知识大全 求30个英语小故事,要带中文翻译,大约50-60字,非常感谢
Posted 玉米
篇首语:富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了知识大全 求30个英语小故事,要带中文翻译,大约50-60字,非常感谢相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
求30个英语小故事,要带中文翻译,大约50-60字,非常感谢!
风和太阳(The Wind And The Sun) One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. (有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.) (“我们等著看吧,”太阳说, “我让你先试.) (因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.) (“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)the lion and the fox the lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to e and listen to his last wishes. the goat came to the lion’s cave. He stood there and listened for a long time. then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave. He saw a fox waiting outside. “Why don’t you e in?“ asked the lion to the fox. “I beg Your Majesty’s pardon,“ said the fox, “I have seen many animals enter your cave, but none of them e out. Till they e out again, I prefer to wait outside.“
老狮子与狐狸 一头年老的狮子声称自己病得要死了,他告诉所有的动物来听他的临终遗言。 一只山羊进入狮子的洞穴,并一直留在那里,接着一只绵羊也进去了。之前,一只兔子也曾进去听这兽中之王的临终遗言。 但是不久,狮子好像康复了,能走到洞口了,他看到狐狸站在洞口,就问:“你为什么不进来呢?” “尊敬的殿下,”狐狸回答说,“如果我没发现只有进去的脚印,没有一个出来的脚印,我也许会进洞去。”
回答人的补充 2009-05-09 07:08
The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
老猫 一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。 于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。” 回答人的补充 2009-05-09 07:12
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.He went on and came to a river. The river had bee very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man\'s house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。” 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
IF YOU WANT DOING NOHTING YOU MUST BE SITTING VERY HIGH UPThe crow was sitting on the tree doing nothing all a day.A small rabbit saw the crow,and asked him:"Can I also sit like you and do nothing all day long?" the crow answered:"sure ,why not?" So the rabbit sat on the ground below the crow,and rested.All of a sudden. A fox appeared,jumped on the rabbit and ate it .moral of the story is :To be sitting and doing nothing ,you must be sitting very very high up!如果你想什么都不做,你就必须做得很高。有一只乌鸦整天坐在树上什么事也不做。一只小兔子看见了,就问它:“我能像你一样整天坐着什么事也不做吗?”这只乌鸦回答道:“当然可以。为什么不呢?”于是小兔子坐在树底下开始休息。突然一只狐狸出现,跳起抓住小兔子就把它给吃了。这个故事的寓意是:如果你想什么也不做,就必须坐得很高。
The wolf in sheep\'\'s clothingA wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he sueeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals. 参考译文:披着羊皮的狼狼想吃羊,但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。 有一天狼发现了一块羊皮,便披着它混入羊群。 一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈,被领出了羊群。 狼成功地欺骗了羊群,吃掉了小羊羔。 寓意:事物的外表有时候会掩盖它的本质,所以我们不能只凭表面现象就作判断。
Park There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a piic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 我家附近有一个公园。哪里有很多美丽的树、花和小鸟。所以很多人都喜欢到那里去度周末。他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝。
Bedroom I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 我有一间小小的卧室。那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业,看书和与我的娃娃玩。虽然房间很小,但是他给了我很多欢乐。
My father My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he es back home very late,because he must help the others.He doesn\'t have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman. 我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家,因为他要帮助其他的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸,因为他是一个好警察。
Yesterday it was Fathers\'Day.I didn\'t go to school, I went shopping with my friend.I used my pocket money to bought a nice gift for my father .As soon as I got home,I cleaned the house and did some housework.When my father came back home,he saw the house was clean.He felt very happy. 昨天是父亲节,我没有去上学,我和我的朋友们一起去购物,我用我的零花钱给我爸爸买了一份漂亮的礼物,我一回家,我就打扫房间和做家务.当我爸爸回到家的时候,他看见屋子很干净,他感到非常开心.
on June 15, Sunday, I went to play football with my friends in the afternoon. We went to the playground where we usually went. We were playing happily. Suddenly, I fell over and my leg hurt. My best friend, Li Hua, took me to a hospital. The doctor looked over my leg for a while. At the end, there aren\'t any big problems on my leg and my friends went home with me in case i would fall down again. 6月15号,星期天下午,我和我的朋友们去踢足球,我们去我们去过的操场玩,我们玩得很开心,突然,我摔倒了,脚也受伤了,我最好的朋友李华,送我去医院,医生看了我的脚一会儿,最后,医生说我脚没有什么大问题,然后我的朋友就送我回家,
Everybody Knows: You can\'t be all things to all people. You can\'t do all things at once. You can\'t do all things equally well. You can\'t do all things better than everyone else. Your humanity is showing just like everyone else\'s. 每个人都知道: 你无法为每个人办到每件事。 你无法立刻完成所有的事。 你无法把所有的事都做的尽善尽美。 你无法把每件事都做的比别人好, 你只是和其他人一样。
Q: What\'s the difference beeen a monkey and a flea? A: A monkey can have fleas, but a flea can\'t have monkeys. 猴子会和跳蚤有什么不同呢?你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢,那就是猴子身上可以长跳蚤,而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧? Q: How can you most irritate a farmer? A: By treading on his corn? 如果你踩了农夫的玉米或是谷物,他肯定会生气的;而如果你踩了农夫脚底的鸡眼,他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”,也有“鸡眼”的意思。 Q: Which is the strongest creature in the world? A: The snail. It carries its house on its back. 因为snail(蜗牛)的后背上总是揹著一所房子,所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢? Q: What do people do in a clock factory? A: They make faces all day. 一看到make faces这个短语,你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀!因为除了这个意思以外,它还可以从字面上解释为制造钟面。 Q: How do you s a sleepwalker from walking in his sleep? A: Keep him awake. 怎样才能不让梦游者(sleepwalker)梦游(walk in his sleep)呢?最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法,但如果让梦游者醒着呢,他的确就不会去梦游了。
He is really somebody -- My uncle has 1000 men under him. -- He is really somebody. What does he do? -- A maintenance man in a cemetery. 他真是一个大人物 -- 我叔叔下面有1000个人。 -- 他真是一个大人物。干什么的? -- 墓地守墓人。
) Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America." 它们是从美国直接带来的 一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。 这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”
my little dog can\'t read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It\'s no use, my little dog can\'t read.
我的狗不识字 布朗夫人:哦, 亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了! 史密斯夫人:可是你该在报纸上登广告啊! 布朗夫人:没有用的,我的小狗不认识字。”
)Bring me the winner -- Waiter, this lobster has only one claw. -- I\'m sorry, sir. It must have been in a fight. -- Well, bring me the winner then. 给我那个打赢的吧 -- 服务员, 这个龙虾只有一只爪。 -- 对不起,先生,这只肯定打过架了。 -- 哦, 那给我那个打赢的吧。
英语小故事
One day, a teacher took his pupils to a chicken farm to pay a visit. When they came near the incubator, chick just got out of its egg shell.
一天,老师带学生到养鸡场参观,当他们走近孵化器时,刚好一只小鸡破壳而出。
"It\'s wonderful to see a little thing e out from the egg shell, isn\'t it?" the teacher said.
“看见一个小生命从蛋壳里出来,岂不是很奇妙的吗?”老师说。
"Yes, sir." said one of the boys, " but it would be more wonderful if we knew how a chick gets in to its eggs hell before hand."
“是的,老师。”一个男学生说,“可是,如果我们知道它是怎样事先钻进蛋壳里的那就更奇妙了。”
二
I\'m Trying to S It
"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?"
"No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to s it."
“孩子,你为什么用棉花塞住耳朵?它感染了吗?”
“没有,老师。可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进,一个耳朵里出,所以我要把它堵在里面。”
三
“I\'m sorry ,Madam ,but I shall have to charge you enty dollars for pulling your boy\'s tooth .”
“Twenty d ollars! Why ,I understand you to say that you charged only four dollars for such work!”
“Yes ,but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .”
“对不起,夫人,为您孩子拔牙我要收取20美元。”
“20美元!为什么?不是说好只要4美元。”
“是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四个病人吓跑了。”
四
Teacher:We all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now,can anyone give me a good example?
John:Well ,in the summer the days are long,and in the winter the days are short.
老师:我们都知道热胀冷缩的道理。现在,谁给我举个例子?
约翰:嗯,在夏天天都长,在冬天天都短。
猫和玉米The Cats and The Corn
The cats from the cat village went to the river for a piic.
A cat found a corn stalk.
What can the cats do with the corn stalk?
He must be hungry.He is eating the kernels of corn.
Oh,look!He sped eating.
Meow made a new tooth from a kernel of corn!
This cat ate the ear of corn.
He made a harmonica out of the corncob.
Oh,look!The cats are brushing their teeth with the Harmonica.”Chi-ka,chi-ka.”Up and down,up and down.
That’s right.Teeth have to be cleaned after eating.Good cat!
The cats are thinking of something.They are full and have brushed their teeth.Now it’s time to play.What game can they play with the corn?
First,this cat is making a with corn silks.
Yes!!He must be planning to catch his favorite fish.
The stalks and the leaves of the corn are being made into a sailboat.The corn stalks are woven into a raft.The sails are made by attaching the leaves.
“Lu=Lu,La-La!Lu-Lu,La-La!”
One cat plays the harmonica as the other cats ride on their sailboat.Another cat brought a .
He is going to catch some fish.Aren’t they very funny cats?
英文童话译文:猫和玉米
来自猫村庄的猫去河边野餐。
一只猫发现了一根玉米杆。
猫会如何处置这根玉米杆呢?
他一定饿了。他正在吃玉米粒。
噢,瞧!他停止吃了。
猫咪新咬了一排牙印在玉米粒上!
这只猫吃掉了玉米穗。
他把玉米棒子弄得象口琴一样。
噢,瞧!猫咪们正在用口琴刷牙。
“奇-卡,奇-卡。”上下,上下。
对了。在吃东西以后,牙齿必须被清洁。好猫咪!
猫咪们正在想一些事情。他们吃饱了而且刷了牙。
现在是时间玩耍了。他们能用玉米玩什么呢?
首先,这只猫用玉米丝穗编了一张网。
是的!他一定是计划捕捉他喜欢的鱼。
玉米的茎和叶子被做成了一只小帆船。
玉米杆儿被编成了一只筏子。
这些船帆是通过绑上叶子做成的。
“噜-噜,啦-啦!噜-噜,啦-啦!”
在其他猫乘上帆船时,一只猫吹着口琴。
另一只猫带来了网。他打算捕一些鱼。
他们难道不是一些非常有趣的猫么?
But the teacher cried
The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmother\'s loving arms.
When he came home from school his grandma met him at the door.
"Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? did you cry?"
"Cry?" John asked. "No, I didn\'t cry, but the teacher did!"
可是老师哭了
六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点,可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭,就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。
约翰放学了,他奶奶在门口接他并问道:“学校怎么样?你过的好吗?哭了没有?”
“哭?”约翰问,“不,我没哭,可老师哭了。”
A Bet
Two pals are sitting in a pub watching the eleven-\'clock news.A reporter es on about a man threatening to jump from the 20th floor of a downtown building.One friend turns to the other and says,\'I\'ll bet you ten bucks the guy doesn\'t jump.\'
\'It\'s a bet,\' agrees his buddy.
A few minutes later, the man on the ledge jumps,so the loser hands his pal a $10 bill.\'I can\'t take your money,\'his friend admits.\'I saw him jump earlier on the six-o\'clock news.\'
\'Me,too,\'says the other buddy.\'But I didn\'t think he\'d do it again.
打赌
两个好朋友正坐在一家小酒馆内观看十一点的电视新闻。一则新闻报道说,有个男人威胁要从商业区一座大楼的二十层跳下去。一位朋友转身对另一位说道:“我敢赌十块钱,那家伙不会往下跳。”
“赌就赌,”他的朋友欣然同意。
几分钟后,站在墙簷上的男人跳了下去,因而赌输的那位交给他的朋友一张十元的钞票。“我不能拿你的钱,”他的朋友承认道,“早在六点的新闻里,我就已见他跳下去了。”
“我也是,”另一位说,“可我想他不会再跳了!”
Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "make Naples the capital of Italy. Make Naples the capital of Italy."
Her mother interrupted and said. "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
And Julie replied, "Because that\'s what I put in my geography exam!"
---------
朱莉叶在做睡前祷告。“上帝,求求你,”她说,“让那不勒斯成为义大利的首都吧。”
妈妈打断她的话说:“朱莉叶,为什么求上帝让那不勒斯成为义大利的首都呢?”
朱莉叶回答道:“因为我在地理考卷上是这样写的。”
Nest and Hair
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn\'t see the bird, ma\' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma\'am, it just resembles your hair. "
Notes:
1 inform v.告诉
2 nest n.窝;巢
3 description n.描述
4 encourage v.鼓励
5 resemble v. 相似;类似
鸟窝与头发
我姐姐是一位小学老师。一次一个学生告诉她说一只鸟儿在教室外 的树上垒了个窝。
“是什么鸟呢?”我姐姐问她。
“我没看到鸟儿,老师,只看到鸟窝。”那孩子回答说。
“那么,你能给我们描述一下这个鸟巢吗?”我姐姐鼓励她道。
“哦,老师,就像你的头发一样。”
I\'ve Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I\'ve just bitten my tongue! "
Notes:
1 poisonous adj.有毒的
2 Cause I\'ve just bitten my tongue 因为我刚咬了自己的舌头。 句中 Cause 是 Because 的缩略形式。
我刚咬破自己的舌头
“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。
“是的,亲爱的,”她回答说,“你问这个干什么?”
“因为我刚刚咬破自己的舌头。”
A Woman Who Fell
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City\'s Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back. Her momentum carried her close to my shoes. Before I could help her, however, she had scrambled up. Gaining her posure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
摔倒的女人
上下班高峰期,我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口,一位肥胖的中年妇女从后面冲过来,没想到在平滑的大理石地面上失了脚,仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她,她却自己爬了起来。她镇定了一下,对我挤了一下眉,说道:“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”
BUYING A HAT
A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, madam. You look at least ten years younger with this hat on!" To his dismay, the lady took off her hat at once and said: "I don\'t want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hats!"
中文翻译
买帽子
一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔,用了很长时间才选好了一顶。已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意,便恭维她:"你做了极好的选择,夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!"但令他沮丧的是,这位女士马上摘下了她的帽子说:"我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看!
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
它们是从美国直接带来的
一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。
这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”
She kindled a third match. Again shot up the flame; and now she was sitting under a most beautiful Christmas tree ,far larger, and far more prettily decked out, than the one she had seen last Christmas eve through the glass doors of the rich merchant\'s house. Hundreds of wax-tapers lighted up the green branches, and tiny painted figures, such as she had seen in the shop-windows, looked down from the tree upon her. The child stretched out her hands towards them in delight, and in that moment the lights of the match warm quenched; still, however, the Christmas candles burned higher and higher, she beheld them beaming like stars in heaven; one of them fell, the lights streaming behind it like a long, fiery tail.
“Now some one is dying,” said the little girl, softly, for she had been told by her old grandmother, the only person who had ever been kind to her, and who was now dead that whenever a star falls an immortal spirit returns to the God who gave it.
She struck yet another match against the wall; it flamed up, and surrounded by its light, appeared before her that same dear grandmother, gentle and loving as always, but bright and happy as she had never looked during her lifetime.
她擦著了第三根火柴,又冒出了火焰。现在她觉得正坐在非常美丽的圣诞树下面,比上次圣诞节透过那富商家的玻璃门看到的那株还要大、还要美。这株树的绿枝上点燃著许许多多的蜡烛,颜色瑰丽的图画,就象橱窗里挂著的那些一样漂亮,仿佛在向她眨眼。小姑娘把两只手伸过去,火柴又熄灭了。然而圣诞树上的烛光越升越高。她看到它们变成了明亮的星星,有一颗落下来,在天上划出一道长长的火丝。
“现在又有一个什么人死了。”小姑娘说。因为她的老祖母——一个唯一待她好的人,现在已经死了,曾经告诉过她,天上落下一颗星,地上就有一个灵魂回到曾赋于他生命的上帝那里去。
她在墙上又擦了一根火柴,火光把四周照亮了。在亮光里,亲爱的和生前一样的祖母出现了。她依然是那么的慈爱和温和,然而那快活和幸福的样子却是她生前从未有过的
求U2的window in the skies的中文翻译,非常感谢
Window In The Skies
爱之所为
U2
The shackles are undone镣铐已被松开
The bullet\'s quit the gun子弹已经退膛
The heat that\'s in the sun太阳的热度
Will keep us when its done让我们坚持到最后
The rule has been disproved规则已被打破
The stone it has been moved巨石也被移动
The grain is now a groove谷粒已经饱满
All debts are removed所有的罪过消失了
Oh can\'t you see what our love has done哦,难道你没有看见爱之所为?
What it\'s doing to me爱对我做了什么
Love makes strange enemies爱让敌人之间彼此倾慕
makes love well love may please The soul in a striptease爱让孤独的灵魂起舞
Hate brought to its knees爱让仇恨屈膝
The sky over our head? We can reach it from our bed 爱让天空触手可及
If let me in your heart? And out of my head若你心中有我,我将颠狂
Oh can\'t you see what our love has done哦,难道没有看见爱之所为
What it\'s doing to me??has done爱对我做了什么
Oh oh oh oh,Oh oh oh oh..
Please don\'t ever let me out of here请永远不要把我从你的心里赶走
I\'ve got no shame我已不再羞涩
Oh no, oh no哦,不
Oh can\'t you see what love has done哦,难道你没有看见爱之所为
Oh can\'t you see 哦,难道你看不见吗
Oh can\'t you see what love has done难道你看不见爱之所为
What it\'s doing to me爱对我做了什么
I know I hurt you and I made you cry我知道我伤害了你,我曾让你流泪
Did everything but murder you and I除了爱还有什么能摧毁你我
Our love left a window in the skies我们的爱在天空开启了一扇窗
And to love I rhapsodize为爱我已近痴狂
Oh can\'t you see what love has done To every broken heart难道你看不见爱对每一颗破碎的心的意义
Oh can\'t you see what love has done For every heart that cries???? 难道你看不见爱对每一颗哭泣的心的意义
Love left a window in the skies爱在天空开启了一扇窗
And to love I rhapsodize为爱我已近痴狂
Oh can\'t you see难道你看不见?
The man is waking up his friend求正确中文翻译 .非常感谢
你给的资讯不够全面,要有上下文才可确定含义,wake up本身就有多种含义,所以希望你自己判断那个更符合原文含义。
译文:这个男人叫他的朋友面对现实。
这个男人正在叫醒他的朋友。
the man 可以译为这个男人,这个人,或者意译为他。
歌曲Feuille D\'Automne中文翻译。非常感谢!
Feuille d\'automne秋天的落叶
Tout me une feuille morte
像一片落叶
Échouée près de ta porte
停留在你门前
J\'attendrai que le vent se lève
我在等风起
Que l\'espoir m\'emporte
愿希望带我走
Et qu\'on me donne la force
愿我得到力量
D\'aller vers tout ce qui m\'élève
去向更高的地方
Mille et une couleurs
一千零一种颜色
Qui font battre mon coeur
让我的心跳动
Au rythme des saisons
随着季节的旋律
Le temps d\'une chanson
一首歌的时间
Sous un saule pleureur
在一颗垂柳下
Je rêve d\'une vie meilleure
我梦见了一种更美的生活
Mais il faut être fort
但我必须坚强
Alors j\'attends encore
我仍在等待
Je laisse passer l\'automne
我任凭秋天过去
Mais mon coeur me somme
但我的心在召唤我
De t\'avouer que dans mes prières
向你表白我的祈愿
Jamais je ne t\'abandonne et si
我永不会离弃你
Parfois je déraisonne
即使有时我会胡乱说话
Ton absence est mon seul hiver
你的离去使我陷入了唯一的寒冬
Mille et une couleurs
一千零一种颜色
Qui font battre mon coeur
让我的心跳动
Au rythme des saisons
随着季节的旋律
Le temps d\'une chanson
一首歌的时间
Sous un saule pleureur
在一颗垂柳下
Je rêve d\'une vie meilleure
我梦见了一种更美的生活
Mais il faut être fort
但我必须坚强
Alors j\'attends encore
我仍在等待
Tête en l\'air je fredonne
头脑轻飘飘的,我在哼唱
Quand les carillons sonnent
钟声在响
Tu viendras toi qui m\'es si cher
我最亲爱的你回到我身边
Le printemps et l\'étê rayonnent
春天与夏天在闪光
Tu es là je n\'attends plus personne
你在我身边,我再无奢望
Toute une vie n\'est qu\'un seul jour surterfe
整个生命只不过是地上一日
Mille et une couleurs
一千零一种颜色
Qui font battre mon coeur
让我的心跳动
Au rythme des saisons
随着季节的旋律
Le temps d\'une chanson
一首歌的时间
Sous un saule pleureur
在一颗垂柳下
Je rêve d\'une vie meilleure
我梦见了一种更美的生活
Mais il faut être fort
但我必须坚强
Mille et une couleurs
一千零一种颜色
Qui font battre mon coeur
让我的心跳动
Au rythme des saisons
随着季节的旋律
Le temps d\'une chanson
一首歌的时间
Sous un saule pleureur
在一颗垂柳下
Je ne pte plus les heures
我再不用度日如年
Bercée jusqu\'aux aurores
我再不用失眠到晨光初现
Il fait moins froid dehors
外面正在渐渐转暖
求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!谢谢!
自动检测中英文中译英英译中百度翻译
翻译结果(中 > 英)复制结果
Northern Song Dynasty poet Yan Shu, with an. When he was fourteen years old, some people refer to him as a child prodigy remended to the emperor. The emperor summoned him, and he with more than one thousand scholars at the same time to participate in the examination. Yan Shu found himself just ten days before examination is practiced, truthfully report to the sect, and the request to change other ics. Song Zhenzong is very appreciated Yan Shu\'s honesty, gave it to him" in the same". Yan Shu when the job, when peace reigns over the land. Then, the capital size officials often went to the countryside or in the city held a variety of banquet restaurant teahouse. Yan Shu was poor, no money to go out to idle away in seeking pleasure, but at home and the brothers to read and write. One day, true to promote Yan Shu to assist Prince study East officer. Ministers was astonished, do not understand the true why make such a decision. Shin said:" recently men often play party, only Yan Shu study behind closed doors, so caution is dead, the officer candidate." Yan Shu Shane later said: " my love is actually a play party, but poverty. If I had money, would participate in the feast tour." The o thing, Yan Shu in the crowd set up in front of a reputation, but Song Zhenzong is more trusted him
北宋词人晏殊,素以诚实著称。在他十四岁时,有人把他作为神童举荐给皇帝。皇帝召见了他,并要他与一千多名进士同时参加考试。结果晏殊发现考试是自己十天前刚练习过的,就如实向真宗报告,并请求改换其他题目。宋真宗非常赞赏晏殊的诚实品质,便赐给他“同进士出身”。晏殊当职时,正值天下太平。于是,京城的大小官员便经常到郊外游玩或在城内的酒楼茶馆举行各种宴会。晏殊家贫,无钱出去吃喝玩乐,只好在家里和兄弟们读写文章。有一天,真宗提升晏殊为辅佐太子读书的东宫官。大臣们惊讶异常,不明白真宗为何做出这样的决定。真宗说:“近来群臣经常游玩饮宴,只有晏殊闭门读书,如此自重谨慎,正是东宫官合适的人选。”晏殊谢恩后说:“我其实也是个喜欢游玩饮宴的人,只是家贫而已。若我有钱,也早就参与宴游了。”这两件事,使晏殊在群臣面前树立起了信誉,而宋真宗也更加信任他了
Many a little,makes a milkle的标准中文翻译非常感谢
Many a little,makes a mickle 积少成多(聚沙成塔、集腋成裘)
mickle 很多;多量
求英语笑话,要简洁,最好是中文翻译成英语的(要中文翻译)我会非常感谢的
你可以去百度文库去找,有很多的。
谁帮我把这段中文翻译成英语啊? 非常感谢!
亲爱的,我会爱你到世界末日.
"Dear, I will love you until the end of the world."
亲爱的,相信我们以后一定会很幸福
"Dear, I believe we will be very happy(sweet)"
求助一篇英语小故事,尽量好玩点(50~60词左右)有中文翻译
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America." 它们是从美国直接带来的 一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。 这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”
满意请采纳
相关参考
求大神翻译,英语翻译成中文!揭开“外星人”基地的秘密51区位于美国内华达沙漠深处。它有许多神秘的故事。那里不允许拍照。经常有关于外星人和不明飞行物(ufo)报告。它是地球上最著名的绝密的地方!为什么是
知识大全 急求英语高手帮忙把下面的中文翻译成英文,要人工翻译,万分感谢
急求英语高手帮忙把下面的中文翻译成英文,要人工翻译,万分感谢!Moneylaunderingisnotseparatedbehavioronlyrelatedtotradingparties;rath
知识大全 求高考英语作文万能经典套句,带中文翻译,急用,谢谢
求高考英语作文万能经典套句,带中文翻译,急用,谢谢!(一)段首句1.关于……人们有不同的观点。一些人认为……Therearedifferentopinionsamongpeopleasto____.S
求20个英语作文80词加翻译MyFutureIn10years,IthinkIwillbeadoctor.IthinkIwillliveNingBo.BecauseIwasborninthere.So
自我介绍的英语短文,最好是要有翻译的!简单点,50~60个单词左右!谢谢!我很急!Hello,Iam.....(yourname),Iamverygladtotellyousomethingabout
求20个英语笑话,要短,要有汉语翻译GoodBoyLittleRobertaskedhismotherforocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyester
知识大全 求一些有意境的唯美英语句子。有中文的翻译、、就读了觉得很有感觉的那种、、越多越好、我多加分哦
求一些有意境的唯美英语句子。有中文的翻译、、就读了觉得很有感觉的那种、、越多越好、我多加分哦!1.Pleasedon\'tseemeoff.ThejourneyI\'mwalkingonaloneis
求大神帮忙翻译一篇英语阅读!亲爱的迪士尼,上个周末,我的家庭的四名成员度过了一个愉快的假期在魔法王国-迪斯尼乐园。一个事件使我们的访问似乎真的不可思议。我们到了队伍前面在太空山,却发现我们的小女儿Gl
中文,翻译成韩国字。中文:金东哲韩文:김동철罗马音:KimDongCheol键盘输入:rlaehdcjf中文:金哲东韩文:김철동罗马音:KimCheolDong键盘输入:rlacjfehd这几个韩国字
知识大全 跪求英语大神翻译木心的诗,我想介绍给外国朋友看诗句如下:
跪求英语大神翻译木心的诗,我想介绍给外国朋友看诗句如下:这个需要翻译诗歌的专家才能翻译到妙处,用词造句和诗的意境完美融合。我们普通人也就翻译个大概意思,仅供你参考。当然你需要给你朋友解释一下东坡和剑南