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢~~~~~~~~~~~~~!Becauseofapromissorynotegoodsneedoutoftheoriginalbilloflading,pleasecon
请英语高手帮帮忙翻译急Today,Iwanttointroducemyselftoyou.Therearethreemembersinmyfamily-myfather,mymother,andI.M
请英语达人帮我把一段话翻译成英语Acustomerwenttothebanktoopenanaount.Heaskedhowmanytypesofaountsdotheyhave.Thebankcle
知识大全 “我们的公司刚刚成立,我刚刚开始做这份工作”,请高手帮我把这句话翻译成英文。多谢
“我们的公司刚刚成立,我刚刚开始做这份工作”,请高手帮我把这句话翻译成英文。多谢!Ourpanywasjusteastablished,andIjuststartedthisjob.请高手帮我把这句话
知识大全 各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢
各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢!Room504Building1,DongfangXiwangCenterNO.333,NorthofYizhouroadHighttechdist
知识大全 请高手帮忙翻译成英语,不要谷歌和有道,万分感谢,谢
请高手帮忙翻译成英语,不要谷歌和有道,万分感谢,谢谢谢谢!Creditreport,inthesecondpartofthe"background"customercreditanalysisrepo
请计算机高手进来看看,急!问题不好说,很可能键盘,滑鼠的线接触有问题,或者主机板上插口的电路出问题了,再者就是你的电源可能也有问题。太多了,不好说。急!英语专业跨专业考研问题~如果是觉得英语专业不是很