知识大全 “如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也。”出自哪

Posted 周敦颐

篇首语:没有一贯的蔑视,又怎能不断地欣赏呢?本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了知识大全 “如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也。”出自哪相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

“如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也。”出自哪?什么意思?

这句话的意思是“像这样还能做官吗,用杀人的做法来取悦于上级,我不做。”
出自《周敦颐传》
原文
周敦颐,字茂叔,道州营道人。原名敦实,避英宗旧讳改焉。以舅龙图阁学士郑向任,为分宁主簿。有狱久不决,敦颐至,一讯立辨。邑人惊曰:“老吏不如也。”部使者荐之,调南安军司理参军。有囚法不当死,转运使王逵欲深治之。逵,酷悍吏也,众莫敢争,敦颐独与之辨,不听,乃委手版归,将弃官去,曰:“如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也。”逵悟,囚得免。
译文
周敦颐,字茂叔,道州营道县人。原名敦实,因避讳英宗皇帝旧名而改为敦实。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐,做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决,周敦颐到任后,只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说:“老狱吏也比不上啊!”部使者推荐他,调任他到南安担任军司理曹参军。有个囚犯根据法律不应当判处死刑,转运使王逵想重判他。王逵是个残酷凶悍的官僚,大家没人敢和他争,敦颐一个人和他争辩,王逵不听,敦颐就扔下笏板回了家,打算辞官而去,说:“像这样还能做官吗,用杀人的做法来取悦于上级,我不做。”王逵明白过来了,这个囚犯才免于一死。

如此尚可仕也!杀人以媚人,吾不为也.

原句应该是:如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也.
翻译:这样还可以当读书人吗?!为了讨好人去杀人,我不会这么做的!

翻译:如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也, 如此尚可仕乎!杀人以媚人,无不为己。翻译一下,急~~

这样还可以当读书人吗?!为了讨好人去杀人,我不会这么做的!

如此尚可仕呼!杀人以媚人,吾不为也.这句话什么意思?

这样才能进入仕途啊,如果是以杀人来取悦它人,这是我不能做的.

用现代汉语翻译下面的句子:如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也

这样还能当官吗?用杀人的方式来取悦别人,我不会做那种事。

杀人以媚人,吾不为也。什么意思?

为了讨好人而杀人 我不会这么做的

"杀人以媚人,吾不为也"的意思, 翻译 杀人以媚人,吾不为也

为了讨好人去杀人,我不会这么做的!

杀人以媚人,吾不为也的意思吃什么。

让你快乐而去损人,我不会做

相关参考

知识大全 请问图片中的动漫人物叫什么名字,出自哪

请问图片中的动漫人物叫什么名字,出自哪?霹雳布袋戏从9几年一直放到现在,两千多集了。在台湾那边比较火,大陆看的人比较少请问图片中的动漫人物叫什么名字,出自哪部动画片奇牙出自《全职猎人》图片中的动漫人物

“子虚乌有”一词出自以下哪部作品

“子虚乌有”一词出自以下哪部作品?A、司马相如《上林赋》B、张衡《东京赋》C、左思《三都赋》D、司马相如《子虚赋》答案:D解析:“子虚乌有”出自司马相如《子虚赋》,原句为:“楚使子虚于齐,王悉发车骑,

知识大全 “就让那苍白的爱情的继续”出自哪首歌

“就让那苍白的爱情的继续”出自哪首歌?歌词出自:《让泪化作相思雨》这首歌。歌手:南合文斗歌词:这是一片很寂寞的天\'下着有些伤心的雨这是一个很在乎的我和一个无所谓的结局曾经为了爱而努力\'曾经为了爱而

知识大全 这句歌词出自哪首歌中

从此以后,你就是所有幸福的理由!这句歌词出自哪首歌中?,从此以后你就是我所有幸福的理由王力宏的foerverlove,很甜蜜的一首歌。爱你不是因为你的美而已我越来越爱你每个眼神触动我的心因为你让我看见

知识大全 歌词多少人相爱却忍受分离 出自哪首歌?

歌词多少人相爱却忍受分离出自哪首歌?“多少人相爱却好似分离”来自《存在》。该歌曲填词、谱曲:汪峰;编曲:李爱,收入汪峰专辑《生无所求》。多少人走着却困在原地多少人活着却如同死去多少人爱着却好似分离多少

“五十步笑百步”这一寓言故事是出自哪部著作

“五十步笑百步”这一寓言故事是出自哪部著作?A、《世说新语》B、《孟子》C、《搜神记》D、《汉书》答案:B解析:“五十步笑百步”这一寓言故事出自《孟子?梁惠王上》。

知识大全 居高声自远,非是藉秋风。出自哪首诗?作者是谁

居高声自远,非是藉秋风。出自哪首诗?作者是谁?是哪个朝代的一人?这句诗是什么意思?居高声自远,非是藉秋风出自唐初诗人虞世南的《蝉》《蝉》垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。“居高声自远,非

知识大全 有谁知道这张照片出自哪部动漫

有谁知道这张照片出自哪部动漫?急求!回答的好有加分哦!地上最强新娘图上的九头龙桃子〖九头龙桃子(CV:鹿野优以)〗[西军]龙本作的女主角,娇小可爱,天真活泼的外表,外加作为西日本武术界龙头老大、波夷罗

知识大全 古诗词“明月千里寄相思”出自于哪首诗

古诗词“明月千里寄相思”出自于哪首诗?从古到今,亲人在中秋团聚已成一种期望。虽不如春节回家团聚那么重要,而在古诗文中,中秋思亲乃至于月圆相思似乎比春节更甚一筹。文人墨客借中秋月圆寄托思亲的情愫,推而广

知识大全 这个卡通形象叫什么或者出自哪部动画片

这个卡通形象叫什么或者出自哪部动画片?这个公仔叫史丁仔/史迪仔片名:星际宝贝英文片名:Lilo&Stitch国家/地区:美国区域:欧美发行:迪斯尼影片公司类型:动画导演:克里斯·桑德斯Chri