Charli XCX和Troye Sivan的《1999》歌词全文、译文

Posted 译文

篇首语:幽映每白日,清辉照衣裳。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了Charli XCX和Troye Sivan的《1999》歌词全文、译文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

Charli XCX 和 Troye Sivan 于2018年10月5日发行的新歌《1999》在巅峰榜排名第一,歌词全文和译文(后面)如下:

《1999》歌词全文

I just wanna go back back to 1999

Take a ride to my old neighborhood

I just wanna go back sing

Hit me baby one more time

Wanna go back

Both

Wanna go

Charli XCX

Yeah I just wanna go back

Nike Airs all that

CD old Mercedes

Drive 'round listening to Shady like oh

Never under pressure oh

Those days it was so much better oh

Feelin' cool in my youth relaxin'

No money no problem

It was easy back then

Ooh wish that we could go back in time uh

Good memories

Ooh maybe we could do it tonight

Tonight's the night

I just wanna go back back to 1999

Take a ride to my old neighborhood

I just wanna go back sing

Hit me baby one more time

Wanna go back wanna go

Both

Yeah I remember back home

Best friends all night no phone

No cares I was dumb and so young

My room singing Michael Jackson hee hee

Never under pressure oh

Those days it was so much better oh

Feelin' cool in my youth I'm askin'

Does anyone remember how we did it back then

Ooh wish that we could go back in time uh

Good memories

Ooh maybe we could do it tonight

Tonight's the night

Ah yeah

I just wanna go back back to 1999

Take a ride to my old neighborhood

I just wanna go back sing

Hit me baby one more time

Wanna go back wanna go

Charli XCX

Back to where we came from playin' air guitar on the roof

In the kitchen up on the table

Like we had a beautiful view

Both

I wanna go

I just wanna go back back to 1999

Ah yeah

Troye Sivan

Back to 1999

I know those days are over but a boy can fantasize

'Bout JTT on MTV and when I close my eyes

And I'm right there right there

And he's right there right there

And we're right there right there

Ah ah ah

Both

I wanna go back

I just wanna go back back to 1999

Take a ride to my old neighborhood

I just wanna go back sing

Hit me baby one more time

Wanna go back wanna go

Back to where we came from came from playin' air guitar on the roof

In the kitchen up on the table

Like we had a beautiful view

I wanna go

I just wanna go back back to 1999

Go back yeah yeah

I just wanna go back yeah back to 1999

Yeah

Take me back to '99

 

译文

我只想回到1999年

乘车去旧社区

只想回去唱歌

是的,只想回去

耐克就是在播放这些

CD旧奔驰,开车兜风

永远不要在压力下

日子好多了

青春清凉放松心情

没有钱没有问题

希望我们能回到过去

也许我们今晚可以去

我记得在家里

好朋友整晚都没有电话

不管怎样,我又傻又年轻

我房间里唱着迈克尔·杰克逊的“嘻嘻”

回到我们从屋顶上弹吉他的地方

在厨房的桌子上

就像我们看到了美丽的风景

追溯到1999年

我知道那些日子已经过去了,但一个男孩可以幻想

在MTV和当我闭上眼睛

我们就在这里

就像我们看到了美丽的风景

我只想回到1999年

是的

带我回到1999年

相关参考

补气升阳和中汤

补气升阳和中汤的基本资料,相关中药材15味。补气升阳和中汤的基本资料补气升阳和中汤(《兰室秘藏》卷中)处方生甘草1钱,酒黄柏1钱,白茯苓1钱,泽泻1钱,升麻1钱,柴胡1钱,苍术1钱5分,草豆蔻仁1钱5

和中化浊汤

和中化浊汤的基本资料,相关中药材11味。和中化浊汤的基本资料和中化浊汤(《医醇剩义》卷一)处方茅术1钱,厚朴1钱,茯苓2钱,枳壳1钱,青皮1钱,砂仁1钱,木香5分,乌药1钱,楂炭3钱,神曲3钱,车前2

和太师牛黄丸

和太师牛黄丸的基本资料,古籍论述1条,相关中药材9味。和太师牛黄丸的基本资料和太师牛黄丸(《局方》卷一)别名牛黄丸。处方石燕1两,蛇黄1两,磁石(上3味并火烧醋淬9遍,细研)1两,雄黄(研,飞)1两,

知识大全 我和丈夫结婚两年了,有1个女儿,1岁半,现在我们想离婚,男方说他要孩子,房子和小车和铲车是共同财产.

我和丈夫结婚两年了,有1个女儿,1岁半,现在我们想离婚,男方说他要孩子,房子和小车和铲车是共同财产...个人以为,楼主要离婚了,应该首先想想怎么对孩子有好处。我和丈夫结婚两年,孩子一周岁半,想离婚。你

黄连和中汤

黄连和中汤的基本资料,相关中药材11味。黄连和中汤的基本资料黄连和中汤(《医方简义》卷二)处方黄连1钱(吴萸7分拌炒),姜半夏1钱5分,茯神3钱,陈皮1钱,炙甘草5分,防风1钱5分,苍术1钱(米泔浸,

当归和血汤

当归和血汤的基本资料,相关中药材8味。当归和血汤的基本资料当归和血汤(《陈素庵妇科补解》卷一)处方当归2钱,川芎1钱5分,白芍(炒)1钱,生地(炒)1钱5分,熟地1钱5分,香附(酒醋和炒)1钱2分,鳖

知识大全 学校里的3+1和3+1+1是什么意思

学校里的3+1和3+1+1是什么意思?3+1为本科在本校念三年出国念一年拿国内本科学位后立即转到国外攻读一年制硕士相当于4年本硕连读3+1+1就是3+2也是本硕连读望采纳!学校里的3+4.2+3是什么

“从1863年1月1日这天起,凡叛乱诸州的奴隶,从现在起永远获得自由,政府和军队将承认和保障他们的自由。”依据材料信息判

“从1863年1月1日这天起,凡叛乱诸州的奴隶,从现在起永远获得自由,政府和军队将承认和保障他们的自由。”依据材料信息判断,上述材料出自_____。A、《人权宣言》B、《解放奴隶宣言》C、《独立宣言》

沉香和血丸

沉香和血丸的基本资料,相关中药材14味。沉香和血丸的基本资料沉香和血丸(《袖珍》卷四)处方当归(酒浸)1两,乌药(酒炒)1两,沉香(不见火)1两,玄胡索(炒)1两,白芷(酒炒)2钱,苍术(炒)2钱,枳

知识大全 (y+1)/4=(x+2)/3和2x-3y=1

解一个二元一次方程组,要过程!(y+1)/4=(x+2)/3和2x-3y=1(y+1)/4=(x+2)/3,先将分母去掉,式子两边同时乘以12,即为:3(y+1)=4(x+2),化简为:3y-4x=5