甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文；丙将之译成维文，均在国内出版
Posted 杂文
篇首语：家资是何物，积帙列梁梠。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文；丙将之译成维文，均在国内出版相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文；丙将之译成维文，均在国内出版，未征得甲的同意，也未支付报酬。下列哪一观点是正确的？
A、报刊和网站转载该杂文的行为不构成侵权
B、乙和丙的行为均不构成侵权
C、乙的行为不构成侵权，丙的行为构成侵权
D、乙的行为构成侵权，丙的行为不构成侵权
答案：D
解析：《著作权法》第33条第2款规定，作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。本题中，报刊、网站对甲的作品进行转载需要向其支付报酬，否则构成侵权。因此，A项错误。
乙将杂文译成法文在国内出版的行为不属于《著作权法》第22条规定的合理使用的范围。因此，乙的行为构成侵权。《著作权法》第22条第（11）项规定，将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语g文字作品在国内出版发行，属于著作权合理使用的范围。可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。据此可知，本题中丙将甲已经发表的杂文译成维文在国内出版的行为不构成侵权。因此，B、C项错误，D项正确。
相关参考
小张写了一篇反映大学生青春成长的小说，在校内文学报刊发表后引起热烈反响，好评如潮。其同学小夏觉得有利可图，擅自将该小说发布在网络上，供网民在线阅读。该同学侵犯了小张的（）
小张写了一篇反映大学生青春成长的小说，在校内文学报刊发表后引起热烈反响，好评如潮。其同学小夏觉得有利可图，擅自将该小说发布在网络上，供网民在线阅读。该同学侵犯了小张的（）。A、发表权B、信息网络传播权
小张写了一篇反映大学生青春成长的小说，在校内文学报刊发表后引起热烈反响，好评如潮。其同学小夏觉得有利可图，擅自将该小说发布在网络上，供网民在线阅读。该同学侵犯了小张的（）
小张写了一篇反映大学生青春成长的小说，在校内文学报刊发表后引起热烈反响，好评如潮。其同学小夏觉得有利可图，擅自将该小说发布在网络上，供网民在线阅读。该同学侵犯了小张的（）。A、发表权B、信息网络传播权
1918年5月，《新青年》发表了鲁迅的小说__，这是中国现代文学史上第一篇用现代体式创作的白话短篇小说，是一篇具有
1918年5月，《新青年》发表了鲁迅的小说_____，这是中国现代文学史上第一篇用现代体式创作的白话短篇小说，是一篇具有划时代意义的作品。A、《呐喊》B、《狂人日记》C、《子夜》D、《祝福》答案：B解
某大学生张晓发表的一篇原创文被杂志社收编，该文章的著作权归__所有
某大学生张晓发表的一篇原创文被杂志社收编，该文章的著作权归_____所有。A、国家版权局B、杂志社C、学生所在的学校D、张晓本人答案：D解析：根据《著作权法》的相关规定，著作权属于作者。本案中作品的作
下列属于议论文范畴的有_____。A、消息、发言、政论文、调查报告B、社论、杂文、文艺评论、学术论文C、文告、消息、学术论文、调查报告D、杂文、社论、政论文、文艺评论答案：BD解析：调査报告是对典型问
鲁迅的作品收在哪个集子里小说集：《呐喊》《彷徨》《故事新编》中国现代文学史上第一篇白话小说：《狂人日记》散文集：《朝花夕拾》（原名旧事重提），杂文集：《坟》《二心集》《南腔北调集》《且介亭杂集》散文诗
甲公司被法院宣告破产，清算组在清理该公司财产时，发现的下列哪些财产应列入该公司的破产财产
甲公司被法院宣告破产，清算组在清理该公司财产时，发现的下列哪些财产应列入该公司的破产财产？A、该公司依合同将于3个月后获得的一笔投资收益B、该公司提交某银行质押的一辆轿车C、该公司对某大桥上的未来20
王佳因向小雪求婚遭到拒绝，遂在小雪的同事们经常浏览的甲网站发表丑化小雪的文章，小雪知道后，便要求甲网站删除该文章，甲网站
王佳因向小雪求婚遭到拒绝，遂在小雪的同事们经常浏览的甲网站发表丑化小雪的文章，小雪知道后，便要求甲网站删除该文章，甲网站不予理睬，致使小雪遭到同事的质疑。关于扩大损害部分的责任承担，下列说法正确的是_
下列行为侵犯到他人知识产权的是_____A、甲模仿某知名作家的写作风格创作小说并以该作家名字公开发表B、甲因无法分辨真假销售某高仿皮包，但未给商标权利人造成损失C、甲开发“A与C”游戏并公开销售；但“
甲，15周岁，少年早熟，平时语言老练，对生活有自己的一套想法，目前就读于某重点大学少年班。他常发表文章，赚取了一定的稿
甲，15周岁，少年早熟，平时语言老练，对生活有自己的一套想法，目前就读于某重点大学少年班。他常发表文章，赚取了一定的稿费。某日他骑车不小心撞伤了人，就用自己的稿酬500元支付了医疗费用。以下说法正确的